Record Review:


  • Akvarium, [Radio Afrika], Triarii, 1983/1996

·¯½Ã¾ÆÆÇ [Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]

¡®¶óµð¿À ¾ÆÇÁ¸®Ä«¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Â ÀÌ À½¹ÝÀº ¡®¿µ¹ÌÀÇ ±âÁØ¡¯À¸·Î º¼ ¶§µµ ¡®ÄÁ¼ÁÆ® ¾Ù¹ü¡¯À̶ó´Â ÀÚ°Ý¿¡ ¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù. ¾Æ²ô¹Ù¸®¿ò(Akvarium)ÀÇ ÆÒÀ̶ó¸é ¡°·¯½Ã¾È ·ÏÀÇ [Pet Sounds] ȤÀº [Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band]¡±¶ó°í ¸»ÇÒ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù. ½ÇÁ¦·Î »ç½É¾øÀÌ À½¹ÝÀ» µéÀ¸¸é ÀÌ·± ÁÖÀåÀÌ Áö³ªÄ£ °úÀåÀº ¾Æ´ÔÀ» ´À³¢°Ô µÈ´Ù. ÀÌÀüÀÇ ¾Ù¹üµé¿¡ ´ëÇØ ¡°°³º° °îµéÀº ±¦ÂúÁö¸¸ ¾Ù¹ü Àüü´Â ±Û½ê...¡±¶ó°í ¸»ÇÑ »ç¶÷µµ ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ ¡®ÀÏ°ü¼º¡¯À» ºÎÁ¤Çϱâ´Â Èûµé´Ù.

¾Æ³¯·Î±× ¹æ½ÄÀ¸·Î ¶óµð¿À ÁÖÆļö¸¦ ¸ÂÃâ ¶§ÀÇ ³ëÀÌÁî·Î ½ÃÀ۵ǰí Æ®·¢ÀÌ ¹Ù²ð ¶§¸¶´Ù È¿°úÀ½µéÀÌ »ðÀԵǾ Æ®·¢µéÀº ¼Ö±â¾øÀÌ À̾îÁø´Ù. ¹°·Ð °¡Àå ¸ÕÀú ±Í¿¡ µé¾î¿À´Â Æ®·¢Àº ¡®°ü½ÀÀû ·Ï À½¾Ç¡¯¿¡ °¡±î¿î ¡°Rok'n'rol Mertv¡±¿Í ¡°Iskusstvo Biyt' Smirniym¡±ÀÌ´Ù. ¡°Rok'n'rol Mertv¡±¿¡¼­´Â ¾Èµå·¹ÀÌ ¸®¾ßÇÉ(Andrey Lyapin)ÀÇ ¡®°ÅÀåÀû¡¯ ±âŸ ¿¬ÁÖ°¡ µ¸º¸¿©¼­ ¡®¿¡¾î ±âŸ¡¯¸¦ Çϱ⵵ ÁÁÀ» Á¤µµÀÌ°í, ¡°Iskusstvo Biyt' Smirniym¡±¿¡¼­´Â ¼¼¸£°ÔÀÌ ²Ù¸®¿ä³¤(Sergei Kuryokhin)ÀÇ Å°º¸µå¿Í ¾Ë·º»êµå¸£ Âî¶ÇÇÁ(Alexandr Titov)ÀÇ º£À̽º°¡ µ¸º¸ÀδÙ. ÀÌ ¸â¹öµé ¸ðµÎ ¾Æ²ô¹Ù¸®¿òÀÇ ¸â¹öÀÌÀÚ º°µµÀÇ À½¾ÇÀû ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´ø Àι°µéÀ̾ú´Âµ¥, À̵éÀÇ ¿ª·®ÀÌ ½Ã³ÊÁö¸¦ ¹ßÈÖÇÑ °ÍÀº À̶§°¡ ÀýÁ¤À̾ú´Ù(ù ȸ¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµí, Âî¶ÇÇÁ´Â À̶§ºÎÅÍ ¾Æ²ô¹Ù¸®¿ò°ú ³¢³ë ¸ðµÎ¿¡¼­ º£À̽º¸¦ ¿¬ÁÖÇß´Ù). ´À¸° ÅÛÆ÷ À§¿¡¼­ È­¼º°¨ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ¸¶Áö¸· Æ®·¢ ¡°Eshe Odin Upavshiy Vniz¡±µµ À̵é Æ®·¢ ¸øÁö ¾Ê´Ù.

