Record Review:


  • Akvarium, [Ravnodenstvie], Triarii, 1987/1996

¡®¹®Áö±â ¼¼´ë¡¯ÀÇ ¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡

¡®
1980³â´ëÀÇ ¾Æ²ô¹Ù¸®¿ò(Akvarium)¡¯ÀÇ °ø½Ä µ¥ºß ¾Ù¹ü(À̸¥¹Ù ¡®¼¿¸µ ¾Æ¿ô¡¯ ¾Ù¹ü)ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸· ¾Ù¹üÀÌ´Ù. °ø½Ä µ¥ºß ¾Ù¹üÀ̶ó´Â ¸»Àº ÀÌ À½¹ÝÀÌ ¸á·ÎÁö¾ß¶ó´Â ·¹À̺íÀ» ´Þ°í ³ª¿Ô°í, Á¤½Ä ½ºÆ©µð¿À(¡®¿µ Å×Å©´Ð ½ºÆ©µð¿À¡¯)¿¡¼­ ·¹ÄÚµùµÇ¾ú´Ù´Â °ÍÀ» ¶æÇÑ´Ù. ´Ù½Ã Çѹø È®ÀÎÇÑ´Ù¸é ÀÌÀü±îÁö ¹ßÇ¥µÈ À½¹ÝµéÀº Áý¿¡ ¾ó±â¼³±â Â÷·Á³õÀº ¡®°£ÀÌ¡¯ ½ºÆ©µð¿À¿¡¼­ Á¦ÀÛµÈ °ÍµéÀÌ°í, ºñ´Ò LP°¡ ¾Æ´Ñ ¸Å±×³×ƽ Å×ÀÌÇÁ·Î À¯ÅëµÇ¾ú´Ù. 1990³â´ë ÀÌÈÄ¿¡µµ º¸¸®½º ±×·¹º¥½¬²¿ÇÁ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °è¼Ó ¾Æ²ô¹Ù¸®¿òÀ̶ó´Â À̸§À» »ç¿ëÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ¶Ç ÇϳªÀÇ ½ºÅ丮À̹ǷÎ, ÀÌ ¾Ù¹üÀº ¡®¿À¸®Áö³Î ¾Æ²ô¹Ù¸®¿ò¡¯ÀÇ ¹éÁ¶ÀÇ ³ë·¡°¡ µÇ¾ú´Ù.

¹êµåÀÇ ¸¶Áö¸· ÀÛÇ°Àº ¾ðÁ¦³ª Æҵ鿡°Ô »õ·Î¿î °¨È¸¸¦ µé°Ô ÇÏÁö¸¸ ÀÌ °æ¿ì´Â ¡®Ã³À½ÀÌÀÚ ¸¶Áö¸·¡¯À̱⠶§¹®¿¡ °¨È¸°¡ ´õÇÒ °ÍÀÌ´Ù. Æҵ鿡°Ô´Â ÀÌ ¾Ù¹üÀº 'óÀ½À¸·Î °¡Á®º¸´Â ¾Æ²ô¹Ù¸®¿òÀÇ LP'¿´´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ·± °¨È¸°¡ ¾ø´Â »ç¶÷À¸·Î¼­´Â ÀÌ ¾Ù¹üÀº ÀÌÀüÀÇ °ÉÀ۵鿡 ºñÇØ ¹Ô¹ÔÇÏ°í ÃÊÁ¡ÀÌ ¾ø´Ù. ½ÇÁ¦·Î B ¸é¿¡ ¼ö·ÏµÉ ¿¹Á¤À̾ú´ø ¼¼ °îÀº ½ºÆ©µð¿ÀÀÇ ¡®°ü·áÁÖÀÇÀû ÇàÁ¤¡¯ µî ÀÌ·±Àú·± ÀÌÀ¯·Î ÀÎÇØ ³¡³» ·¹ÄÚµùÀ» ¿Ï·áÇÏÁö ¸øÇß°í, ±× °á°ú 6¹ø, 7¹ø, 10¹ø Æ®·¢ÀÌ ±ÞÀÛ½º·´°Ô Ãß°¡µÇ´Â µî ¿ì¿©°îÀýÀ» °Þ¾î¾ß Çß´Ù.

