|
|
|
III.- CHÖ THAÀN VÖÔNG
GIAÛI THOAÙT MOÂN Trì-Quoác
Caøn-Thaùt-Baø Vöông ñöôïc giaûi-thoaùt-moân phöông-tieän
töï-taïi nhieáp taát caû chuùng-sanh. Chö Phaät caûnh-giôùi
voâ-löôïng moân Taát caû chuùng-sanh
chaúng vaøo ñöôïc Phaät taùnh thanh-tònh
nhö hö-khoâng Vì khaép theá-gian khai
chaùnh-ñaïo. Moãi moãi chön loâng
cuûa Nhö-Lai Ñaày ñuû coâng-ñöùc
nhö bieån caû Taát caû theá-gian ñeàu
an-vui Thoï-Quang Vöông ñaây
ñaõ thaáy ñöôïc. Bieån khoå roäng lôùn
cuûa theá-gian Phaät ñeàu coù theå
tieâu tröø saïch Phaät nhieàu
phöông-tieän ñaïi töø bi Tònh-Muïc Vöông naøy
hieåu bieát ñöôïc. Möôøi phöông coõi
nöôùc roäng voâ bieân Trí-Quang cuûa Phaät
ñeàu saùng choùi Döùt tröø taát caû
chaáp aùc taø Moân-giaûi-thoaùt naøy
Hoa-Quan ñöôïc. Phaät töø thuôû xöa
voâ-löôïng kieáp Tu taäp ñaïi-töø haïnh
phöông-tieän Taát caû theá-gian ñeàu
an-vui Phoå-AÂm Thaàn-Vöông
hay ngoä nhaäp. Phaät thaân thanh-tònh
ñeàu thích thaáy Hay sanh theá-gian vui
voâ-löôïng Nhôn-quaû giaûi-thoaùt
thöù ñeä thaønh Dieâu-Ñoäng Myõ-Muïc
kheùo khai thò. Chuùng-sanh meâ laàm
thöôøng löu chuyeån Ngu-si che chöôùng raát
kín chaéc Nhö-Lai vì hoï noùi
phaùp maàu Sö-Töû-Traøng-Vöông
dieãn-thuyeát ñöôïc. Nhö-Lai khaép hieän
dieäu saéc thaân Voâ-löôïng sai khaùc
khaép chuùng-sanh Nhieàu thöù
phöông-tieän soi theá-gian Phoå-Phoùng Böûu-Quang
thaáy nhö vaäy. Ñaïi-Trí phöông-tieän
voâ-löôïng moân Phaät vì chuùng-sanh maø
khai dieãn Vaøo haïnh chôn-thaät
ñaïi boà-ñeà Kim-Cang-Traøng-Vöông
kheùo quan-saùt. Trong moät saùt-na, traêm
ngaøn kieáp Phaät-löïc hay hieän
khoâng ñoäng dieâu Khaép ñem an-laïc thí
quaàn-sanh Phoå-Hieän Trang-Nghieâm
moân giaûi-thoaùt. Taêng-Tröôûng-Cöu-Baøn-Traø-Vöông
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân tröø dieät taát caû oaùn-thuø. Thaønh-töïu nhaãn-löïc
Theá-Ñaïo-Sö Vì ngöôøi tu haønh
voâ-löôïng kieáp Lìa haún kieâu-maïn
cuøng meâ laàm Neân thaân cuûa Phaät
raát nghieâm tònh. Töø xöa Ñöùc Phaät
ñaõ tu haønh Giaùo-hoùa thaäp phöông
voâ-löôïng chuùng Caùc thöù phöông-tieän
lôïi quaàn-sanh Moân giaûi-thoaùt naøy
Long-Chuùa ñöôïc. Phaät duøng ñaïi-trí
cöùu chuùng-sanh Thaáy bieát roõ raøng
taâm cuûa hoï Phöông-tieän töï-taïi
kheùo daét-dìu Nghieâm-Traøng-Vöông
thaáy loøng hoan-hyû. Thaàn-thoâng öùng-hieän
nhö boùng vang Phaùp-luaân nhö khoâng
thöôøng chôn thaät Voâ-öông soá kieáp ôû
nôi ñôøi Nhieâu-Ích-Haïnh-Vöông
ñaõ ñöôïc chöùng. Chuùng-sanh muø loøa
thöôøng toái taâm Phaät quang chieáu hieän
ñöôøng an-oån Cöùu hoä muoân loaøi
khoå ñöôïc tröø Khaû-Boá-UÙy-Vöông
quan-saùt thaáy. Bieån duïc troâi chìm
ñuû söï khoå Trí-Quang chieáu khaép
ñeàu tieâu dieät Khoå ñaõ döùt tröø
daïy phaùp maàu Dieäu-Trang-Nghieâm-Vöông
ñöôïc toû ngoä. Phaät thaân phoå-öùng
ngöôøi ñeàu thaáy Nhieàu moân
phöông-tieän ñoä chuùng-sanh Tieáng nhö saám noå
röôùi möa phaùp Cao-Phong-Hueä-Vöông
ñöôïc chöùng nhaäp. Quang-minh thanh-tònh
thöôøng lôïi-ích Gaëp ñöôïc Phaät quang
tieâu chöôùng naëng Coâng-ñöùc cuûa Phaät
voán voâ-bieân Thaâm lyù nhö ñaây
Duõng-Tyù bieát. Vì muoán an-vui caùc
chuùng-sanh Phaät tu ñaïi-bi
voâ-löôïng kieáp Taát caû khoán khoå
phöông-tieän tröø Voâ-Bieân-Tònh-Hoa ñaõ
thaáy roõ. Thaàn-thoâng töï-taïi
baát-tö-nghì Thaân Phaät hieän khaép
möôøi phöông coõi Nhöng vaãn baát ñoäng
khoâng khöù lai Quaûng-Ñaïi-Dieän-Vöông
ñaõ hieåu roõ. Tyø-Laâu-Baùt-Xoa
Long-Vöông ñaõ ñöôïc giaûi-thoaùt-moân tieâu dieät taát caû
khoå hoaïn cuûa loaøi roàng. Quan-saùt Nhö-Lai phaùp
chôn thöôøng Taát caû chuùng-sanh