±×·¯´Ù º¸¸é óÀ½¿¡ ±Í¿¡ Àß µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´ø Æ®·¢µé¿¡µµ ÁÖ¸ñÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¡°Kapitan Afrika¡±¿¡¼­ ÈÖ°¨¾Æ µµ´Â »ö¼­Æù°ú ÈÐÅ°ÇÏ°Ô ±ò¦°Å¸®´Â ¸®µë ±âŸ, ¡°Zmeya¡±¿¡¼­ ÀüÀ§ÀûÀÎ Å°º¸µåÀÇ ½ÃÄö½Ì°ú »Ð»Ð°Å¸®´Â ÀüÀÚÀ½Çâ(±×¸®°í »ö¼­Æù), ¡°Vana Hoya¡±¿¡¼­ Æĵµ¼Ò¸®¿Í µÚÀÌ¾î ³ª¿À´Â ¼±ÀûÀÎ ¸¸Æ®¶ó, ¡°Malchik Evgraf¡±¿¡¼­ ±îºÒ°Å¸®´Â ÇÇ¾Æ³ë ¹ÝÁÖ À§¿¡¼­ Àü°³µÇ´Â À¯ÄèÇÑ Â¡±Û, ¡°Tibetskoe Tango¡±¿¡¼­ ÈÐÅ°ÇÑ µð½ºÄÚ ¸®µë°ú ¿°ºÒ °°Àº º¸ÄÃÀÇ °øÁ¸, ¡°S Utra Shel Sneg¡±¿¡¼­ ·¹°Ô ¸®µë(¡°ÇÏ·ç Á¾ÀÏ ´«ÀÌ ³»·È´Ù¡±´Â ·¹°Ô ³ë·¡µµ ÀÖ´Ù!)°ú ±×¶§ ±× ½ÃÀýÀÇ ½Å¼­»çÀÌÀú À½ÇâÀÇ °áÇÕ µîµî. À̸¦ Çϳª Çϳª µè°í ÀÖÀ¸¸é ÀνºÆ®·ç¸àƲ Æ®·¢µµ Æ÷ÇÔÇؼ­ ¡®ÇÑ Æ®·¢µµ ¹ö¸± °Ô ¾ø´Ù¡¯´Â ¸»ÀÌ ³ª¿À°Ô µÈ´Ù.

¹°·Ð ÀÌ°Ç ¼­¾çÀÇ ·Ï ¹êµåµéÀÌ ÀÌ¹Ì ½ÇÇèÇÑ °ÍµéÀ̶ó°í ÆïÇÏÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î »ç¿îµå ÀÌÆåÆ®´Â ÇÎÅ© Ç÷ÎÀ̵尡, Ç÷çÆ®¿Í ÀÏ·ºÆ®¸¯ ±âŸÀÇ °áÇÕÀº Á¦¾²·Î ÅøÀÌ ¸ÕÀú ÇÑ °ÍµéÀÌ°í, ÀçÁî dzÀÇ »ö¼­Æù°ú ´º ¿þÀ̺êÀÇ ±âŸµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ·ÏÀÇ Áß¾Ó¿¡¼­´Â ÀÌ·± Àâ´ÙÇÑ ¿ä¼ÒµéÀ» ¡®¸Æ¶ô¾øÀÌ È¥¼º¸ð¹æÇϴ¡¯ °ÍÀ» ÃÖ¼±À¸·Î »ý°¢Çß´ø ½Ã±â¿¡, ¾Æ²ô¹Ù¸®¿òÀº À̰͵éÀ» ÁøÁöÇÏ°Ô Á¶ÇÕÇÏ°í ¼­·Î¿¡°Ô »ó½ÂÀÛ¿ëÀ» ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù.