Àü¹ÝÀûÀÎ ºÐÀ§±â´Â 1960³â´ë ¸» - 1970³â´ë ÃÊÀÇ ÇÎÅ© Ç÷ÎÀ̵å(Pink Floyd)³ª ÀÎÅ©·¹´õºí ½ºÆ®¸µ ¹êµå(Incredible String Band)ÀÇ ¿µÇâÀÌ °­ÇÏ´Ù. Æ÷Å©¿¡ ¿µÇâ¹ÞÀº Àü¿øÀû ½ÎÀÌÅ°µ¨¸®¾ÆÀÇ ¹«µå°¡ Áö¹èÀûÀ̶ó´Â ¶æÀÌ´Ù. À̴ ƯÈ÷ ¡°Velikij Dvornik¡±, ¡°Nabliudatel'¡±, ¡°Adelaida¡±¿¡¼­ °­ÇÏ°í, ¸¶Áö¸· °î¿¡¼­´Â [Space Oddity] ½Ã±âÀÇ µ¥À̺ø º¸À§(David Bowie)ÀÇ ¿µÇâµµ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹°·Ð ¼Ò¿Ü°¨À» Â÷°©°Ô Ç¥ÇöÇÑ º¸À§¿Í´Â ´Þ¸® ±×·¹º¥½¬²¿ÇÁ´Â µû¶æÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇÏÁö¸¸.

±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô ¡®¿µÇ⡯À» ¿­°ÅÇÑ ÀÌÀ¯´Â ÀÌÀü ¾Ù¹üµéÀÇ ¶Ù¾î³­ °îµéÀÌ ¿µ¹ÌÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ®¿¡ ¡®ÇÊÀûÇϴ¡¯ °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀ¸·Î ÀÌ ¾Ù¹üÀÇ ¼ö·Ï°îµéÀº ¡®ÆÄ»ýÀû¡¯À̶ó´Â ´À³¦ÀÌ °­ÇÏ°Ô µé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ÿ·Î¿Í ¹ÙÀ̿ø°ÀÇ ÀÌÁßÁÖ·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© ·Ï À½¾ÇÀÇ ¾Ç±âÆí¼ºÀÌ ´õÇØÁö¸é¼­ Á¡ÃþÀûÀ¸·Î °í¾çµÇ´Â ¡°Lebedinaia Stal'¡±, ¾ÆÄÚµð¾ð°ú ¹ÙÀ̿ø°ÀÌ ¾î¿ì·¯Á® Æú¦Æú¦ ¶Ù´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´Â ¡°Derevo¡± µîÀº ¾Æ²ô¹Ù¸®¿ò¸¸ÀÌ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀ̶ó´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇØ ÁØ´Ù. ¡°Partizany Polnoi Luny¡±µµ ·¯½Ã¾ÆÀεéÀÇ À½¾Ç ÃëÇâ¿¡ ¸ÂÀ» ¼­Á¤ÀûÀ̸鼭µµ Èï°Ü¿î °îÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¾Ù¹ü Àüü¸¦ µè´Â´Ù¸é ÀüÀ۵鿡 ºñÇØ ÀÏ°ü¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ°í ±×·¡¼­ ´Ù µè°í ³ª¸é ¹«¾ð°¡ ºó °Íó·³ ÇãÀüÇÏ´Ù.

¿©±â¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ±×·ìÀ» ÀÌ·ç¾ú´ø ¸â¹öµéÀÇ ÇâÈÄÀÇ ¸ñÇ¥°¡ »óÀÌÇÏ°Ô °¥¶óÁ³°í ¹ÙÀ̿ø°À» ¿¬ÁÖÇß´ø »ç»þ ²Ù¼ú(Sasha Kussul')ÀÌ »ç¸ÁÇÏ´Â ºÒ¿îµµ °ãÃÆ´Ù°í ÇÑ´Ù. 1985³â ÀÌÈÄ °í¸£¹ÙÃÊÇÁ¿¡ ÀÇÇØ ±Û¶ó½º³ë½ºÂî(°³¹æ)¿Í »¾·¹½º¶ß·ÎÀ̱î(Àç°Ç)°¡ Àü°³µÇ¸é¼­ ·Ï À½¾ÇÀº ÁöÇÏÀÇ Å¬·´À» ¹þ¾î³ª Áö»óÀÇ À½¾Ç Ȧ°ú °æ±âÀåÀ¸·Î ºÐÃâÇß´Ù. ½Ö¶ß »¾ÂŸ£ºÎ¸£±×¿¡¼­ °¡Àå À¯¸íÇÑ ¹êµåÀÌÀÚ ·¯½Ã¾Æ Àüü¿¡¼­ °¡Àå Á¸Áß¹Þ´Â ¹êµå°¡ µÈ ¾Æ²ô¹Ù¸®¿òÀº °¡Àå ºÐÁÖÇÑ ³ª³¯À» º¸³Â°í, ±×¿Í µ¿½Ã¿¡ ¼­¼­È÷ ÁöÃÄ°¬´Ù.

