**LIEN KET
Home
**TIEU SU
**TIN TUC MOI-TIET MUC MOI
**BAI VO CAC NOI GOI VE
**LIEN LAC
**HINH ANH PHU TUNG
**THUONG SON THI TAP
**DUC TUNG THIEN VUONG VA DUC TUY LY VUONG
**TIEU SU DUC TUY LY VUONG
**LIEN KET
TUNG THIEN VUONG - MIEN THAM

HINH ANH CHAU CHAT DUC TUNG THIEN VUONG O TRONG NUOC VA HAI NGOAI

DANH SÁCH CÁC TI?T M?C

BẢN KÊ  CÁC TIẾT MỤC :

     1-DANH SACH BÀ CON HÃI NGOẠI VÀ TRONG NƯỚC

    2-TÁC GIÃ VIẾT VỀ THƠ MIÊN THẪM

    3-VÀI BÀI THƠ CHỌN LỌC CỦA ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG

    4-VÀI BÀI THƠ CHỌN LỌC CỦA CHÁU CHẮT ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG

    5-PHÃ ÐỒ GIA TỘC TÙNG THIỆN VƯƠNG

    6-BIỂN VÀ CÂU ÐỐI TẠI NHÀ THỜ TỪ MẪU DO VUA TỰ ÐỨC BAN TẶNG

    7-BIỂN VÀ CÂU ÐỐI TẠI NHÀ THỜ ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG

    8-THỦY TỔ PHÃ

    9-VƯƠNG PHÃ

    10-ÐẾ PHÃ

DANH SÁCH BÀ CON HÃI NGO?I VÀ TRONG NU?C

DANH SÁCH BÀ CON HÃI NGOẠI VÀ TRONG NƯỚC

Ban Quản Trị Phủ Tùng Thiện Vương xin chân thành cám ơn Quý Vị Bà Con Hãi Ngoại và Trong Nước có tên sau đây đã hoan hĩ yểm trợ tài chánh để trùng tu  Phủ Tùng Thiện Vương nên Phủ Tùng mới khoác được một khuôn mặt mới tốt đẹp, khang trang như ngày hôm nay.  

(Cũng xin ghi nhận công lao của 2 người, Chú Bửu Kỳ ở Sacramento, Ca . , Bắc Cali, và chú Bửu Ðàn ở Garden Grove , Ca . ,Nam Cali, suốt 5 năm liên tiếp, từ năm 1996 đến năm 2001 đã liên tục liên lạc Bà Con, kêu gọi quyên góp , gởi tiền về cho Ban Quản Trị Phủ Tùng Thiện Vương )

(Tên tuổi sắp thứ tự theo Họ) .

Quý Vị :

