Record Review:

  • õËËí(Cui Jian), [ûõÐýù»îÜÓ±(Balls Under The Red Flag)], CRC/EMI
·ÏÀÇ Áß±¹Àû º¯Á¾À» ³Ñ¾î¼± ·ÏÀÇ »õ·Î¿î Çü½ÄÀÇ Åº»ý

´©±º°¡ ´º¿å ¼¾Æ®·² ÆÄÅ©ÀÇ ¼­¸Ó ½ºÅ×ÀÌÁö¿¡¼­ Ã÷ÀÌ ÀéÀÇ °ø¿¬À» º¸°í´Â "¸¶Ä¡ ¼öÈ£Áö(â©ûÉò¤)¿¡ ³ª¿À´Â µµÀû¶¼µé °°´Ù"°í Ç¥ÇöÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ³ª»Û ¶æÀº ¾Æ´Ï´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·± Ç¥Çö¿¡ °¡Àå ¾î¿ï¸®´Â À½¾ÇÀÌ Åº»ýÇÑ °ÍÀº ÀÌ À½¹ÝÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ÀÌ À½¹ÝÀº 1Áý°ú 2Áý¿¡¼­ ½ÃµµµÈ Áß±¹ÀÇ °¡¶ô ¹× Àå´Ü°úÀÇ °áÇÕÀÌ º¸´Ù ÀڽۨÀÖ°Ô ½ÃµµÇϸ鼭 'Áß±¹ ·ÏÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡'¸¦ Á¤ÀÇÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.

¹°·Ð ¾Ù¹ü¿¡¼­ °¡Àå µÎµå·¯Áö´Â ¼Ò¸®´Â µå·³-º£À̽º-±âŸ¿¡ Æ®·³Æê°ú »ö¼­ÆùÀÌ Ãß°¡µÇ¾î ¸¸µé¾î³»´Â ¿µ¶ô¾ø´Â ·Ï »ç¿îµå´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¼ö¿À³ª, ±¸ Á­, µûÁî µîÀÇ Áß±¹ ¾Ç±â´Â ´ÜÁö ¾ç³äÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ·Ï »ç¿îµå¿Í À¯±âÀûÀ¸·Î °áÇյǾî ÀÖ´Ù. ¼ö¿À³ª(¿Àº¸¿¡¿Í ºñ½ÁÇÑ Áß±¹ ¾Ç±â)ÀÇ ¼Ò¸®°¡ ½ºÄ«(ska)¿Í ºñ½ÁÇÏ°Ô ±ò¦´ë´Â ¸®µë°ú ¾î¿ì·¯Áø "Þ«Öõ", ÁÖ¼úÀûÀÎ µûÁî(ÅÂÆò¼Ò¿Í ºñ½ÁÇÑ ÇǸ®) ¼Ò¸®°¡ ÈÐÅ°ÇÑ ¸®µë°ú °áÇÕµÈ "ûõÐýù»îÜÓ±", ¸ÞÅ» ¸®ÇÁ¿Í ŸÁî°¡ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®´Â µíÇÑ "ùìí®", ²ÞƲ°Å¸®´Â º£À̽º¶óÀΰú ÇÏµå ·ÎÅ·ÇÏ´Â ±âŸ¿Í ±¸Á­(°¡¾ß±Ý°ú ºñ½ÁÇÑ Çö¾Ç±â)ÀÇ ¶×¶¥°Å¸²ÀÌ ¼Ò¸®ÀÇ Çù¿¬ÀÌ ÆîÃÄÁö´Ù°¡ ¿¹ÀÇ ÇǸ® ¼Ò¸®°¡ ´Ù½Ã µîÀåÇÏ´Â "õÌý¨îÜøÙê³", Áß±¹ °æ±Ø(ÌÈм)¿¡¼­ µéÀ» ¼ö ÀÖ´Â Çö¾Ç±â°¡ ±×·±Áö Åæ(?)ÀÇ ±âŸ¿Í ÇÕüÇÏ´Â "ù¨äÍ"¿¡ À̸£±â±îÁö.

°Å±â¿¡ ÀçÁî Æ®·³Æê ÁÖÀÚ¿´´Ù´Â Àü·Âµµ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈֵǰí ÀÖ´Ù. "ûõÐýù»îÜÓ±"¿¡¼­´Â »ö¼­ÆùÀÌ ºÒÇùÈ­À½À» ¸¸µé¾î³»´Ù°¡ º£Å亥ÀÇ ¿î¸í±³Çâ°î Å׸¶¸¦ Èä³»³»´Ù°¡ »õº®´ßÀÌ ¿ì´Â µíÇÑ ¼Ò¸®·Î ³¡³­´Ù. 'È¥µ·À» ±ú°í »ý¸íÀÇ Åº»ýÀ» ¹¦»çÇÑ' µíÇÑ ´À³¦Àº ÀϺÎÀÇ Âø°¢ÀÏÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ÀÌ °îÀÌ Áß±¹ ´ëÁßÀ½¾Ç»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹Á¦Àû ·Ï À½¾Ç°è¿¡¼­ ¹®Á¦ÀÛÀÎ °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Ù. "è¦üå"¿¡¼­µµ ¸¶Ä¡ [Mo' Better Blues]ÀÇ ½Ã±×³Î À½¾ÇdzÀÇ Å׸¶°¡ Áß±¹ Çö¾Ç±â¿Í ¾î¿ï¸®´Â ´Ùä·Î¿î ÀüÁÖ¿¡¼­ ÀÏ·ºÆ®¸¯ ±âŸ°¡ °¡¼¼Çϸ鼭 ´õ¿í Çö¶õÇØÁö°í, µÚ·Î °¥¼ö·Ï »ö¼­Æù, Æ®·³Æê µîÀÇ °ü¾Ç »ç¿îµå°¡ ºñ¹ä ÀçÁî ½ºÅ¸ÀÏ·Î ÈåÆ®·¯Áø´Ù.

