New Personal Electronics Technology is a boon
for some, but a problem for others.
'Access' is a keyword and it affects you -- even if you consider yourself
'normal.'
by Dana Mulvany
Imagine your deafened grandfather knowing that any
PCA (Personal Communications Assistant) he wants to buy will let him communicate
over the phone lines wherever he is. Should he be trapped alone in an elevator
that unexpectedly breaks down, he can use his PCA to engage the emergency
telephone via a telecoil switch, alert the operator to switch to an ASCII-compatible
TDD or computer modem, and communicate urgent information.
Imagine a blind poet reading a fax written in the
graphic images of Chinese. She uses a tactile interface that enlarges each
character on the screen of her PCA. She responds with a carefully crafted
message of her own, each stroke designed with her personal touch, then
shrunk to a more visually readable size.
Imagine you want to write a romantic letter to your
beloved--but you're embarrassed about your spelling. You hand-write a note
on your pen computer and have the computer check the spelling while keeping
the graphic images of your writing. Any errors can be erased and rewritten
by you. You could also have the computer check the grammar and style of
your writing and produce the personal touch of your handwriting by printing
or faxing out the result to your beloved's PCA.
Your uncle had a stroke that left his left hand paralyzed.
He enjoys using computers and finds writing with his right hand easier
than trying to type with one hand. The PCA he has is all the more pleasurable
and gratifying because it incorporated design to accommodate the needs
of people using one hand. The other functions of the PCA help him remember
appointments and keep track of other data. Because the PCA is designed
for and marketed to everybody, he doesn't feel it singles him out or highlights
his disability in a negative way, so he has no self- consciousness about
using the PCA in public.
Innovations like pen computing can be a godsend to some people and a
threat to others. Such an invention was the telephone, which left deaf
and speech-impaired people at a distinct disadvantage for years even as
it expanded horizons for blind and mobility-impaired people. Graphical
user interfaces (GUIs) and pen computing are by themselves inaccessible
to blind people unless alternative methods of interfacing with the computer
are incorporated into the software or hardware. Just as the expanding use
of Windows and other GUIs initially posed difficulties for blind computer
users, so can pen computing and other innovations be designed in a way
which may have unintended negative effects on people with forgotten needs
and abilities. Manufacturers would do well to incorporate "universal
design" into their products--to make their products easily usable
by people with any kind of disability or impairment.
The marketplace tends to assume that people are "normal" unless
there is some clear indication to the contrary. We act as if other people
process information pretty much the way we do, that they see, hear, reason,
talk and move the way "everybody else" does. There's a norm that
we tend to think most people fit, and products and services are designed
with this norm in mind.
Many people have some kind of significant difference, though. A substantial
number of people are illiterate in this country, although some of these
may be literate in another language. Approximately ten percent of the population
have partial or total hearing loss. Fifteen to twenty-five percent of the
general population are estimated to have learning disabilities, although
most of these have not been diagnosed. Lots of people have had some neurological
damage from head trauma. These differences could make these people particularly
enthusiastic consumers of technology in order to compensate for weak areas
and to enhance areas of strength (such as visual imagery). Ironically,
however, the same differences in people which would make them especially
receptive to technology can prevent them from using it if the marketplace
invests in products they can't use.
How expensive would it be to incorporate universal design? What is universal
design? Quite simply, it's the concept of designing a product so that virtually
anybody can use it regardless of his or her disability. It's usually much
more expensive to retrofit something to make it usable for everybody than
it is to design accessibility into products, buildings or services from
the beginning.
Case in point: All new TVs 13 inches or larger have been required by federal
law to have closed captioning as a feature since July of 1993. (Closed
captioning refers to subtitles which are not visible until the technology
is enabled). Previously, deaf people who wanted to be able to understand
dialogue on captioned TV programs or videotapes had to buy a separate device
costing as much as $200. Captioning was made available through the invention
of a chip, and mass production of this chip made the cost per unit much
more affordable. People with learning disabilities or cognitive disabilities,
and non-native speakers of English will hone their English skills in a
pleasurable way due to the availability of captioning even though they
might not have been likely to go out of their way to buy a decoder.
