Essays:
|
|
|
|
||
Asian Dub Foundation ÇÁ·ÎÆÄ°£µð°¡ °øµ¿¼³¸³ÀÚ·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Â ³×ÀÌ¼Ç ·¹Äڵ尡 ƯÁ¤ÇÑ 'À帣'¿¡ Àü¹®ÈÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ÆÝ´õ¸àÅÐÀÇ À½¾Ç ½ºÅ¸ÀÏÀÌ (¹Ì±¹ÀÇ?) ÈüÇÕ°ú (ÀεµÀÇ?) ¹æ±×¶ó¿Í (¿µ±¹ÀÇ?) Å×Å©³ë ±×¸®°í ±âŸ '¿ùµå ¹ÂÁ÷'ÀÌ µÚ¼¯ÀÎ °Íó·³ ¿©±â¿¡¼ ³ª¿À´Â À½¹Ýµéµµ µÚÁ×¹ÚÁ×ÀÌ´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ÀÌ·± Áö±¸Àû Â÷¿øÀÇ À½¾ÇÀû È¥ÇÕ ¿ª½Ã ±×µéÀÇ Á¤Ä¡°¡ ±×·± °Íó·³ '¿µ±¹À̶ó´Â ÄÁÅؽºÆ®(British context)' ÇÏ¿¡¼ ÀÛ¿ëÇÏ´Â °Íµµ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ¹°·Ð µå¹°°Ô´Â ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« °øȱ¹ ÈüÇÕÀÇ ¼±±¸ÀÚ ÇÁ·ÎÇÇÃ÷ ¿Àºê ´Ù ¾¾Æ¼(Prophets of da City)ÀÇ ¾Ù¹ü [Universal Souljaz]À̳ª ½ÃÅ©±³ ·¦ÆÛ Çã½½·¯ HC(Hustler HC)À» ¹ß¸ÅÇϱ⵵ ÇßÁö¸¸, ³×ÀÌ¼Ç ·¹Äڵ忡¼ ¹ß¸ÅÇÏ´Â À½¹ÝµéÀÇ ÁÖÀΰø ´ëºÎºÐÀº '¿µ±¹ÀÎ' ±¹ÀûÀ» °¡Áø ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÎ °Íµµ ºÐ¸íÇÏ´Ù. ±× Áß¿¡¼ Á¤Ä¡Àû ¸Þ½ÃÁö¿Í À½¾ÇÀû ¼ºÃ븦 µ¿½Ã¿¡ ´Þ¼ºÇÑ ¾ÆƼ½ºÆ®´Â ¾Æ½Ã¾È ´þ ÆÄ¿îµ¥À̼Ç(Asian Dub Foundation)À¸·Î º¸ÀδÙ. À̵éÀº ¾Æ½Ã¾Æ°è ¾ÆÀ̵鿡°Ô À½¾Ç Å×Å©³î·ÎÁö¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ·±´øÀÇ Æиµµç Ä¿¹Â´ÏƼ À½¾Ç ÇϿ콺(Farringdon Community Music House)ÀÇ ¿öÅ©¼ó¿¡¼ »çÁ¦Áö°£À¸·Î ¸¸³ »çÀÌ´Ù. Ÿºí¶ó ¿¬ÁÖÀÚ ¾Æ´Ï·ç´Ù ´Ù½º(Aniruddha Das ȤÀº 'Doctor Das'), Ŭ·´ DJ¿´´ø Á¸ ÆÒµðÆ®(John Pandit ȤÀº 'Pandit G'), ±×¸®°í ´ç½Ã 15¼¼ÀÌ´ø ·¦ÆÛ µð´Ù¸£ ÀÚ¸¸(Deedar Zaman ȤÀº '¸Å½ºÅÍ D')°¡ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀÇ ±âÃʸ¦ ÀÌ·ç°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ÚÅÍ ´Ù½º¿Í ÆÒµðÆ® G´Â ÆÄÅ°½ºÅº°èÀÌ°í, ¸Å½ºÅÍ D´Â º¬°ñ°è¿´´Ù. 1994³â '±âŸ¸¦ ½ÃŸó·³ ¿¬ÁÖÇÏ´Â' ½ºÆ¼ºê Âùµå¶ó »ç¹ß·¹(Steve Chandra Savale)°¡ °¡´ãÇÑ µÚ À̵éÀº »ç¿îµå ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¸µé¾î ·±´øÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿¬ÁÖ¸¦ °è¼ÓÇß´Ù. µÚ¿¡´Â ´í¼ÀÎ ¹öºí E(dancer Bubble-E), ¶ÇÇѸíÀÇ DJÀÎ ¼± J(Sun-J)°¡ Ãß°¡ÀûÀ¸·Î Âü¿©Çß´Ù. ÆÝ´õ¸àÅÐÀÌ Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î(¸¸) ¼¾¼¼À̼ųÎÇß´Ù¸é ¾Æ½Ã¾È ´þ ÆÄ¿îµ¥À̼ÇÀº À½¾ÇÀûÀ¸·Îµµ Èï¹Ì·Î¿Ô´Âµ¥, Ÿºí¶ó µî ÀεµÀÇ ÆÛÄ¿¼Ç°ú ·¹°ÔÀÇ º£À̽º¶óÀΰú Á¤±Û=µå·³&º£À̽ºÀÇ ºê·¹ÀÌÅ©ºñÆ®°¡ °áÇÕµÈ ¸®µëÀÌ À̵éÀÇ Æ®·¹À̵帶ũ´Ù. À½¾Ç ½ºÅ¸ÀÏ ¸é¿¡¼µµ ¿µ±¹»ê(ߧ) ÆãÅ©³ª ¾Úºñ¾ðÆ®, ÀÚ¸ÞÀÌÄ«»ê(ߧ) ´þ°ú ¶ó°¡(´í½ºÈ¦), º¬°ñ»ê(ߧ) ¹Î¼ÓÀ½¾ÇÀÌ µÚ¼¯¿© ÀÖ¾ú´Ù. ´õ¿í Èï¹Ì·Î¿î °ÍÀº ¸Å½ºÅÍ DÀÇ º¸ÄÃÀε¥ ±×ÀÇ ¾×¼¾Æ®´Â ·±´ø Åä¹ÚÀÌ(À̸¥¹Ù Cockney), Àεµ°è, ÀÚ¸¶ÀÌÄ«°èÀÇ ¿µ¾î ¾ï¾çÀ» ¹ø°¥¾Æ°¡¸é¼ ±¸»çÇÑ´Ù. 1994³âÀÇ µ¥ºß EP [Conscious]¿¡ À̾î 1998³â [Rafi's Revenge] ±×¸®°í 2000³âÀÇ [Community Music]¿¡ À̸£±â±îÁö À̵éÀÇ À½¾ÇÀº ÁøÁöÇÑ ¸Þ½ÃÁö »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó À½¾Ç µè´Â Àç¹Ì¸¦ ´øÁ®ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¸Å½ºÅÍ D°¡ Å»ÅðÇÒ Áö ¸ð¸¥´Ù´Â ¼Ò¹®ÀÌ µé·Á¿À°í ÀÖÁö¸¸.
* ½Ã¸®Áî ¸ñÂ÷ °ü·Ã ±Û ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹þ¾î³ '¾Æ½Ã¾È ºñÆ®' (1): Ÿºí¶ó¸¦ µÎµå¸®¸é¼ ÃãÃß´Â '¿µ±¹ÀÎ'µé ¾Æ½Ã¾Æ¸¦ ¹þ¾î³ '¾Æ½Ã¾È ºñÆ®' (2): ¹æ±×¶ó, µå·³ ¸Ó½Å°ú ·¹°Ô¸¦ ¸¸³ª´Ù. Transglobal Underground, [Rejoice, Rejoice]
¸®ºä Asian Dub Foundation, [Community Music]¸®ºä
°ü·Ã »çÀÌÆ® ÆÝ´õ¸àÅÐ °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö ¾Æ½Ã¾È ´þ ÆÄ¿îµ¥ÀÌ¼Ç °ø½Ä ȨÆäÀÌÁö Æ®·£½º±Û·Î¹ú ¾ð´õ±×¶ó¿îµå ȨÆäÀÌÁö ·çÇÁ ±¸·ç ȨÆäÀÌÁö ¹«½½¸²°ÅÁî ȨÆäÀÌÁö
* À¥Áø [weiv]¿¡ °ÔÀçµÊ.
|