Bà Lê Bá Thảo    
Bà Lê Xuân Dung    
Bác Thanh    
Bảo Ðộ    
Bảo Hùng    
Bích Ngọc    
Bích Ngọc    
Bửu Bác    
Bửu Bào    
Bửu Chánh    
Bửu Châu    
Bửu Châu    
Bửu Ðàn    
Bửu Ðích    
Bửu Ðiềm    
Bửu Ðông    
Bửu Ðổng    
Bửu Giao    
Bửu Giao    
Bửu Hanh    
Bửu Hành    
Bửu Hiệp    
Bửu Hoan    
Bửu Hoàng    
Bửu Huân    
Bửu Hùng    
Bửu Kỳ    
Bửu Nam    
Bửu Phú    
Bửu Phúc    
Bửu Phương    
Bửu Quả    
Bửu Quãng    
Bửu Thang    
Bửu Thang    
Bửu Tố    
Bửu Tộ    
Bửu Trân    
Bửu Tuấn    
Bửu Uyễn    
Bửu Việt    
Cẫm Lai    
Châu Tăng    
Chị Lý    
Cô Hoài    
Cô Mai    
Công Huyền Tôn Nử Ngọc Anh    
Công Huyền Tôn Nử Tâm Quỳ     
Công Tằng Tôn Nử Bích Ngọc    
Công Tằng Tôn Nử Khánh Tĩnh    
Công Tằng Tôn Nử Kim Trâm    
Công Tằng Tôn Nử Minh    
Công Tằng Tôn Nử Minh Nam    
Công Tằng Tôn Nử Ngọc Bích    
Công Tằng Tôn Nử Ngọc Diệu    
Công Tằng Tôn Nử Tâm Minh    
Công Tằng Tôn Nử Thị Hiếu    
Công Tằng Tôn Nử Liên Huê    
Công Tằng Tôn Nử Thị Lộc    
Công Tằng Tôn Nử Thu Hằng    
Công Tằng Tôn Nử Trâm    
Ðại Sứ Nhật Bản    
Gia Ðình Hồ Ðắc    
Hà  Như Chi    
Hồ Ðắc Mai    
Hồ Văn Phú    
Hồng Oanh    
Huyền Tôn Nử Ngọc Lan    
Huyền Tôn Nữ Sang    
Khánh Nam    
Kim Phụng    
Lê Bá Lại    
Lê Ngô Tài    
Lê Thi Ngọc Yến    
Lê Thị Yến Nhi    
Liên Hiệp    
Nguyển Ðoàn Huân    
Nguyển Ðoàn Nhân    
Nguyển Hân Ðoàn    
Nguyển Như Ý    
Nguyễn Phước Long    
Nguyễn Phước Minh Trang    
Nguyễn Phước Minh Trang    
Nguyễn Phước Thị Lý    
Nguyễn Phước Tộc cứu trợ    
Nguyễn Phước Vĩnh Hoa    
Nguyển Phước Vĩnh Hòa    
Nguyển Văn Tri    
Tôn Nử Minh Ða    
Trần Hưng Hiền    
Trần Hưng Thạnh    
Trần Hưng Toàn    
Trần Tú    
Từ Ðường Quận Châu Hồng Phì    
Ưng Thi    
Vĩnh Cương    
Vĩnh Dũng    
Vĩnh Dũng    
Vĩnh Hiễn    
Vĩnh Hùng    
Vĩnh Hưng    
Vĩnh Kha    
Vĩnh Khoa    
Vĩnh Khôi    
Vĩnh Long    
Vĩnh Lữ    
Vĩnh Phước    
Vĩnh Thịnh    
Vĩnh Trích    
Vĩnh Trung    
Vĩnh Tư    
Võ Ðệ    
Vỏ Ðệ    
Vỏ Văn Tùng    
     
 Ghi Chú : Nếu có Vị Bà Con nào thấy còn sót tên mình, xin cho biết để  bổ-khuyết . Xin cám ơn .    
 

********************************

TÁC GI? VI?T V? THO MIÊN TH?M

 

TÁC GIẢ VIẾT VỀ THƠ MIÊN THẪM

1-Ưng Trình, Bửu Dưởng :

    "Tùng Thiện Vương", Nhà Xuất Bản : Phạm Văn Tân, Saigon, 1970 .

2-Ngô Văn Phú, Ngô Linh Ngọc:

    "Thơ Tùng Thiện Vương", nxb Văn Học, Hanoi, 1992.

3-Ngô Văn Chương:

    "Phân tích những khuynh hướng tình cảm, đạo lý, xã hội trong thi ca Tùng Thiện Vương", nxb Tủ sách văn học, Saigon, 1973 .

4-Lương An :

    "Qua Tập thơ Thương Sơn, thử tìm hiểu về tư tưởng yêu nước của Miên Thẫm.", nxb Sông Hương, 1985 .

5-Lương An :

    "Thơ Tùng Thiện Vương Miên Thẫm" , nxb Thuận Hóa, Huế , 1994 .

