中國民主運動與台灣

和江澤民談統一

辛鳴

摘自：《大參考》總第五十三期，一九九八年十一月四日出版，編輯于美國紐約，發行于互聯網。

在下並非共產黨員，但還是從關心中共和中國的前提出發，和您談談關於兩岸統一的話題。我知道，您現在很著急。70歲了坐上老總的位置的確不易，總要有個什麼偉績來名垂青史吧。但經改成果要算到老朱身上，政改您不敢多踫，就只好在西藏和台灣問題上做文章了。可這兩個也很棘手，而您的任期算來卻所剩無多。您有兩手空空走下「舞台」的危險啊！

這回台灣辜老爺子風塵僕僕地來北京一趟，話說得很清楚，第一，他們認知的「一個中國」是「中華民國」；第二，大陸實行民主，一切都好談。我想您老也心知肚明，您現在領導的「中華人民共和國」台灣百姓不會接受，大陸群眾也早沒了49年宣布「中國人民從此站起來了」時的那股支持勁兒。相反，起來捅漏子、惹麻煩的倒是越來越多。您和同志們還回避這一事實，空談「民族大義」，明智嗎？有用嗎？您瞧，錢副總理還在說﹕「以台灣式的民主來作為統一的決定因素是顯然不切實際的」，兩岸問題不是「制度之爭」等等笑話！美式民主不適合中國，法式民主不適合中國，台式民主不適合中國，那麼，蘇式集權就適合中國啦？那你們在政改上這麼頭痛是為什麼？台灣1895年就被日本人割佔，達50年之久。這本已經造成了部份台灣同胞的非中國情結。近10年來，它又結束「戡亂」、開放黨禁、實行大選，而你們仍然堅持「黨的領導」，並「領導」出了北京「平暴」、台海演練、以及越來越多的政治犯。您能叫台胞們放棄已有的民主生活而投到您「領導」的懷抱中來嗎？你們還要台灣「結束兩岸敵對狀態」，台灣的報紙上能看見你們的言論，而你們的報紙上呢？這是誰在敵對啊？這是明擺著的「制度之爭」！

江總，您當然要拿出「一國兩制」來招搖。我們就看看那實驗基地香港吧。現在港人能自由結社組黨，能自由辦報出書，大陸人民當然不能；港人能自由回鄉，而大陸人民卻不能自由進出這塊中國固有的領土。請問﹕這是「一國兩制」呢？還是「一民兩等」呢？這是真統一呢？還是形式上的回歸？

「一國兩制」下的統一，僅僅是名義和形式上的結合，對執政者來說，當然能收「維護祖國統一大業」之美名，但對平民百姓來說，卻沒有實質意義，而後者才是關鍵。看看現在的香港，她成了你們太子黨的後花園了，平民百姓去香港求學作生意行嗎？香港並沒有回歸到人民手里來。所以，要真統一，要進行制度上的融合，要在民主的前提下進行兩岸和談，取得台灣人民的同意，這才是你們應采取的對台指導方針。

您若還不以為然，那我就只好請您學學先主席毛公的語錄了，在《毛選》第3卷第432頁上，他老人家說﹕「革命是干什麼呢？就是要沖破這個壓力（指帝國主義）﹐解放中國人民的生產力，解放中國人民，使他們得到自由。所以，首先就應該求得國家的獨立，其次是民主。沒有這兩個東西，中國是不能統一和不能富強的。沒有獨立，那就還是受帝國主義的壓迫，沒有民主，那就還是受封建勢力的壓迫，那還有什麼統一？」

江總，現在您的政府是獨立的，已至於獨立到不聽老百姓話的地步。可民主呢？偉大領袖的話，您怎麼忘記了？在想統一問題以及其它一切社會問題時，先好好想想民主問題吧。江總，您的時間的確不多了！

Home / 德文翻譯版