SHAZNA
LYRICS
and
Translations
last updated:
7/1/99
more lyrics
currently being translated, should be up by the millenium if we all live
^_~
I don't really go
by song popularity, I'm just translating what I want to (and doing a crappy
job slowly, but let's not dwell on that ^_~). So this is basically
a page devoted to lyrics and sucky translations I do of my favorite songs
^_^ Also, my translating capabilities are constricted to my small knowledge
of the Japanese language and 3 different Japanese-English dictionaries.
So if you're a pro and catch anything I totally mistranslated, please fill
me in.
Also, here I'd
like to make a special thank you to Florence. Since she has done more translations
than I ever have (and better quality). Thank you so much honey!
So
far I've got up:
1.
Virgin
2.
Das
Spiel
3.
Pink
4.
Jelly
In The Merry-Go-Round
Translations
by Florence (Thank you darling! You're the best! ^__~)
5.
Secret
Love(lyrics) (translation)
6.
Magenta
Story(lyrics) (translation)
7.
Nightmare
(translation only )
8.
Piece
of Love (translation only)
9. Kiss
with Shelly (tout tout pour ma cherie, translation only)
10.
LOVERS
(trans only)
11.
Love
is Alive (trans only)
12.
Romance
(trans)
BACK
TO MAIN