Russian /English << >>English /Russian
Deutsch/English << >>English only    

Robert Frost
1875 - 1963




BOOKS on-line

 

Êíèãà-ïî÷òîé


American Poet, winner of the Pulitzer Prize for poetry in 1924, 1931, 1937, 1943, professor at Amherst, Harvard, and Dartmouth.


THE STAR-SPLITTER

Escapist never

THE STAR-SPLITTER

"You know Orion always comes up sideways.
Throwing a leg up over our fence of mountains,
And rising on his hands, he looks in on me
Busy outdoors by lantern-light with something
I should have done by daylight, and indeed,
After the ground is frozen, I should have done
Before it froze, and a gust flings a handful
Of waste leaves at my smoky lantern chimney
To make fun of my way of doing things,
Or else fun of Orion's having caught me.
Has a man, I should like to ask, no rights
These forces are obliged to pay respect to?"
So Brad McLaughlin mingled reckless talk
Of heavenly stars with hugger-mugger farming,
Till having failed at hugger-magger farming,
He burned his house down for the fire insurance
And spent the proceed on a telescope
To satisfy a life-long curiosity
About our place among the infinities.

"What do you want with one of those blame things?"
I asked him beforehand. "Don't you get one!"
"Don't call it blamed; there isn't anything
More blameless in the sense of being less
A weapon in our human fight," he said.
"I'll have one if I sell my farm to buy it."
There where he moved the rocks to plow the ground
And plowed between the rocks he couldn't move,
Few farms changed hands; so rather than spend years
Trying to sell his farm and then not selling,
He burned his house down for the fire insurance
And bought the telescope with what it come to.
He had been heard to say by several:
"The best thing that we're put here for's to see
The strongest thing that's given us to see with's
A telescope. Someone in every town
Seems to me owes it to the town to keep one.
In Littleton it may as well be me."
After such loose talk it was no surprise
When he did what he did and burned his house down.

Mean laughter went about the town that day
To let him know we weren't the least imposed on,
And he could wait - we'd see to him tomorrow.
But the first thing next morning we reflected
If one by one we counted people out
For the least sin, it wouldn't take us long
To get so we had no one left to live with.
For to be social is to be forgiving.
Our thief, the one who does the stealing from us,
We don't cut off from coming to church supper
But what we miss we go to him and ask for.
He promptly gives it back, that is if still
Uneaten, unworn out, or undisposed of.
It wouldn't do to be too hard on Bard
About his telescope. Beyond the age
Of being given one's gift for Christmas,
He had to take the best way he knew how
To find himself in one. Well, all we said was
He took a strange thing to be roguish over.
Some sympathy was wasted on the house,
A good old-timer dating back along;
But a house isn't sentient; the house
Didn't feel anything. And if it did,
Why not regard it as a sacrifice,
And an old-fashioned sacrifice by fire?
Instead of a new-fashioned one at auction?

Out of house and so out of farm
At one stoke (of a match), Brad had to turn
To earn a living on the Concord railroad,
As under-tiket-agent at a station
Where his job, when he wasn't selling tickets,
Was setting out up track and down, not plants
As on a farm, but planets, evening stars
That varied in their hue from red to green.

He got a good glass for six hundred dollars.
His new job gave him leisure for star-gazing.
Often he bid me come and have a look
Up the brass barrel, velvet black inside,
At star quaking in the other end.
I recollect a night of broken clouds
And underfoot snow melted down to ice,
And melting further in the wind to mud.
Bradford and I had out the telescope.
We spread our two legs as we spread its three,
Pointed our thoughts the way we pointed it,
And standing at our leisure till the day broke,
Said some of the best things we ever said.
That telescope was christened the Star-splitter,
Because it didn't do a thing but split
A ster in tow or three the way you split
A globule of quicksilver in your hand
With one stroke of your finger inthe middle.
It's a star-splitter if there ever was one
And ought to do some good if splitting stars
'S a thing to be compared with splitting wood.

We've looked and looked, but after all where are we?
Do we know any better where we are,
And how it stands between the night to-night
And a man with a smoky lantern chimney?
How different from the way it ever stood?


Escapist never
He is fugitive - escaped, escaping.
No one has seen him stumble looking back.
His fear is not behind him but beside him
On either hand to make his course perhaps
A crooked straightness yet no less a straightness.
He rubs face forward. He is a pursuer.
He seeks a seeker who in his turn seeks
Another still, lost far into the distance.
Any who seek him seek in him the seeker.
His life is apersuit of a pursuit forever.
It is the future that creates the present.
All is an interminable chain of longing.


BOOKS on-line

 

Êíèãà-ïî÷òîé


© 2000 Elena and Yacov Feldman