¹Ì·¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÒÈ®½ÇÇß´Ù. º¸¸®½º ±×·¹º¥½¬²¿ÇÁ´Â ÀÌ·± »óȲÀ» ¡®ºÐÁ¡(ÝÂïÇ: ravnodenstvie)¡¯À̶ó°í ºÒ·¶°í ºÐÁ¡ À§¿¡ ¼± Àڱ⠼¼´ëÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¡®¹®Áö±â¡¯¶ó°í ºÒ·¶´Ù. ±×¸®°í µÎ ¹ø° Æ®·¢°ú ¸¶Áö¸· Æ®·¢¿¡¼­ À̸¦ ³ë·¡·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ÀÌ°Ç ¹«½¼ ¶æÀϱî. ±×ÀÇ °¡»ç´Â ¡®·¯½Ã¾ÈÀÌ¶óµµ ¾Ë¾Æµè±â Èûµç¡¯ °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇϹǷÎ, ¹éÁ¶ÀÇ ¸¶Áö¸· ³ë·¡°¡ µÈ Àå¾öÇÑ ¼Û°¡ ¡°Pokolenie Dvonikov¡±¸¦ µéÀº µÚ ³²´Â ¹¦ÇÑ ¿©¿îÀ» ´À³¢¸ç »ó»óÇØ º¸´Â ¼ö¹Û¿¡.
20010914

¼ö
·Ï°î
1. Ivan-Chai (Ivan Chai)
2. Velikij Dvornik (The Great Janitor)
3. Nabliudatel' (The Observer)
4. Partizany Polnoi Luny (Partisans of the Full Moon)
5. Lebedinaia Stal' (Swanlike Steel)
6. Adelaida (Adelaide)
7. Zoloto Na Golubom (Gold on the Blue)
8. Derevo (Tree)
9. Ocharovanniy Toboi (Charmed by You)
10. Pokolenie Dvonikov (The Janitor Generation)


°ü·Ã ±Û
±× °÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³× (1) - ºò¶Ç¸£ ÂÉÀÌ(Viktor Tsoi): ·¹´Ñ±×¶óµå Ä«¿ìº¸ÀÌ? ¾Æ´Ï, ½Ö¶ß »¾Á¦¸£ºÎ¸£±×ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿µ¿õ
±× °÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³×(2): ±¸ ¼Òºñ¿¡Æ® »çȸ¿¡¼­ ¿¹¼úÀ½¾Ç, ¹Î¼ÓÀ½¾Ç, ´ëÁßÀ½¾Ç
±×°÷¿¡µµ '·ÏÀÇ ½Ã´ë'°¡ ÀÖ¾ú³×(3): ¼Òºñ¿¡Æ® üÁ¦ÀÇ ±â»ýÃæµéÀÇ ¿ª»ç
Akvarium, [Akustika] ¸®ºä
Akvarium, [Radio Afrika] ¸®ºä

Akvarium, [Den Serebra] ¸®ºä

Akvarium Discography

°ü·Ã »çÀÌÆ®
·¯½Ã¾È ·Ï ¼­Ä¡ »çÀÌÆ®
http://www.slavweb.com/eng/Russia/music/rock-e.html
Mashina Vremeni »çÀÌÆ®
http://www.mashina-vremeni.com (·¯½Ã¾Æ¾î)
Akvarium »çÀÌÆ®
http://www.planetaquarium.com (·¯½Ã¾Æ¾î)
http://www.aquarium.ru (·¯½Ã¾Æ¾î)
http://www.planetaquarium.com/eng (¿µ¾î)
http://www.dharmafish.org (¿µ¾î)

* À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ. 

 

 

¾ÕÈ­¸éÀ¸·Î