 

************************************

VÀI BÀI THO CH?N L?C C?A Ð?C TÙNG THI?N VUONG

 

VÀI BÀI THƠ CHỌN LỌC CỦA ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG

VĂN THIỀN .

Tống quân tằng thử địa,

Nhất biệt hốt kinh niên,

Sầu sát trường đình liễu,

Thu phong khởi mộ thiền.

 

NGHE TIẾNG VE

Ðưa anh từng qua nơi ấy,

Một lần vĩnh biệt bỗng chốc đã bao năm .

Buồn rũ cây liễu nơi trường đình ,

Gió thu nỗi, tiếng ve chiều tối nỗi lên .

MIÊN THẨM, TÙNG THIỆN VƯƠNG

 

NGHE TIẾNG VE

Từng tiễn chàng chốn ấy ,

Một đi năm bảy vèo ,

Tràng đình buồn héo liễu ,

Gió nỗi tiếng ve chiều .

 

NGÔ VĂN PHÚ DỊCH

 

 

XUÂN KHUÊ OÁN .

Tây lâu  hựu kiến hạnh hoa phi,

Nộn lục khinh hoàng liễu tiệm phi,

Mạc thị niên lai xuân thảo biến,

Mã đề hành xứ bất tư qui .

 

NỖI OÁN BUỒNG XUÂN

Nơi lầu Tây lại thấy hoa hạnh bay,

Màu biếc thêm tươi, màu vàng ít đi, cây liễu dần tốt tươi .

Chẳng phải là năm nay cỏ xuân tươi khắp chốn,

Vó ngựa người đi chẳng nhớ về .

MIÊN THẨM, TÙNG THIỆN VƯƠNG

 

NỖI OÁN BUỒNG XUÂN

Bốn lần hoa hạnh lại bay ,

Cành tơ liễu nhĩnh màu cây phớt vàng ,

Cỏ xuân mấy độ  chen ngang ,

Quên về dám trách ngựa chàng ruổi rong ?

 

NGÔ VĂN PHÚ DỊCH

 

*****************************

NH?NG BÀI THO C?A CHÁU CH?T

 

NHỮNG BÀI THƠ CỦA CHÁU CHẮT  

ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG.

******

BÀI THƠ CỦA NHỮNG NGƯỜI CÓ MỘT TẤM LÒNG :

Ông Trần Hưng Tiếu

Bà Trần Hưng Tiếu, tức Nữ Sĩ Liên Huê

Ông Bửu Thận

***********

Thời gian :  Mồng 9 tháng 3 năm 1945.

Tại Việt Nam, Nhật Bổn đão chánh Pháp sau gần 100 năm Pháp đô hộ Việt Nam. Dịp tốt, nghìn năm một thủa, tất cã toàn dân, già trẽ trai gái, học sinh, sinh viên, công tư chức,thương gia, người người bỏ nhà cữa, bỏ trường học, bỏ công ăn việc làm, rầm rộ kéo về thôn quê, về nơi rừng rú, xa lánh thị thành, rèn dao, rèn mát, hợp thành từng đoàn;  tất cã toàn dân đều đứng lên kháng chiến chống Pháp, chống Nhật , đứng lên dành Ðộc Lập . 

Cô Tằng Tôn Nử Thị Liên Huê, gọi Ðức Tùng Thiện Vương bằng Cố, hiện cư ngụ tại San Jose, California, với chồng là Ông Trần Hưng Tiếu, cùng với người em trai là Ông Bửu Thận , cũng đi theo tiếng gọi của Non Sông,  bỏ cã cơ sở làm ăn, bỏ cã gia tài sự nghiệp, bỏ cã một cơ xưởng sữa xe đồ sộ ở Qui-Nhơn, đem toàn thể nhân viên, đem cã gia-đình con cái lên vùng Cửu An, một nơi thâm sơn cùng cốc, trong tĩnh Bình Ðịnh, gần vùng An Khê, sống với mọi mường, lập một cơ xưởng chế tạo vủ khí, lựu đạn, súng trường, súng lục, súng tiểu liên, súng bắn tầm xa .

