Russian /English << >>English /Russian
Deutsch/English << >>English only    

Robert Burns
1759 -1796
(Роберт Бернс )

Ах роза, роза красная

A Red, Red Rose

O MY Luve's like a red, red rose

That's newly sprung in June:

O my Luve's like the melodie

That's sweetly play'd in tune!

 

As fair thou art, my bonnie lass,

So deep in love am I:

And I will love thee still, my dear,

Till a' the seas gang dry:

 

Till a' the seas gang dry, my dear,

And the rocks melt with the sun;

I will luve thee still my dear,

When the sands of life shall run.

 

And fare thee weel, my only Luve,

And fare thee weel a while!

And I will come again , my Luve,

Tho' it were ten thousand mile.

Burns Supper: A Literary Feast - best known for songs and poems... such as
     Auld Lang Syne, Comin' Through the Rye, To a Mouse, Red Red Rose, etc.

     Irvine Burns Club - museum and club in Irvine, Scotland, where the poet lived
     and worked in 1781.

     James Boswell & Robert Burns: Sons of Ayrshire - provides information and
     background on Boswell, Burns, and 18th century Scotland.

     Poetry Archives - Robert Burns 1759-1796

     Robert Burns Collection - at the Mitchell Library, Glasgow. Information on the
     exhibition to commemorate his life, work and travels.

     Robert Burns Special - Celebrating his 200th anniversary year.

     Robert Burns, 1759-1796 - online version of the bicentenary exhibit, based on
     the G. Ross Roy Collection of Burnsiana and Scottish Literature.

     The Bard - guide to Robert Burns, his poems, haggis and more.

© 2001 Elena and Yacov Feldman