ñeàu lôïi-ích Duøng loøng ñaïi-töø
luoân xoùt thöông Cöùu keû troâi chìm lo
sôï khoå. Taát caû chuùng-sanh
ñeàu sai khaùc Moät chön loâng Phaät
ñuû thò-hieän Thaàn-thoâng bieán-hoùa
khaép theá-gian Ta-Kieät Long-Vöông
quan-saùt thaáy. Phaät duøng thaàn-thoâng
khoâng haïn löôïng Roäng noùi danh-hieäu
khaép chuùng-sanh Tuøy loøng öa thích
ñeàu ñöôïc nghe Vaân-AÂm Long-Vöông
ñöôïc toû ngoä. Voâ-löôïng voâ-bieân
caùc quoác-ñoä Coù theå ñem vaøo moät
chön loâng Nhö-Lai an-toïa
chuùng-hoäi kia Dieäm-Khaåu Long-Vöông
ñaõ thaáy ñöôïc. Taát caû chuùng-sanh
loøng saân haän Ngu-si raøng buoäc chìm
bieån khoå Nhö-Lai xoùt thöông
ñeàu döùt tröø Dieäm-Nhaõn Long-Vöông
quan-saùt thaáy. Bao nhieâu
phöôùc-ñöùc cuûa chuùng-sanh Trong chön loâng Phaät
ñeàu hieån-hieän Hieän roài ñoàng veà
bieån ñaïi phöôùc Vaân-Traøng Long-Vöông
ñaõ quan-saùt. Chön loâng thaân Phaät
phaùt trí-quang Trí-quang khaép nôi
thuyeát dieäu-phaùp Chuùng-sanh ñöôïc nghe
heát sôï lo Ñöùc-Xoa Long-Vöông
ñaõ ñöôïc ngoä. Tam theá taát caû chö
Nhö-Lai Quoác-ñoä trang-nghieâm
kieáp thöù-ñeä Nhö vaäy ñeàu hieän
nôi Phaät thaân Bieân-Boä Long-Vöông
ñöôïc thaáy bieát. Nhö-Lai coâng-haïnh
thuôû xa xöa Cuùng-döôøng taát caû
voâ-löôïng Phaät Cuùng roài theâm lôùn
loøng vui-möøng Toác-Taät Long-Vöông
ñöôïc chöùng nhaäp. AÂm-thinh cuûa Phaät
thuaän theo loaøi Vì hoï thuyeát-phaùp
ñöôïc hyû-laïc Tieáng Phaät thanh nhaõ
cuùng vui loøng Ñaïi-AÂm Long-Vöông
loøng toû ngoä. Chuùng-sanh böùc ngaët
trong caùc coõi Nghieäp hoaëc troâi chìm
khoâng ngöôøi cöùu Phaät duøng ñaïi-bi
khieán thoaùt lìa Voâ-Nhieät Long-Vöông
ñaõ chöùng ñöôïc. Tyø-Sa-Moân
Daï-Xoa-Vöông ñöôïc giaûi-thoaùt-moân duøng voâ-bieân
phöông-tieän cöùu khoå chuùng-sanh aùc. Chuùng-sanh toäi aùc
ñaõ quaù saâu Traêm ngaøn kieáp qua
chaúng thaáy Phaät Troâi chìm sanh-töû
thoï khoå nhieàu Vì cöùu chuùng-sanh
Phaät xuaát-theá. Nhö-Lai cöùu-hoä caùc
theá-gian Taát caû chuùng-sanh
hieän tröôùc hoï Döùt khoå luaân-chuyeån
heát sôï lo Töï-Taïi-AÂm-Vöông
ñaõ ngoä nhaäp. Chuùng-sanh taïo
aùc-nghieäp, chöôùng nhieàu Phaät daïy lyù maàu
khieán roõ bieát Ví nhö ñeøn saùng
chieáu theá-gian Nghieâm-Trì Xoa-Vöông
ñaõ ñöôïc thaáy. Thuôû xöa nhieàu kieáp
Phaät tu haønh Xöng taùn möôøi
phöông taát caû Phaät Neân coù tieáng ñoàn
lôùn cao xa Ñaïi-Trí-Hueä-Vöông
ñöôïc roõ bieát. Trí-Hueä nhö khoâng
voâ-löôïng-bieân Phaùp-thaân roäng lôùn
baát-tö-nghò Do ñaây möôøi phöông
ñeàu hieän thaân Dieäm-Nhaõn-Chuùa Vöông
quan-saùt thaáy. Trong taát caû loaøi
dieãn dieäu-aâm Thuyeát phaùp lôïi-ích
voâ-löôïng chuùng Tieáng Phaät ñeán ñaâu
khoå döùt tröø Kim-Cang-Nhaõn Vöông
ñöôïc phöông-tieän. Taát caû nghóa roäng
lôùn raát saâu Phaät duøng moät caâu
dieãn thuyeát ñöôïc Giaùo-lyù nhö vaäy
khaép theá-gian Duõng-Kieän-Tyù Vöông
ñaõ ñöôïc ngoä. Voâ-löôïng chuùng-sanh
chaáp ñaïo taø Phaät daïy chaùnh-ñaïo
baát-tö-nghò Khieán khaép theá-gian
thaønh phaùp-khí Duõng-Ñòch-Quaân-Vöông
roõ bieát ñöôïc. Bao nhieâu
phöôùc-nghieäp cuûa theá-gian Taát caû ñeàu do
Phaät-quang-chieáu Phaät-trí roäng lôùn
khoù nghó löôøng Phuù-Taøi-Xoa Vöông
ñöôïc giaûi-thoaùt. Nhôù ñeán kieáp xöa
voâ-löôïng soá Phaät töø laâu xa tu
thaäp-löïc Hay khieán trí-löïc
ñeàu troøn ñaày Löïc-Hoaïi-Cao-Sôn
ñöôïc roõ bieát. Thieän-Hueä
Ma-Haàu-La-Giaø Vöông ñöôïc giaûi-thoaùt-moân duøng taát caû
thaàn-thoâng phöông-tieän khieán chuùng-sanh chöùa nhoùm
coâng-ñöùc. OÂng xem Nhö-Lai taùnh
thanh-tònh Phoå hieän oai-quang
lôïi quaàn phaåm Khai ñaïo cam-loà khieán
