图一：福清市辖下的乡区一景： 耕牛与高耸的私
人住宅相映成趣。

Foto 1:  Satu  pemandangan  yang  agak aneh 
dikawasan kampung:  Seekor  lembu  berdepan
dengan sebuah rumah empat tingkat berbentuk
condo.

图二：乡下地方经济能力强的(其中不少是有机会
到外国工作者)一窝蜂的建造外貌看似独立式公寓
的房屋。照片下方是旧式乡居。

Foto 2:   Dikawasan  perkampungan,   mereka
yang  berkemampuan   (ramai diantara mereka
berkerja di luar negeri)  cenderung membina
bangunan berbentuk  condo.  Pandangan dekat
menunjukkan rumah lama orang  kampung  yang
berbentuk tradisional.


图三： 照片显示福清乡下传统乡居及其农耕生活

Foto 3: Rumah kediaman tradisional  kawasan
kampung dan kehidupan seharian mereka.


图四：福清乡下的特色：新楼房与旧乡居相映成
趣。这是否反映了中国社会的更变？

Foto 4 : Ininya  rupa  sebuan  kampung  di 
FuQing.Bangunan  baru  bercampuran  dengan
rumah-rumah lama. Adakah  ini  menunjukkan
perubahan   pesat sedang melanda kehidupan 
orang-orang kampung?

BACK TO PAGE 1:
BACK TO PAGE 2:
GO TO PAGE 4:
GO TO PAGE 5:
BACK TO SPECIAL EDITION MENU:
BACK TO MENU:
GO TO THEME PARK:
BACK TO FRONT PAGE: