rwm nwmu rqn koTVI gV mMdir eyk lukwnI ]
The Lord's Name is a priceless jewel, hidden in a chamber of the (heart) temple of the body-fortress.
siqguru imlY q KojIAY imil joqI joiq smwnI ]1]
When one meets the True Guru, then he searches for and finds it, and his light merges with the Divine LIGHT. ||1||

mwDo swDU jn dyhu imlwie ]
O Lord, lead me to meet with the Holy Person, the Guru.
dyKq drsu pwp siB nwsih pivqR prm pdu pwie ]1] rhwau ]
Gazing upon His Blessed Vision , all my sins are erased, and I obtain the supreme, sublime, state of Bliss. ||1||Pause||

pMc cor imil lwgy ngrIAw rwm nwm Dnu ihirAw ]
Five thieves join together and plunder the body-village, stealing the wealth of the Lord's Name.
gurmiq Koj pry qb pkry Dnu swbqu rwis aubirAw ]2]
But through the Guru's Teachings, they are traced and caught, and this wealth is recovered intact. ||2||

pwKMf Brm aupwv kir Qwky ird AMqir mwieAw mwieAw ]
Practicing hypocrisy and superstition, people have grown weary with effort, yet, deep within their hearts, they yearn still for the delusion of illusion
swDU purKu purKpiq pwieAw AigAwn AMDyru gvwieAw ]3]
By the Grace of the Holy Person, I have met with the Lord, the Primal Being, and the darkness of ignorance is dispelled. ||3||

jgMnwQ jgdIs gusweI kir ikrpw swDu imlwvY ]
The Lord, the Lord of the Earth, the Lord of the Universe, in His Mercy, leads me to meet the Holy Person, the Guru.
nwnk sWiq hovY mn AMqir inq ihrdY hir gux gwvY ]4]1]3]
O Nanak, peace then comes to abide deep within my minds very core, where I constantly sing the Glorious Praises of the Lord within my heart. ||4||1||3||<1178>