thanh-löông Caùc khoå döùt haún
khoâng coøn soùt. Taát caû chuùng-sanh ôû
bieån khoå Caùc nghieäp hoaëc aùc
töï raøng buoäc Ñem phaùp tòch-tònh
daïy chuùng-sanh Tònh-Oai-AÂm Vöông
kheùo roõ bieát. Phaät-trí voâ-ñaúng
baát-tö-nghì Taâm chuùng-sanh ñeàu
roõ bieát caû Vì hoï xieån-minh phaùp
thanh-tònh Trang-Nghieâm-Keá Vöông
ñaõ toû ngoä. Voâ-löôïng chö Phaät
hieän theá-gian Vì khaép chuùng-sanh
laøm ruoäng phöôùc Bieån phöôùc roäng
lôùn raát khoù löôøng Dieäu-Muïc-Chuû Vöông
thaáy taát caû. Chuùng-sanh ôû maõi
bieån sôï lo Phaät khaép hieän tieàn
maø cöùu-hoä Phaùp-giôùi hö-khoâng
ñeàu khaép cuøng Ñaêng-Traøng-Vöông
ñaây ñaõ thaáy ñöôïc. Coâng-ñöùc nôi moät
chön loâng Phaät Theá-gian chung tính
khoâng bieát ñöôïc Voâ-bieân voâ-taän
ñoàng hö-khoâng Quang-minh-Traøng-Vöông
quan-saùt thaáy. Nhö-Lai thoâng ñaït
taát caû phaùp Nôi phaùp taùnh kia
ñeàu chieáu roõ Khoâng nghieâng khoâng
ñoäng nhö Tu-Di Sö-Töû-UÙc-Vöông moân
giaûi-thoaùt. Phaät töø thuôû
tröôùc kieáp laâu xa Bieån roäng hoan-hyû
saâu voâ-taän Vì theá ai thaáy ñeàu
thích öa Trang-Nghieâm-AÂm-Vöông
ñöôïc chöùng nhaäp. Roõ bieát phaùp-giôùi
khoâng hình töôùng Bieån ba-la-maät ñeàu
ñaày ñuû Ñaïi-quang phoå teá
caùc chuùng-sanh Tu-Di-UÙc Vöông ñaõ
toû ngoä. OÂng xem Nhö-Lai söùc
töï-taïi Möôøi phöông
thò-hieän khaép ñoàng ñeàu Saùng soi toû ngoä caùc
chuùng-sanh Nhaïo-Quang-Minh Vöông
ñaõ kheùo chöùng. Thieän-Hueä-Quang-Minh-Thieân-Khaån-Na-La
Vöông ñöôïc giaûi-thoaùt-moân khaép sanh taát caû coâng-haïnh
hyû-laïc. Theá-gian taát caû söï
an-vui Taát caû ñeàu do Phaät
xuaát theá Ñaïo-Sö lôïi-ích caùc
chuùng-sanh Khaép laøm choã quy-y
cöùu-hoä. Xuaát sanh taát caû
nhöõng hyû-laïc Theá-gian ñeàu ñöôïc
khoâng cuøng taän Hay khieán ngöôøi thaáy
chaúng luoáng qua Dieäu-Hoa-Traøng-Vöông
ñöôïc toû ngoä. Bieån coâng-ñöùc Phaät
khoâng cuøng taän Caàu bieân-teá kia
baát-khaû-ñaéc Quang-Minh chieáu saùng
khaép möôøi phöông Trang-Nghieâm Vöông
ñaây moân giaûi-thoaùt. Nhö-Lai ñaïi-aâm
thöôøng dieãn thoâng Khai phaùp chôn thaät
lìa öu-naõo Chuùng-sanh nghe ñöôïc
ñeàu ñeïp vui Duyeät-YÙ-Hoáng-Thinh hay
tín thoï. Toâi xem Nhö-Lai söùc
töï-taïi Ñeàu do thuôû tröôùc
sieâng haønh ñaïo Ñaïi-bi cöùu ngöôøi
khieán saïch trong Böûu-Thoï-Quang-Minh hay
ngoä-nhaäp. Nhö-Lai khoù ñöôïc
thaáy vaø nghe ÖÙc kieáp chuùng-sanh
môùi ñöôïc gaëp Töôùng-haûo ñaày ñuû
ñeå trang-nghieâm Phoå-Nhaïo-Kieán Vöông
ñaõ xem thaáy. OÂng xem Nhö-Lai ñaïi
trí-hueä Quaàn-sanh taâm nguyeän
ñeàu khaép öùng Ñaïo nhöùt-thieát-trí
ñeàu tuyeân baøy Toái-Thaéng-Trang-Nghieâm
hay roõ bieát. Bieån nghieäp roäng
lôùn baát-tö-nghì Chuùng-sanh khoå vui
ñeàu do ñoù Taát caû nhö vaäy hay
chæ baøy Vi-Dieäu-Hoa-Traøng
quan-saùt thaáy. Chö Phaät thaàn-thoâng
khoâng xen döùt Möôøi phöông
ñaïi-ñòa thöôøng chaán ñoäng Taát caû chuùng-sanh
chaúng bieát hay Ñoäng-Ñòa-Löïc Vöông
haèng thaáy roõ. ÔÛ nôi chuùng-hoäi
hieän thaàn thoâng Phoùng ñaïi quang-minh
khieán giaùc-ngoä Hieån baøy taát caû
caûnh Nhö-Lai Oai-Maõnh-Chuû Vöông hay
quan-saùt. Ñaïi-Toác-Taát-Löïc
Ca-Laâu-La Vöông ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
voâ-ngaïi-voâ-tröôùc-nhaõn quan-saùt khaép chuùng-sanh giôùi. Phaät-nhaõn roäng-lôùn
khoâng ngaèn meù Thaáy khaép möôøi
phöông caùc quoác-ñoä Trong ñoù chuùng-sanh
chaúng theå löôøng Hieän ñaïi thaàn-thoâng
ñeàu ñieàu-phuïc. Thaàn-thoâng cuûa Phaät
söùc voâ-ngaïi Ngoài khaép möôøi
phöông coäi boà-ñeà Thuyeát phaùp nhö maây
ñeàu khaép ñaày Böûu-Keá loùng nghe
loøng tin thuaän. Phaät thuôû xa xöa
töï-taïi caùc haïnh Phoå-tònh quaûng-ñaïi
ba-la-maät Cuùng-döôøng taát caû
chö Nhö-Lai Thanh-Tònh-Toác-Taät
saâu tin hieåu. Nhö-Lai trong moãi moät
chön loâng Moät nieäm hieän khaép
voâ-bieân haïnh Caûnh giôùi Nhö-Lai
raát khoù suy Baát-Thoái-Trang-Nghieâm
ñeàu thaáy roõ. Phaät-haïnh roäng lôùn
baát-tö-nghì Taát caû chuùng-sanh
khoâng löôøng ñöôïc Coâng-ñöùc trí-hueä
cuûa Ñaïo-Sö Nhieáp-Trì-Löïc Vöông
ñaïo giaûi thoaùt. Nhö-Lai voâ-löôïng
trí-hueä-quang Hay döùt chuùng-sanh
löôùi nghi hoaëc Cöùu-hoä taát caû caùc
theá-gian Khieân-Phaùp-Tònh-Quang
thoï-trì ñöôïc. Phaùp-thaønh roäng lôùn
khoâng theå cuøng Caùc thöù phaùp-moân
voâ-löôïng soá Ñöùc Phaät ra ñôøi
roäng môû baøy Dieäu-Nghieâm-Quan-Keá
ñaõ toû roõ. Taát caû chö Phaät moät
phaùp-thaân Chôn-nhö bình-ñaúng
voâ-phaân-bieät Phaät duøng söùc naøy
thöôøng an-truï Phoå-Tieäp-Thò-Hieän
dieãn thuyeát ñuû. Phaät ôû caùc coõi
nhieáp chuùng-sanh Quang-minh theá-gian ñeàu
chieáu khaép Caùc thöù phöông-tieän
hieän ñieàu-phuïc Phoå-Quaùn-Haûi Vöông
ñaõ ñöôïc ngoä. Phaät xem taát caû caùc
quoác-ñoä Ñeàu nöông
nghieäp-haûi maø an-truï Röôùi khaép phaùp-vuõ
ôû trong kia Long-AÂm-Tinh Vöông
ñöôïc giaûi-thoaùt. La-Haàu A-Tu-La Vöông
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân hieän laøm chuû toân thaéng trong
ñaïi-hoäi. Taát caû möôøi phöông
quaûng-ñaïi chuùng Phaät thuø-ñaëc nhöùt
trong taát caû Quang-minh chieáu khaép
ñoàng hö-khoâng Tröôùc caùc chuùng-sanh
ñeàu khaép hieän. Traêm ngaøn muoân kieáp
caùc quoác-ñoä Trong moät saùt-na ñeàu
hieän roõ Phoùng quang ñoä
ngöôøi ñoàng khaép ñeàu Tuøy-Ma-Chaát-Ña vui khen
ngôïi. Nhö-Lai caûnh-giôùi
khoâng ai baèng Caùc thöù phaùp moân
thöôøng lôïi-ích Chuùng-sanh coù khoå
ñeàu döùt tröø Xaûo-Huyeãn-Thuaät
Vöông ñaõ ñöôïc thaáy. Trong voâ-löôïng kieáp
töï-taïi khoå haïnh Lôïi-ích chuùng-sanh
laøm thanh-tònh Do ñaây Phaät-trí troïn
vieân-thaønh Ñaïi-Quyeán-Thuoäc
Vöông ñaõ thaáy roõ. Voâ-ngaïi voâ-ñaúng
ñaïi thaàn-thoâng Khaép ñoäng möôøi
phöông taát caû coõi Chaúng khieán chuùng-sanh
coù sôï kinh Ñaïi-löïc nôi ñaây
ñaõ roõ bieát. Phaät hieän ra ñôøi
cöùu chuùng-sanh Ñaïo nhöùt-thieát-trí
ñeàu khai-thò Ñeàu khieán boû khoå
ñöôïc an-vui Nghóa ñaây,
Bieán-Chieáu xieån-döông roäng. Taát caû bieån phöôùc
cuûa theá-gian Phaät-löïc hay sanh
khieán thanh-tònh Phaät hay khai-thò ñaïo
giaûi-thoaùt Kieân-Coá-Trang-Nghieâm
ñöôïc chöùng nhaäp. Phaät ñaïi-bi-thaân
khoâng ai baèng Ñi khaép voâ-ngaïi
ñeàu khieán thaáy Döôøng nhö hình boùng
hieän theá-gian Nhôn-Hueä hay tuyeân
coâng-ñöùc Phaät. Thaàn-thoâng roäng lôùn
khoâng ai saùnh Khaép choán hieän thaân
ñaày phaùp-giôùi Ñeàu ngoài döôùi coäi
ñaïi boà-ñeà Nghóa naøy,
Thaéng-Ñöùc hay tuyeân thuyeát. Nhö-Lai ngaøy tröôùc tu
coâng-haïnh Traûi qua caùc loaøi
ñeàu cuøng khaép Thoaùt khoå chuùng-sanh
khoâng coù thöøa Thieân-AÂm ca-ngôïi
coâng-ñöùc Phaät. IV.- CHÖ THAÀN-CHUÛ
GIAÛI-THOAÙT-MOÂN Thò-Hieän-Cung-Ñieän
Chuû-Truù Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân khaép vaøo taát caû
theá-gian. Phaùp-Khôûi-Hueä-Höông Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
quan-saùt khaép taát caû chuùng-sanh ñeàu khieán lôïi-ích vui
möøng ñaày ñuû. Nhaïo-Thaéng-Trang-Nghieâm Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân hay phoùng voâ-bieân phaùp quang-minh ñaùng thích
öa. Hoa-Höông Dieäu-Quang Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân khai
phaùt taâm tin hieåu thanh-tònh cuûa taát caû chuùng-sanh.
