Альбом Арика Айнштейна «Увлажненное солнце» 

«И ты вернешься к листопаду». Яаков Ротблит, Миха Шитрит

Ступаешь по опавшим листьям, холодный ветер кудри вьет. 

Где прежде луг ковром стелился, теперь бетонный лес растет.    

В душе звучат родные песни, и струны памяти слышней.

Не улетай, пичужка-детство, я жду тебя, вернись скорей.

После двухлетнего перерыва с момента выхода в свет альбома «Мускат», плода совместной работы Айнштейна и Шалома Ханоха, вызвавшего большой интерес у поклонников обоих выдающихся артистов и довольно быстро заработавшего «платину» (около 50 тысяч экземпляров), Арик завершил новый альбом. В него вошли три песни Аркадия Духина, пять – Михи Шитрита, одна – Ханоха и одна Нафтали Альтера на текст стихотворения Натана Альтермана «Хиварон» («Бледность»). Союз Айнштейна и Духина начался в альбоме «Есть во мне любовь», куда вошли одноименная песня и «Биглалех». Три песни нового альбома «Шемеш ратува» написаны на слова известного поэта-песенника Яакова Ротблита, с которым Айнштейна связывает тридцатилетие совместной творческой деятельности. Арик также завершил работу над сборником дисков для детей, в котором озвучил роман «Гарри Поттер».

За два года, прошедшие с момента выхода альбома «Мускат», Арик не переставал «светиться»: сделал дуэт с Авивом Гефеном «Путевой дневник» в одноименном альбоме Гефена, вместе с Шаломом Ханохом записал римейк знаменитой песни Меира Ариэля «Луговая сказка», вошедший в пятерной альбом последнего, а также пять дисков с 90 песнями самого Айнштейна (оба сборника выпущены фирмой «Медиа дайрект»). Кроме того, появились песни «Красная моя», посвященная любимой футбольной команде «Ха-поэль» Тель-Авив, «Дар Шаю» и нашумевшая «Политика» (все три с Михой Шитритом):

-«Франческа Политика» – такая плакатная песня, это высказывание буквально вырвалось у меня в период предвыборной кампании. Текст «Адума шели» посвящен моей любимой футбольной команде «Ха-поэль Тель-Авив» и представляет своего рода версию «Шхора шели». Но я и не собирался включать эти песни в альбом.

Сразу после выхода в свет альбома Арика Айнштейна «Шемеш ратува» газетные критики дружно набросились на Айнштейна, упрекая в том, что он исписался, повторяется, не создает новое, не призывает народ к вершинам. Собственно, после каждого его нового альбома происходит то же самое. От него постоянно ждут судьбоносных или пророческих высказываний. А он «всего лишь» певец, искренне, честно и с огромной отдачей делающий свое дело.

В альбоме десять песен: по одной – Шалома Ханоха и Нафтали Альтера, три принадлежат перу Аркадия Духина и пять написал Миха Шитрит. Общее настроение, которое остается после прослушивания альбома – грустное, с небольшой ноткой оптимизма. Лирические баллады, некоторые песни оформлены в стиле диско, который упорно возвращается, музыка песни «Бледность» на слова Натана Альтермана близка к стилю латино. Музыкальное оформление сделано на самом высоком уровне. У альбома нет единой концепции, как это было в предыдущем, «Мускате», всю музыку к которому создал Шалом Ханох. Тот альбом был, после большого перерыва, возвратом к немногим циклам, созданным для Айнштейна одним автором. Да такое единство концепции вовсе не обязательно. Главное, что каждый миг звучания излучает высочайшую степень искренности, проникновенность, мастерство, которое с годами выходит у Айнштейна на другие уровни. Его мастерство заключается не в вокале (хотя и здесь он, как всегда, верен себе, со своей исключительно точной интонацией и богатой тембральной палитрой). Он снова, как всегда, полностью отдает себя, свои эмоции, свою чувствительность, на благо слушателя. Мне кажется, что само слушание его голоса может служить терапией.

-Арик, что значит название «Шемеш ратува»?

-У нас такой ужасный климат, лето жаркое, паркое, влажность высокая. Мне иногда кажется, что и солнце не только горячее, но и влажное.

Звучит образно. Что касается моего переводного варианта, то я сделала его по аналогии с названием знаменитого танго «Утомленное солнце». Кстати, Арик одобрил эту версию, фильм Никиты Михалкова он видел. К сожалению, Михе Шитриту свойственно некоторое досадное однообразие музыкального материала. А жаль, ведь Шитритов много, а Айнштейн один. Работа над новым альбомом происходила в студии Изхара Ашдота, в записях участвовали в основном молодые музыканты. Песня «Это я» стала своего рода автопортретом, при том, что автор текста и музыки Аркадий Духин. И еще одна песня, «Черная и прекрасная», на слова Айнштейна с музыкой Духина в динамичной, богатой ритмически обработке Изхара Ашдота. Гармонии напоминают драгоценный камень: рассматриваешь его с разных сторон, и каждая грань сверкает иным оттенком. Песня посвящена жене Арика Симе Элиягу. Их первая встреча состоялась в 1973 году в культовом фильме «Мецицим», где одну из главных ролей играл легендарный Ури Зоар, а Сима исполнила роль жены персонажа, которого играл Арик. Несколько лет назад Сима взяла в свои руки управление делами артиста и супруга и в настоящее время исполняет роль менеджера Арика Айнштейна. Айнштейн высоко ценит композиторский дар Аркадия Духина. В мелодике Аркадия отчетливо слышны русские интонации, что совсем не удивительно. Текст, по словам Арика, немало лет ждал  воплощения, и наконец вписался в мелодию Духина. Арик продолжает свою романтическую линию, а исполнение, как всегда, выше всякой критики. Его голос, будто выдержанное вино, с годами становится прекраснее и обогащается обертонами. Очень большой потерей для израильских любителей песни является невозможность услышать Айнштейна «вживую»: еще в 1981 году артист окончательно и бесповоротно отказался от сценических выступлений.