ÀÌ·± źźÇÑ ¸®µë°ú »ç¿îµå À§¿¡¼­ Ã÷ÀÌ ÀéÀÇ º¸ÄÃÀº ¶§·Î´Â ·¦¿¡ °¡±õ°Ô ¶°¹úÀÌ°í("Þ«Öõ"), ¶§·Î´Â ´À¸®Áö¸¸ óÀýÇÏ°Ô ¿ïºÎ¢°í("ΰé»"), ¶§·Î´Â Æȼ¼Åä »þ¿ìÆñîÁö ¿ÜÃÄ´ë°í("õÌý¨îÜøÙê³"), '´ÙÇÔ²²~''¸¦ ¿ÜÄ¡µíÀÌ ÇÕâÇÑ´Ù("ù¨äÍ"). °¡»çÀÇ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸ð¸£´õ¶óµµ '°ü¿ë'À» °ÅÃÄ '¸¶Áö¸· ºÒÆò'À» ³»¹ñ°í 'ÇǾÈ'À¸·Î ÇâÇÏ´Â ±×ÀÇ ¸ð½À¿¡¼­ '´ëÀÎÀÇ Ç³¸ð'¸¦ ´À³¢±â´Â ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. "ÝÁÌÈͺÞÀ"¿¡¼­ °Å¸®ÀÇ ¼ÒÀ½À» »ùÇøµÇØ »ðÀÔÇÏ°í, "ù¨äÍ"¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ¿À¹ö´õºùÇÏ¿© ¸¸µé¾î³½ »ç¿îµåµµ 'Áß±¹ ·ÏÀº ÈÄÁøÀûÀÌ°ÚÁö'¶ó´Â Åë³äÀ» ¿©Áö¾øÀÌ ºÎ¼ø´Ù. ¸»ÇÏÀÚ¸é ÀÌ À½¹ÝÀº '·Ï À½¾ÇÀÇ Áß±¹Àû º¯Á¾'À̳ª '¿ùµå ¹ÂÁ÷¿¡ ·ÏÀ» ¼¯Àº °Í' ¼öÁØÀÌ ¾Æ´Ï¶ó '·ÏÀÇ Áß±¹Àû ÇüÅÂ'À̰ųª ·ÏÀÌ ¾Æ´Ñ ¾î¶² °ÍÀÌ´Ù. 20020225

* ¿©±â¼­ ¼³¸íÇÑ ¾Ç±â À̸§Àº Á¤È®ÇÏ´Ù°í Àå´ãÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ´õ ã¾Æº¸°í °øºÎÇÑ µÚ¿¡ ¼öÁ¤Çϵµ·Ï ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

¼ö·Ï°î
1. Þ«Öõ(Flown)
2. ΰé»(Forgive)
3. ûõÐýù»îÜÓ± (Balls Under The Red Flag)
4. ùìí®(Box)
5. ÝÁÌÈͺÞÀ(Beijing Story)
6. õÌý¨îÜøÙê³(The Last Complaint)
7. è¦üå(Misunderstand)
8. ù¨äÍ(The Distant Coast)

°ü·Ã ±Û

Ã÷ÀÌ Àé(õËËí)Àé°úÀÇ ÀÎÅͺä: "³ª´Â ´ÙÀ½ ¼¼´ëµé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ°í ½ÍÀ» »ÓÀÔ´Ï´Ù"
Ã÷ÀÌ Àé: º£ÀÌ¡ÀÇ ÈÄ·¹ÀڽĵéÀÇ ¸ºÇü
õËËí(Cui Jian), [ìéÙíá¶êó(Nothing To My Name)] ¸®ºä
õËËí(Cui Jian), [ú°Ì½(Solution)] ¸®ºä
õËËí(Cui Jian), [ÙíÒöîÜÕôÕá(The Power of the Powerless)] ¸®ºä

°ü·Ã »çÀÌÆ®
Ã÷ÀÌ Àé °ø½Ä »çÀÌÆ®
http://www.cuijian.com
Ã÷ÀÌ Àé¿¡ °üÇÑ °£¸íÇÑ Çؼ³
http://www.smipp.com/cuijian.htm
Áß±¹ ·ÏÀÇ ¿ª»ç¿¡ ´ëÇÑ °£¸íÇÑ Çؼ³
http://www.sat.dundee.ac.uk/~arb/music/chinario.html

 * À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ.

¸ñÂ÷·Î