Phoå-Taäp-Dieäu-Döôïc Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân chöùa
nhoùm trang-nghieâm coâng-löïc quang-minh roäng khaép.
Nhaïo-Taùc-Hæ-Muïc Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân khai ngoä khaép
taát caû chuùng-sanh khoå vui ñeàu khieán ñöôïc phaùp-laïc.
Quaùn-Phöông-Phoå-Hieän Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân thaân
sai-bieät thaäp phöông phaùp-giôùi. Ñaïi-Bi-Oai-Löïc Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân cöùu hoä taát caû chuùng-sanh khieán
ñöôïc an-laïc. Thieän-Caên-Quang-Chieáu Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân coâng-ñöùc löïc khaép sanh vui möøng ñaày
ñuû. Dieäu-Hoa-Anh-Laïc Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân tieáng
taêm ñoàn khaép nôi chuùng-sanh thaáy Phaät ñeàu ñöôïc
lôïi-ích. Luùc ñoù,
Thò-Hieän-Cung-Ñieän Thaàn thöøa oai-löïc cuûa Phaät quan-saùt
khaép taát caû chuùng Chuû-Truù-Thaàn roài noùi keä raèng : Phaät-trí nhö khoâng
voâ cuøng taän Quang-minh soi saùng khaép
möôøi phöông Taâm haønh chuùng-sanh
ñeàu bieát raønh Theá-gian khoâng nôi
naøo chaúng ñeán. Bieát loøng sôû-thích
cuûa chuùng-sanh Theo cô dieãn noùi
voâ-löôïng phaùp Cuù nghóa roäng lôùn
ñeàu khoâng ñoàng Phaùt-Khôûi-Hueä-Höông
thaáy ñöôïc roõ. Phaät phoùng quang-minh
chieáu theá-gian Thaáy nghe vui möøng
khoâng luoáng maát Chæ baøy tòch-dieät
choã roäng saâu Nhaïo-Thaéng-Trang-Nghieâm
loøng toû ngoä. Phaät röôùi Phaùp-vuõ
voâ-bieân-löôïng Hay khieán ngöôøi thaáy
ñeàu möøng rôõ Thieän-caên toái-thaéng
töø ñaây sanh Hoa-Höông-Dieäu-Quang
roõ bieát ñöôïc. Khaép vaøo phaùp-moân
söùc khai ngoä Nhieàu kieáp tu taäp
ñeàu thanh-tònh Phoå-Taäp-Dieäu-Döôïc
hay thaáu suoát. Nhieàu moân
phöông-tieän hoùa quaàn-sanh Hoaëc thaáy hoaëc nghe
ñeàu thoï ích Ñeàu khieán hôùn hôû
raát vui möøng Nhaïo-Taùc-Hæ-Muïc
thaáy nhö vaäy. Thaäp-löïc öùng hieän
khaép theá-gian Möôøi phöông
phaùp-giôùi ñeàu khoâng soùt Theå-taùnh chaúng coù
cuõng chaúng khoâng Quaùn-Phöông-Phoå-Hieän
hay chöùng nhaäp. Chuùng-sanh löu chuyeån
trong hieåm naïn Nhö-Lai xuaát theá vì
thöông xoùt Taát caû khoå hoaïn
ñeàu döùt tröø Ñaïi-Bi-Oai-Löïc moân
giaûi-thoaùt. Chuùng-sanh troâi chìm
trong ñeâm daøi Phaät vì thuyeát phaùp
cho thoâng hieåu Ñeàu khieán ñöôïc vui
tröø khoå lo Thieän-Caên-Quang-Chieáu
moân ngoä nhaäp. Nhö-Lai phöôùc-ñöùc
ñoàng hö-khoâng Töø ñaây nôû sanh
theá-gian phöôùc Choã laøm cuûa Phaät
troïn khoâng hö Dieäu-Hoa-Anh-Laïc
ñöôïc giaûi-thoaùt. Phoå-Ñöùc-Tònh-Quang
Chuû-Daï-Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân tòch-tònh thieàn-ñònh
laïc ñaïi duõng kieän. Hæ-Caên-Quaùn-Theá Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân töôùng coâng-ñöùc töôùng coâng-ñöùc
thanh-tònh roäng lôùn khaû-aùi. Hoä-Theá-Tinh-Khí Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân hieän khaép theá-gian ñieàu phuïc chuùng-sanh.
