Davies

на главную страницу << >> English main page

Уильям Генри Дэвис
(William Henry Davies, 1871-1940)

Путешествовал по Америке. Во время путешествия в несчастном случае потерял ногу. К его автобиографии предисловие написал Бернард Шоу, который оказывал поддержку в его поэтическом творчестве. Книга стихов "Разрушитель души" вышла в 1905 году. После нее издал еще несколько книг. Полное собрание вышло в 1963 г.

BOOKS on-line

Книга-почтой

I AM THE POET DAVIS, WILLIAM		Я Дэвис Уильям Эйч. Поэт
The Example		Пример

I AM THE POET DAVIS, WILLIAM

Я Дэвис Уильям Эйч. Поэт
С душою низкой и развратной.
Затем родился я на свет,
Чтоб людям было неприятно.

Я кривоног и волосат,
Люблю поесть и выпить на ночь
Благодарите небеса,
Что за меня не вышли замуж.

Я толстоморд и плоскогруд,
Плешив и черен, как собака.
Но безобразней всех причуд
Моя поэзия, однако.

Душа в поэзии видна,
А ей не установят правил
Ни Инквизитор, ни Жена,
Ни Страшный Бог, ни Добрый Дьявол!
Перевел Яков Фельдман

The Example
Пример

Вот Бабочка - она умеет жить.
Она умеет жизнью дорожить,
И, как бы ни был этот мир жесток,
Умеет камень превратить в цветок.

BOOKS on-line

Книга-почтой

Библиотека
Library

Каталог
Catalog

Галерея
Gallery