Kết quã ngoài sự mong ước, vủ khí sãn xuất ồ ạt tung ra chiến trường cho quân du kíck, trong niềm hoan-hĩ của nhiều người .

Song cuộc đời không phải bằng phẵng như giòng sông Hương Giang . Trong một cuộc thữ súng tại cơ xưởng , một quã phóng địa lôi đã phát nỗ tại chỗ , làm 6 người thiệt mạng, trong đó có người em ruột của Cô Liên Huê , là  Ông Bửu Bình bị tữ thương . Tình thế đỗi thay, năm 1946, Ông Trần Hưng Tiếu, Ông Bửu Thận được thuyên chuyễn về An Lão, thuộc vùng Bồng Sơn, một nơi khỉ ho cò gáy,nước độc quanh năm , thành lập một khu chế tạo vủ khí mới . Công cuộc góp phần vào nhiệm vụ của trai thời loạn của hai Ông không phải là nhỏ . Lại một tai nạn lớn xẫy ra, Ông Bửu Thận bị một trái lựu đạn mà Ông vừa chế tạo phát nỗ trong tay cầm của Ông làm Ông mất 2 ngón tay, và mặt mày bị thương trầm trọng. 

Trong tình trạng tật nguyền, không thể phục vụ thêm cho đất nước, Ông được phép cho trở về thành ở Thành Phố Huế, và vì có biệt tài máy móc , cơ khí, Ông được mời vào làm Quản Ðốc cho Nhà Máy Nước Thành Phố Huế . Ông  đã đem tài sức của mình ra cung-cấp nước uống cho Thành Phố Huế suốt cã gần 30 năm dài từ 1946 đến 1975, cho đến khi đi học tập ở Bình Ðiền, già yếu bị bệnh được cho về và đã mất sau đó . Tại Bình Ðiền, trong trại học tập, Ông Bửu Thận đã sáng chế ra một nhà máy phát điện, chạy bằng sức nước ; máy phát điện thắp sáng cã một vùng trại học tập đem lại ánh sáng cho nghìn người .

Sau đây là bài thơ "Tự Thuật" Ông Bửu Thận đã làm ra trước khi nhắm mắt lìa đời .

Tự Thuật

Nước non đã nặng lời thề,

Nước đi muôn nẽo mây về cùng non .

Công ta năm tháng mõi mòn,

Dù cho dâu bễ vẫn còn vấn vương.

Bước chân lê khắp ngõ đường,

Vàng phai đá nát phong sương dãi dầu .

Biết tìm tri kỹ nơi đâu,

Ai người ý hiệp tâm đầu cùng ta .

Trường Sơn nắng giãi mưa sa,

Công trình thũy cục mặn mà xưa nay .

Nước trong sạch sẽ bấy chầy,

Nhớ hồi kháng chiến chống Tây góp phần .

Bao nhiêu gian khỗ đường trần,

Ũy viên chế tạo tinh thần chẳng nao .

An Khê An Lão đèo cao,

Tấm thân tàn tật ngày nào còn ghi .

Muôn ngàn khó nhọc kể chi,

Nặng vì sông núi sá gì thân ta .

Bình Ðiền thũy điện sáng lòa,

Xây ngành sành sứ biết là có nên .

Ruột tằm nhã kén tơ bền,

Nên chăng cũng góp tuổi tên với đời .

Huế 1983 . Bửu Thận

 

Riêng về Ông Trần Hưng Tiếu, nặng tình Non Nước, vẫn ở lại chiến khu làm việc, gần dãy núi Trường Sơn, quanh năm cây xanh phủ kín bầu trời . Sương lam chướng khí, nước độc, rắn rít, bọ chét, hành hạ thân xác, và vào năm 1960, không thể để cho vợ con bận lòng theo mình , Ông bèn cho gia-đình về tạm trú tại Văn Xá, một làng nhỏ cách thành phố Huế vào khoãng 15 cây số nằm về hướng Bắc . Nữ Sĩ Liên Huê lúc ấy mới từ bỏ chiến khu và đem con cái trở về thành ,tìm kế sinh nhai , nuôi bầy con dại .