Tòch-Tònh-Haûi-AÂm Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân chöùa nhoùm
loøng hoan-hyû roäng lôùn. Phoå-Hieän-Kieát-Töôøng Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân ngoân aâm duyeät yù töï-taïi roäng lôùn.
Phoå-Phaùt-Thoï-Hoa Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân taïng-quang-minh
roäng lôùn ñaày ñuû hoan-hæ. Bình-Ñaúng-Hoä-Duïc Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân khai-ngoä chuùng-sanh khieán thaønh-thuïc
thieän-caên. Du-Hí-Khoaùi-Laïc Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
voâ-bieân töø cöùu-hoä chuùng-sanh. Chö-Caên-Thöôøng-Hæ Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân ñaïi-bi khaép hieän trang-nghieâm.
Thò-Hieän-Tònh-Phöôùc Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân khieán
khaép taát caû chuùng-sanh sôû-thích ñöôïc ñaày ñuû. Luùc ñoù,
Phoå-Ñöùc-Tònh-Quang Thaàn thöøa oai-löïc cuûa Phaät quan-saùt
khaép taát caû chuùng Chuû-Daï-Thaàn maø noùi keä raèng : Caùc ngaøi neân xem
coâng-haïnh Phaät Quaûng-ñaïi tòch-tònh
töôùng hö-khoâng Bieån duïc khoâng bôø
laøm saïch trong Chieáu möôøi phöông
ñoan-nghieâm thanh-tònh. Taát caû theá-gian ñeàu
thích thaáy Voâ-löôïng öùc kieáp
moät laàn gaëp Ñaïi-bi thöông ngöôøi
ñeàu khaép cuøng Hæ-Can-Quaùn-Theá
quan-saùt thaáy. Ñaïo-Sö cöùu hoä caùc
theá-gian Chuùng-sanh thaáy Phaät
hieän tröôùc mình Laøm cho caùc loaøi
ñeàu thanh-tònh Hoä-Theá-Tinh-Khí ñaõ
bieát roõ. Phaät xöa tu taäp bieån
hoan-hæ Roäng lôùn voâ-bieân
chaúng löôøng ñöôïc Vì theá ngöôøi thaáy
ñeàu thích öa Tòch-Tònh-Haûi-AÂm
hieåu bieát ñöôïc. Nhö-Lai caûnh giôùi
chaúng theå löôøng Dieãn khaép möôøi
phöông maø haèng tòch Khieán khaép chuùng-sanh
yù saïch trong Phoå-Hieän-Kieát-Töôøng
nghe vui ñeïp. Giöõa nhoùm chuùng-sanh
khoâng phöôùc-ñöùc Phaät böïc
ñaïi-phöôùc trang-nghieâm saùng Khai phaùp tòch-dieät
lìa caáu traàn Phoå-Phaùt-Thoï-Hoa ñaõ
ñöôïc ngoä. Muôøi phöông khaép
hieän ñaïi thaàn thoâng Taát caû chuùng-sanh
ñeàu ñieàu phuïc Caùc thöù saéc töôùng
ñeàu khieán xem Bình-Ñaúng-Hoä-Duïc
quan-saùt ñöôïc. Nhö-Lai thuôû xöa trong
moãi nieäm Töø-bi phöông-tieän
ñeàu thanh-tònh Cöùu hoä chuùng-sanh
ñaõ khaép cuøng Du-Hí-Khoaùi-Laïc moân
giaûi-thoaùt Chuùng-sanh ngu-si
thöôøng loaïn ñuït Taâm hoï cöùng ñoäc
raát ñaùng sôï Nhö-Lai xuaát theá vì
xoùt thöông Chö-Caên-Thöôøng-Hæ
ñöôïc toû ngoä. Xöa Phaät tu-haønh vì
chuùng-sanh Taát caû chí-nguyeän
ñeàu ñaày ñuû Do ñaây ñöùc töôùng
ñeàu vieân thaønh Thò-Hieän-Tònh-Phöôùc
ñöôïc chöùng nhaäp. Bieán-Truï-Nhöùt-Thieát-Chuû-Phöông
Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân naêng-löïc khaép cöùu-hoä.
Phoå-Hieän-Quang-Minh Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân troïn neân
coâng-löïc thaàn-thoâng hoùa-ñoä khaép taát caû chuùng-sanh.
Quang-Haïnh-Trang-Nghieâm Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
ñaïi-quang-minh phaù taát caû chöôùng sanh hæ-laïc.
