Russian /English << >>English /Russian
Deutsch/English << >>English only    

William Drummond
1585-1649
(Уильям Драммонд)

If this fair volume
Книга

If this fair volume which we World do name,
If we the sheets and leaves could turn with care,
Of him who it corrects and did it frame,
We clear might read the art and wisdom rare:
Find out His power which wildest powers doth tame:
His providence extending everywhere,
His justice which proud rebels doth not spare,
In every page, no period of the same.
But silly we, like foolish children, rest
Well pleased with coloured vellum, leaves of gold,
Fair dangling ribbons, leaving what is best,
On the great writer’s sense ne’er taking hold;
Or if by chance we stay our minds on aught,
It is some picture on the margin wrought.

© 2002 Elena and Yakov Feldman