Từ nay,  xa vợ xa con, một thân một mình, hiu quạnh, buồn rầu , ngày lại ngày ăn sắn mì thế cơm, Ông than thở với cây sắn mì trong bài thơ sau đây :

 

Cây sắn mì

Ai khéo xui ta đến chốn nầy,

Phố phường không ở , ở chi đây .

Tóc xanh máu đỏ gan bầm tím,

Ruột trắng tim trong vị chẳng say .

Trãi bấy nắng mưa thân đã xám .

Ðòi cơn sấm sét chí càng ngay .

An lòng quân tữ khi thời lỡ,

Cứu vớt dân nghèo buổi đắng cay .

Trần Hưng Tiếu, 1960 .

 

Ðêm vắng canh trường, nhớ vợ thương con, nằm mãi không ngủ được, nhớ vợ Ông than thở một mình :

 Nhớ vợ

Nhạn nhớ chừng mây cá nhớ sao,

Liên Huê em hởi thấu chăng nào .

Nghĩ tình cốt nhục mô hôi đỗ

Nhớ đến duyên em nước mắt trào .

Trần Hưng Tiếu , 1961.

Chừng ít năm sau, già nua, bệnh tật, Ông cũng theo vợ trở về thành ;  hai vợ chồng mở một trạm bán xăng ở Ðà Nẳng , lấy hiệu Thái Hòa , và ngày ngày ngâm thơ vịnh nguyệt , an dưỡng tuổi già , sau khi đem tuổi thanh xuân của mình ra phục vụ cho Ðất Nước . Ông Trần Hưng Tiếu mất vào năm 1984 .

Nữ sĩ Liên Huê cũng vui buồn than thở với chồng trong vài bài thơ tuyệt tác của Hội Thơ Hàn Giang với các bài thơ sau đây :

Khuyên Cô Lái Ðò

Cô lái đò ơi nhẹ mái chèo .

Ðể vầng trăng bạc mãi trong veo ,

Ðừng chao mặt nước tan hồn mộng ,

Chớ quậy giòng sông vỡ cánh bèo .

Gió thuận mưa hòa mây bớt ũ ,

Trời thanh bễ lặng nước ngừng reo .

Ánh minh chói sáng soi muôn nẽo ,

Cho cãnh với đời bớt khúc eo .

 Nữ Sĩ Liên Huê

 

Tã cãnh Hồ Than Thở ở Ðà Lạt, Nữ sĩ Liên Huê làm bài thơ sau đây :

 

Hồ Than Thở

 Ai thở ai than rứa hởi hồ,

Tơ duyên đã lỗi khó bồi tô .

Nữa vành ân ái trăng lơ lững, 

Một mãnh tình riêng sóng nhấp nhô .

Mặt nước lao xao mây khói tõa ,

Chân trời bãng lãng gió mưa xơ .

Non thề suối hẹn chơ vơ mãi ,

Nhắn khách đa tình chớ vướng vô .

 Nữ Sĩ Liên Huê .

 

Giờ nầy, tuổi đời 85, Nữ Sĩ Liên Huê , an hưởng tuổi già, vui với hoa , vui với cãnh,  vui với con cháu ,trong khung cãnh cuộc sống về chiều ,tại Thung Lủng Vàng, thuộc Tiểu Bang Ca Li .