±× Á¡¿¡¼­ ÀÌ À½¹ÝÀº ¡°·ÎÅ«·ÑÀÌ Á×¾ú´Ù¡±´Â ¼­¾çÀÇ ´ã·Ð¿¡ ´ëÇÑ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÀÀ´äÀ̾ú´Ù. ¡°·ÎÅ«·ÑÀº ¿µ¿øÈ÷ Á×Áö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù¡±¶ó´Â ºñÀåÇϸ鼭µµ ¸ÆºüÁø Àý±Ô°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¡°·ÎÅ«·ÑÀº Á×¾úÁö¸¸ ¿ì¸®´Â Á×Áö ¾Ê¾Ò´Ù¡±´Â Çö½ÇÀû ÀÀ´äÀÌ´Ù. ¿µ¹Ì±ÇÀÌ ¾Æ´Ñ º¯¹æÀÇ ·Ï ¹ÂÁö¼ÇÀÌ ¡°·ÏÀÌ Á×¾ú´Ù¡±´Â Çö½ÇÀ» ÀÚ°¢ÇÑ °ÍÀ̳ª ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¡®À½¾ÇÀ¸·Î¡¯ ÀÀ´äÇÑ °ÍÀº óÀ½ÀÌ ¾Æ´Ò±î.
20010914


¼ö·Ï°î

1. Muziyka Serebianniykh Spits (Music of the Silver Spokes)
2. Kapitan Afrika (Captain Africa)
3. Pesni Viycherpiyvayuschikh Liudei (Songs of Exhausting People)
4. Zmeia (Snake)
5. Vana Khoya (Vana Khoya)
6. Rok-n-rol Mertv (Rock & Roll Is Dead)
7. Radio Shao-Lin' (Radio Shao-Lin)
8. Iskusstvo Biyt' Smirniym (The Art of Being Humble)
9. Tibetskoe Tango (Tibetan Tango)
10. Vremia Luniy (Time of the Moon)
11. Mal'chik Evgraf (Young Evgraf)
12. Tvoei Zvezde (To Your Star)
13. S Utra Shel Sneg (It's Snowed All Day)
14. Eshe Odin Upavshiy Vniz (Another One Falling Down)

°ü·Ã ±Û
±× °÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³× (1) - ºò¶Ç¸£ ÂÉÀÌ(Viktor Tsoi): ·¹´Ñ±×¶óµå Ä«¿ìº¸ÀÌ? ¾Æ´Ï, ½Ö¶ß »¾Á¦¸£ºÎ¸£±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿µ¿õ
±× °÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³×(2): ±¸ ¼Òºñ¿¡Æ® »çȸ¿¡¼­ ¿¹¼úÀ½¾Ç, ¹Î¼ÓÀ½¾Ç, ´ëÁßÀ½¾Ç
±×°÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³×(3): ¼Òºñ¿¡Æ® üÁ¦ÀÇ ±â»ýÃæµéÀÇ ¿ª»ç
Akvarium, [Akustika] ¸®ºä
Akvarium, [Den Serebra] ¸®ºä
Akvarium, [Ravnodenstvie] ¸®ºä

Akvarium Discography

°ü·Ã »çÀÌÆ®
·¯½Ã¾È ·Ï ¼­Ä¡ »çÀÌÆ®
http://www.slavweb.com/eng/Russia/music/rock-e.html
Mashina Vremeni »çÀÌÆ®
http://www.mashina-vremeni.com (·¯½Ã¾Æ¾î)
Akvarium »çÀÌÆ®
http://www.planetaquarium.com (·¯½Ã¾Æ¾î)
http://www.aquarium.ru (·¯½Ã¾Æ¾î)
http://www.planetaquarium.com/eng (¿µ¾î)
http://www.dharmafish.org (¿µ¾î)

* À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ. 

 

 

¾ÕÈ­¸éÀ¸·Î