amblem.jpg (3993 bytes)  Zaza Kirmanc Dimili 

Culture & Literature - Kültür ve Edebiyat.

|Main|[Kultur/Culture][Research][Language][Media][Mail to us]

 
 

Veyvıka Dêrsımi   

Munzur ve qar, Munzur hêrsın  
Munzur ve goni surkeno  
Cendegê meyitunê ma  
Zalımurê ters u xof dano  

Veyvıka vilıke, veyvıka Dêrsımi  
Dana´ra kou, dana´ra çheku  
Nêdana zalımu dest-roê xo  
Nêdana dısmenu dest-roê xo.  

Jê parzunê, cênê´ra xo ver  
Porrê çênekunê ma ağwi,  
Gılê sungi ra cemedino  
Çikayisê domanunê sawi.  

Veyvıka vilıke, veyvıka Dêrsımi  
Dana´ra kou, dana´ra çheku  
Nêdana zalımu dest-roê xo  
Nêdana dısmenu dest-roê xo.  

Bêbextu na ve pa, kişti cêncê maê rowali  
Zerrê mara goni sona  
Hard goni ra sur keno  
Bereqino jê tasa cami.  
  
Veyvıka vilıke, veyvıka Dêrsımi  
Dana´ra kou, dana´ra çheku  
Nêdana zalımu dest-roê xo  
Nêdana dısmenu dest-roê xo.  

Qese & Qeyde: Ali Aydın, 1976  
Tırki ra çarnais: H. Tornêcengi  

 

|Main|[Kultur/Culture][Research][Language][Media][Mail to us]

  

Send mailto zazaprodi@usa.net with questions or comments

about this web site.Copyright © 1996

Zaza / Kirmanc INFORMATION SITES

Last modified:  July 30 , 1998