Chaâu-Haønh-Baát-Ngaïi Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân hieän khaép
taát caû choã chaúng luoáng nhoïc. Vónh-Ñoaïn-Meâ-Hoaëc Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân thò-hieän danh hieäu phaùt sanh
coâng-ñöùc ñoàng soá taát caû chuùng-sanh. Bieán-Du-Tònh-Khoâng
Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân haèng phaùt-dieäu-aâm khieán
ngöôøi nghe ñeàu hoan-hæ. Vaân-Traøng-Ñaïi-AÂm Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân nhö roàng khaép röôùi möa khieán chuùng-sanh
hoan-hæ. Keá-Muïc-Voâ-Loaïn Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân naêng-löïc töï-taïi voâ-sai-bieät
thò-hieän haïnh-nghieäp taát caû chuùng-sanh. Phoå-Theá-Nghieäp
Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân quan-saùt caùc thöù haïnh-nghieäp
trong taát caû thuù-sanh. Chaâu-Bieán-Du-Laõm Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân coâng vieäc laøm ñeàu roát raùo sanh söï
hoan-hæ taát caû chuùng-sanh. Luùc ñoù,
Bieán-Truï-Nhöùt-Thieát Thaàn thöøa oai-löïc cuûa Phaät quan-saùt
khaép taát caû chuùng Chuû-Phöông Thaàn roài noùi keä raèng : Nhö-Lai töï-taïi hieän
ra ñôøi Taát caû quaàn-sanh
ñeàu giaùo-hoùa Chæ baøy khieán ngoä
caùc phaùp-moân Ñeàu khieán ñöôïc
thaønh voâ-löôïng trí. Thaàn-thoâng
voâ-löôïng khaép chuùng-sanh Tuøy hoï sôû thích maø
hieän töôùng Ngöôøi thaáy ñeàu
ñöôïc lìa khoå lo Phoå-Hieän-Quang-Minh
moân giaûi-thoaùt. Trong bieån meâ toái
cuûa chuùng-sanh Phaät hieän ñuoác phaùp
raát saùng suoát Saùng ñoù chieáu khaép
ngöôøi ñeàu thaáy Quang-Haïnh-Trang-Nghieâm
ñaõ töï-taïi. Ñaày ñuû caùc tieáng
cuûa theá-gian Khaép chuyeån
phaùp-luaân ngöôøi ñeàu hieåu Chuùng-sanh nghe phaùp
phieàn-naõo tröø Chaâu-Haønh-Baát-Ngaïi
ñöôïc toû ngoä. Taát caû danh töï cuûa
theá-gian Hoàng danh cuûa Phaät
ñoàng soá ñoù Ñeàu khieán chuùng-sanh
lìa meâ laàm Vónh-Ñoaïn-Meâ-Hoaëc
quan-saùt bieát. Neáu coù chuùng-sanh
ñeán tröôùc Phaät Ñöôïc nghe dieäu-aâm
cuûa Nhö-Lai Hoï ñeàu sanh loøng
raát vui möøng Bieán-Du-Tònh-Khoâng
ngoä phaùp ñoù. Phaät ôû trong moãi
moãi saùt-na Khaép röôùi voâ-bieân
ñaïi-phaùp-vuõ Ñeàu khieán chuùng-sanh
phieàn-naõo tröø Vaân-Traøng-Ñaïi-AÂm
roõ bieát ñöôïc. Taát caû theá-gian
nhöõng bieån nghieäp Phaät xöa khai-thò
ñoàng khoâng khaùc Khaép khieán chuùng-sanh
nghieäp-hoaëc tröø Keá-Muïc-Voâ-Loaïn ñaõ
roõ thaáu. Nhöùt-Thieát-Trí ñòa
voán voâ-bieân Taát caû taâm nieäm
cuûa chuùng-sanh Nhö-Lai soi thaáy ñeàu
roõ raøng Phoå-Quaùn-Theá-Nghieäp
moân roäng lôùn. Phaät xöa nhieàu kieáp
tu coâng-haïnh Ñuû voâ-löôïng moân
ba-la-maät Ñaïi-bi thöông xoùt
lôïi chuùng-sanh Chaâu-Bieán-Du-Laõm
ñöôïc giaûi-thoaùt. Tònh-Quang-Phoå-Chieáu
Chuû-Khoâng-Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân bieát khaép taát caû
taâm chuùng-sanh trong caùc loaøi. Phoå-Du-Thaâm-Quaûng Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân khaép vaøo phaùp-giôùi.
Sanh-Kieát-Töôøng-Phong Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân roõ thaáu
voâ-bieân caûnh-giôùi thaân-töôùng. Ly-Chöôùng-An-Truï Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân hay tröø nghieäp-hoaëc-chöôùng taát
caû chuùng-sanh. Quaûng-Boä-Dieäu-Keá Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân khaép quaùn-saùt tö-duy bieån coâng-haïnh roäng
lôùn. Voâ-Ngaïi-Quang-Dieäm Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
ñaïi-bi quang khaép cöùu-hoä aùch naïn taát caû chuùng-sanh.
Voâ-Ngaïi-Thaéng-Löïc Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân vaøo khaép
taát caû phöôùc-ñöùc löïc voâ-sôû-tröôùc. Ly-Caáu-Quang-Minh
Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân hay khieán taâm taát caû
chuùng-sanh lìa caùi-chöôùng ñöôïc thanh-tònh.