Кто считает деньги в карманах у Арика Айнштейна

В 2002 году кандидатура Арика Айнштейна (и вместе с ним Гиля Альдемы и Рами Фортиса) была представлена на получение премии от «Мифаль ха-паис» в размере 80 тысяч шекелей. Имена всех соискателей в категории эстрадной песни, а также в других, были предложены самими слушателями, таким образом выражается любовь народа к своим артистам. Узнав об этом из газеты «Едиот ахронот», Арик Айнштейн при посредничестве жены Симы передал, что отказывается от премии и от участия в церемонии, связанной с ее получением.

Голос Арика Айнштейна время от времени звучит в речевках на радиостанциях «Галей ЦАХАЛ» и «Гальгалац», предостерегая водителей-лихачей от неосторожной езды:

-Все понимают, насколько плохо сейчас в стране: общая депрессия, отчаяние, страх, разобщенность, агрессивность, неумение уступать. Люди, будьте добры, терпимы друг к другу!

Жаль, что Арик не читает по-русски, не то мог бы прочесть, что мы, «русские», любим его безоговорочно, без всяких условий, просто за то, что его проникновенный голос звучит в сотнях песен и скрашивает нашу сложную жизнь.

В тель-авивский мировой суд был подан иск от имени Арика Айнштейна и его жены Симы Элиягу. Ответчики – Михаэль Тапуах, бывший в течение 23 лет менеджером певца, его жена Рут и агентство пиар «Амон афакот». В исковом заявлении Тапуаху предъявлено требование уплатить денежную компенсацию в размере 3 миллионов шекелей. Как считают близкие друзья семьи Айнштейна, реальная исковая сумма могла быть по меньшей мере удвоена. По словам Айнштейна, в течение всего периода, когда Тапуах вел его денежные счета, сам певец не прикасался к деньгам и был полностью зависим от менеджера. Три года назад, когда Тапуах почувствовал перелом в контактах со своим клиентом, он поспешил разорвать их отношения.

В ответ на выдвинутый иск Михаэль Тапуах сообщил, что еще не видел искового заявления и потому не знает его содержания. Встречные же претензии агентства «Амон афакот» к певцу выглядят следующим образом: он не выступает на сцене (более 20 лет назад он категорически отказался от концертов) и тем самым не способствует продвижению своего творчества, музыкальное офомление его альбомов слишком дорого, а крупные гонорары ему не положены по той причине, что он не является автором исполняемой им музыки. Снявшись однажды в рекламном ролике для банка «Апоалим», Арик больше практически не участвовал в рекламе, приносящей доходы. Его голос время от времени звучит в речевках на радиостанциях «Галей ЦАХАЛ» и «Гальгалац», предостерегая лихих водителей от неосторожной езды. Он принял участие в благотворительной кампании помощи больным детям. Все это делается бесплатно (или почти бесплатно). Однако невыплаченные ему миллионы существуют, и не в воображении. За его творческую жизнь продано более миллиона пластинок, дисков и кассет от выпущенных 40 оригинальных альбомов (не считая сборных), а также видеокассеты. Можно увязать эту неприятную ситуацию со слабостью, с неумением артиста вести бизнес. А можно сделать и другой вывод: Айнштейн питал безоговорочное доверие к человеку, с которым его связывали десятилетия деловых контактов. Но вообще-то, господа, разве это не свинство, что такому артисту, как Арик Айнштейн, которого любит и ценит вся страна, и который сделал и делает так много для еврейской песни, а также для улучшения национальной нравственности, приходится не только жить в стесенных условиях, но со страхом ждать очередной волны нездорового любопытства со стороны прессы и праздной публики? И стоит назвать вещи своими именами: поток уничтожающей критики в газетах, появившейся после выхода в свет его последнего альбома «Шемеш ратува», возник после неоднократных упоминаний о том, что Айнштейн готовится к началу судебного процесса, и похож на целенаправленную кампанию. Эта история напоминает нечистоплотную ситуацию, связанную с войной за наследство Офры Хазы, которая развернулась после ее смерти. Многочисленные родственники певицы, сделавшей головокружительную мировую карьеру, продолжают разыскивать миллионы, которые должны быть на ее счетах. Что ж, остается сделать вывод, что моральная же ценность творчества как Арика Айнштейна, так и Офры Хазы, несравненно выше материального выражения.