Consider the cost of making products which are not usable by people with
differences. Manufacturers lose by having a smaller share of the market
than they could have. Individuals lose by not being able to use products
which could enhance their productivity or quality of life, and the economy
suffers likewise. People with unknown disabilities give up on using products
they find difficult to operate. The level of frustration is higher than
it has to be.
Einstein is thought to have had a learning disability. Conversely, his
visual imagery was exceptionally strong and is thought to have been the
source of his genius. His inspiration for his E=mc2 theory came from a
visual image. Perhaps the inability to develop one area allows another
area to be more fully optimized.
Pen Computing and other technologies could stimulate and enable untold
numbers of people to meet their potential in unanticipated ways. Some individuals
could flourish through being able to fax spontaneous drawings, by utilizing
their strengths instead of being restricted by language. Blind people might
wish to be able to draw an idea instead of being restricted to words. The
absence of a sense does not necessarily equate to the loss of the appreciation
for the sense--Beethoven, who developed a profound hearing loss later in
life, is an excellent example of such a person who continued to generate
beauty despite his inability to perceive it.
Have you ever known somebody that suffered a temporary hearing loss,
a broken leg or arm? Unfortunately, chances are that you might encounter
some period of incapacity yourself in the future, and that you'd want your
devices to adjust to your needs. Have there been times when you wished
there was an alternative to the high beeping sound of your PCA? (Most hearing
loss is in the high frequencies, so the high frequency sounds typical of
many alarms are in exactly the wrong frequency range to alert the majority
of people.) Wouldn't it be nice if you could turn on a visual alert or
vibration option?
You never know when you'll run into somebody who could benefit from some
kind of adaptation. Let's say you're at work when you receive a TDD phone
call from Marlee Matlin, the famous Academy-Award winning deaf actress.
If your PCA had TDD-compatibility built into the modem, you could communicate
directly with her. Instead, you can't communicate with her even if you
have a regular modem (since it's not Baudot-compatible) and she has to
call back through a third party system. She's less than favorably impressed
with having to communicate via the slow process of a relay system and she
gives her business to somebody else who's more proactive about disability
issues.
Many product developers have engineers assigned to address disability
issues. The ideas of these employees usually are not integrated into the
designing stage. More effort should be made to incorporate ideas from people
knowledgeable about disabilities and cognitive processes.
Employers making purchasing decisions should favor devices that are immediately
usable by or can be easily adapted for people with disabilities, language
differences, or particular strengths. A computer or device that restricts
input or output to one sense or method of interaction will limit the usefulness
of the human resources available within the organization. Although the
Americans with Disabilities Act requires employers to accommodate only
the known disabilities of employees, it can make economic sense to pay
a bit more for technology that is flexible than for a cheap system with
little adaptability. Keep in mind that many people may not know they have
a disability, may feel badly about having an impairment, or may be afraid
of disclosing their disability for fear of discrimination. The easier it
is for employees to adapt equipment to enhance their productivity, the
more everybody benefits.
Individuals might think about how they can support efforts to make products
accessible. People involved with purchasing decisions can consider whether
the vendors are addressing accessibility issues. For example, at least
one voice-mail company has incorporated TDD messaging into its products.
Others involved with designing services or products can look for feasible
ways of improving accessibility. (It's all too easy to think of expensive
ways of providing access and to thus discourage the organization for pursuing
access.) Managers can encourage their subordinates to generate ideas for
improving access. Marketing people should advertise genuine efforts to
improve products and services for people with differing needs.
Technology can be developed in a way to drive the have-nots further
apart from the haves. Thoughtless use of it can cause and has caused unintended
harm or frustration. Automated voice-mail systems, for example, are often
inaccessible to deaf people even if they are using a relay system, because
the voice-mail system disconnects too early, yet no other mechanism may
be available for the deaf consumer to communicate to the organization.
Using only one particular technology exclusively and extensively, such
as pen computing or voice recognition, would be likely to produce negative
consequences for a forgotten group of people.
If used in conjunction with other kinds of technology, however, pen computing
and associated technologies undoubtedly have much to offer a substantial
number of people. We could see many exciting uses of visual, non-verbal
communication and be enriched by more people being able to express themselves
in their best medium. Let us hope that we will work together to have technology
expand the lives of all, not just a few.
https://members.tripod.com/~Dana_Mulvany
| diff_abilities.html