Thaâm-Vieãn-Dieäu-AÂm Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân trí
quang-minh thaáy khaép möôøi phöông. Quang-Bieán-Thaäp-Phöông
Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân chaúng ñoäng boån xöù maø hieän
khaép theá-gian. Luùc ñoù,
Tònh-Quang-Phoå-Chieáu Thaàn thöøa oai-löïc cuûa Phaät quan-saùt
khaép taát caû chuùng Chuû-Khoâng-Thaàn roài keä raèng : Nhö-Lai maét roäng lôùn Nhö hö-khoâng thanh-tònh
Thaáy khaép caùc
chuùng-sanh Taát caû ñeàu toû roõ. Thaân Phaät raát saùng
choùi Chieáu khaép möôøi
phöông coõi Moïi nôi ñeàu hieän
tieàn Phoå-Du-Thaàn xem thaáy. Thaân Phaät nhö
hö-khoâng Voâ-sanh voâ-sôû-thuû Voâ-taùnh
voâ-khaû-ñaéc Caùt-Töôøng Thaàn roõ
thaáu. Phaät töø voâ-löôïng
kieáp Roäng noùi caùc thaùnh
ñaïo Döùt tröø chöôùng
chuùng-sanh Ly-Chöôùng Thaàn
ñöôïc ngoä. Toâi xem Phaät thuôû
xöa Tu taäp boà-ñeà haïnh Vì an-laïc theá-gian Dieäu-Keá-Thaàn ñöôïc
thaáy. Taát caû coõi
chuùng-sanh Löu chuyeån bieån
sanh-töû Phaät phoùng
dieät-khoå-quang Voâ-Ngaïi-Thaàn thaáy
roõ. Taïng coâng-ñöùc
thanh-tònh Laøm phöôùc ñieàn
theá-gian Duøng trí hueä hieån
baøy Thaéng-Löïc-Thaàn toû
ngoä. Chuùng-sanh thöôøng
si-meâ Löu-chuyeån trong
ñöôøng hieåm Vì hoï Phaät phoùng
quang Ly-Caáu Thaàn chöùng
ñöôïc Trí-hueä khoâng ngaèn
meù Hieän khaép caùc
quoác-ñoä Quang-minh chieáu
theá-gian Dieäu-AÂm Thaàn thaáy
Phaät. Phaät vì ñoä
chuùng-sanh Khaép möôøi phöông
tu-taäp Taâm nguyeän lôùn
khoâng löôøng Quang-Bieán Thaàn thaáy
bieát. Voâ-Ngaïi-Quang-Minh
Chuû-Phong-Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân vaøo khaép Phaät-phaùp
vaø taát caû theá-gian. Phoå-Hieän-Duõng-Nghieäp Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân Phaät xuaát hieän trong voâ-löôïng quoác-ñoä
ñeàu cuùng-döôøng roäng lôùn. Phieâu-Kích-Vaân-Traøng Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân duøng höông phong khaép döùt tröø bònh
cuûa taát caû chuùng-sanh. Tònh-Quang-Trang-Nghieâm Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân khaép sanh thieän caên taát caû chuùng-sanh khieán
döùt tröø nuùi chöôùng naëng. Löïc-Naêng-Kieät-Thuûy Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân coù theå phaù voâ-bieân chuùng aùc-ma.
Ñaïi-Thinh-Bieán-Hoáng Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân döùt haún
söï sôï haõi taát caû chuùng-sanh. Thoï-Dieãu-Thuøy-Keá Thaàn
ñöôïc giaûi-thoaùt-moân bieån bieän-taøi vaøo thaät-töôùng
cuûa taát caû phaùp. Phoå-Haønh-Voâ-Ngaïi
Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân taïm phöông tieän ñieàu phuïc
taát caû chuùng-sanh. Chuûng-Chuûng-Cung-Ñieän Thaàn ñöôïc
giaûi-thoaùt-moân nhaäp thieàn-ñònh tòch-tònh döùt tröø ngu-si
raát naëng. Ñaïi-Quang-Phoå-Chieáu Thaàn ñöôïc giaûi-thoaùt-moân
tuøy thuaän taát caû chuùng-sanh thaät haønh voâ-ngaïi. Luùc ñoù,
Voâ-Ngaïi-Quang-Minh Thaàn thöøa oai-löïc cuûa Phaät quan-saùt
khaép taát caû chuùng Chuû-Phong-Thaàn roài noùi keä raèng : Taát caû Phaät-Phaùp
raát saâu roäng Phöông-tieän voâ-ngaïi
khaép vaøo ñöôïc Phaät thöôøng
xuaát-hieän khaép theá-gian Khoâng töôùng, khoâng
hình, khoâng aûnh töôïng. OÂng xem Nhö Lai thuôû xa xöa Moät nieäm
cuùng-döôøng voâ-löôïng Phaät Nhö vaäy duõng-maõnh
haïnh boà-ñeà Phoå-Hieän-Duõng-Nghieäp
ñöôïc toû ngoä. Nhö-Lai cöùu-theá
baát-tö-nghì Taát caû phöông-tieän
khoâng luoáng uoång Ñeàu khieán chuùng-sanh
lìa khoå lo Phieâu-Kích-Vaân-Traøng
moân giaûi-thoaùt. Chuùng-sanh voâ-phöôùc,
chòu khoå ñau Chöôùng naëng, caùi
ñaày, thöôøng che ñaäy Ñeàu khieán taát caû
ñöôïc thoaùt lìa Tòch-Quang-Trang-Nghieâm
ñöôïc roõ bieát. Thaàn-thoâng roäng lôùn
cuûa Nhö-Lai Deïp tröø taát caû
loaøi ma chöôùng Bao nhieâu phöông-tieän
duøng nhieáp tröø Löïc-Naêng-Kieät-Thuûy
quan-saùt thaáy. Chön loâng cuûa Phaät
dieãn dieäu-aâm Tieáng Phaät theá-gian
ñeàu cuøng khaép Taát caû khoå sôï
ñeàu döùt tröø Ñaïi-Thinh-Bieán-Hoáng
roõ bieát ñöôïc. Phaät ôû taát caû caùc
quoác-ñoä Trong voâ-löôïng kieáp
thöôøng dieãn-thuyeát Bieän-taøi vi-dieäu cuûa
Nhö-Lai Thoï-Dieãu-Thuøy-Keá
ñaõ ñöôïc hieåu. Nhö-Lai taát caû moân
phöông-tieän Trí vaøo trong ñoù
ñeàu voâ-ngaïi Caûnh-giôùi voâ-bieân
khoâng ai baèng Phoå-Haønh Voâ-Ngaïi
ñöôïc giaûi-thoaùt. Nhö-Lai caûnh-giôùi
khoâng ngaèn meù Nôi nôi phöông-tieän
ñeàu khieán thaáy Maø thaân tòch-tònh
khoâng töôùng-hình Chuûng-Chuûng-Cung-Ñieän
ñöôïc chöùng nhaäp. Nhö-Lai nhieàu kieáp tu
coâng-haïnh Taát caû trí löïc
ñeàu vieân maõn Thuaän theo theá-phaùp
öùng chuùng-sanh Ñaïi-Quang-Phoå-Chieáu
ñaõ ñöôïc thaáy.
|
