DERSIM   Dergisi,      sayi 7        sayfa 64
 
 

|Main||media||Dersim7||Language||Research||Kultur/Zagon| |Email

 
 
                      HAWA DERÊ LAÇİ

        Wela wela, wela yamano
        Ordi gurlağ amo, dormı ma qapano
        Héq adıré aşiru wedaro 
        Kés maré alaqutare nıvano.
        ordiye Tırki zafo
        Caé olağe ma nıdano.
        Ma zubini qırkeme 
        Çhıme Muzıri cendeg u lesu ano
        Ondéri de dame péro 
        Tede şin u şivano

        ¥

        Dere laçi bıvéso 
        Yibıse mı gavano
        Bıra pérode na qewğa aşire niya
        Merevé Kırmanc'u zalımanı Tırkano
        Destı xora xo mecéré 
        Sar marı qolaye vano
        Pepug béro bıniso 
        Céncanı ma rı bıwano.

        ¥

        Qemeré Heseni verı mığara de gınowaro
        Tı vana şéré mın'u berano
        Hesé Gewe kono qewğa 
        Beşli dos ser ano
        Hemé Cıvé Kheji perskena
        Xısmé ordi u taburano
        Yibisi xo sano Pule Pil Xatune
        Hem danopıro hem qeydu vano
        Vano "to hire ordi ontı ma ser
        Axır din islamo"
        Desté Heqi dame pıro
        Ordiyé tora neferé nıverdanu

        ¥

        Dere laçi bıvéso
        Yibıse mı Şheto
        Destı xora xo mecéré
        Ma héfé az u aze xo gureto
        Qırkeme qırnékeme
        Nı qedino ordiyé dewleto
        Kam ke mara bımıro
        Roca Yimam Wuşén bo ke 
        Axırete de caé xo ceneto
        Laçi sero dame péro
        Asmen ra roz vıneto

        ¥

        Ordi vıreniya to de ro
        Yibısé mı xo bıçarne kemere
        Qersuna polate gına Yibısé mı
        Esker gur bi kot be dere
        Kam ma u piye to rı bero
        Cigera mı na xebere
        Vano 'pırode ma pıro dime 
        Meyité mı cameverde tey bere
        Dina de coru ontene nina
        Malé thırva cigera hare'
        Ewro zorkerdo qolé heté Pıtere
        Yibıse mı kişiyo
        Eskeré Tırki koto dere

        ¥

        Laçi verde Yibısé mı şüya hire
        Lace mı dest'u  boji semerne we
        Koto werté tawuré
        Bıko lerze meke
        Ravér meso lıngé herey bımıre
        Orduye ni zalumu zofo
        Dina ma sero kerda soja sure
        Çe aşurune xayınu bırıjiyo
        Qırkerdena ma arda rısvet'u pere
        Sıma ke teseliya xo Mara gurete
        Goça sıma je goça Hermeniano
        Alay qamutani
        Xo sano Pulé Anavare 
        Pusula de niadano
        Vano 'No sené cano, senı cesereto
        Ma dopéro héfe hot bedelu gureto
        Merdena koy persena,
        Ma rı çef'u saltanato

Vatoğ: Pétere'ra
Welé Wusı YİMAMİ


 
 

|Main||media||Dersim7||Language||Research||Kultur/Zagon| |Email