 

***********************

PHÃ Ð? GIA T?C TÙNG THI?N VUONG

PHÃ ÐỒ GIA TỘC TÙNG THIỆN VƯƠNG

 

VUA GIA LONG

VUA MINH MẠNG (CON VUA GIA LONG)

ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG (CON THỨ MƯỜI VUA MINH MẠNG)

ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG CÓ 20 CON TRAI VÀ 12 CON GÁI ,

CÓ TÊN SAU ÐÂY :

QUÝ VỊ :

        1- HỒNG CAO

        2-HỒNG DẪN

        3- HỒNG VỊ

        4-HỒNG KHẲN

        5-HỒNG CHUẨN

        6-HỒNG KIÊN

        7-HỒNG NĂNG

        8-HỒNG QUAN

        9-HỒNG PHÌ

        10-HỒNG NHỊ

        11-HỒNG CƠ

        12-HỒNG TIỂU

        13-HỒNG TÍCH

        14-HỒNG THÀNH

        15-HỒNG NGẬT

        16-HỒNG BẢO

        17-HỒNG TỸ

        18,19,20-TÃO THƯƠNG

12 CON GÁI CỦA ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG CÓ TÊN SAU ÐÂY :

QUÝ VỊ :

       1- HỬU QUÂN

        2-NHĨ TY

        3-PHƯƠNG UYÊN

        4-THẾ MẢO

        5-THẾ TẢO

        6-THỂ CÚC

        7-THỨC HUẤN

        8-GIẠ CHÚC

        9-CHẤP KHÔN

        10-NHỊ KHUYÊN

        11-NHỊ KIỄN

        12-NHỊ NHẪN

NHÁNH NGÀI HỒNG CAO

QUÝ VỊ :

       1-ƯNG LÔ

        2-ƯNG MÔNG

          3-ƯNG TÚY

        4-THỊ AN

        5-THỊ NIÊM

NHÁNH NGÀI HỒNG KHẲNG

QUÝ VỊ :

        1-ƯNG TRÌNH

        2-ƯNG TU

        3-ƯNG PHÚC

        4-ƯNG PHU

        5-ƯNG HANH

        6-ƯNG LỖNG

        7-ƯNG DU

        8-ƯNG THẬN

        9-ƯNG THỊ

        10-ƯNG TỸ

        11-ƯNG HỒ

        12-ƯNG ÐỊNH

        13-ƯNG HỘI

          14-ƯNG Ý

        15-THỊ LỆ

        16-THI TỬU

        17-THỊ CHỈ

        18-THỊ HỬU

        19-THỊ DU

        20-THỊ KHẢ

        21-THỊ HẠT

        22-THỊ LẠC

        23-THỊ ÐÔNG

        24-THỊ TY

        25-THỊ TIẾU

        26-THỊ NGỮ

        27-THỊ LỘC

        28-THỊ CẪM

        29-THỊ KÝ

NHÁNH NGÀI HỒNG CHUẪN

QUÝ VỊ :

        1-ƯNG ÐÀM

        2-ƯNG HOAN

        3-THỊ MẨN

        4-THỊ ÐỐC

        5-THỊ TRỢ

        6-THỊ ƯỚC

NHÁNH NGÀI HỒNG PHÌ

QUÝ VỊ :

        1-ƯNG LẬP

        2-ƯNG VỦ

        3-ƯNG KHƯ

        4-ƯNG BẰNG

        5-ƯNG CHI

        6-THỊ BĂNG

        7-BỘI CHÂM

        8-CẪM ANH

NHÁNH NGÀI HỒNG TÍCH

QUÝ VỊ :

        1-ƯNG TRƯƠNG

        2-ƯNG HÀO

        3-ƯNG BÀNH

        4-ƯNG DU

        5-ƯNG THAI

        6-LƯƠNG THẮNG

        7-THỊ ÐIỀN

        8-THỊ SANH

        9-THỊ THÁI

        10-THỊ KHƯƠNG

        11-THỊ NINH

        12-THỊ QUẬN

        13-THI ÐẮC

        14-THỊ HẠNH

        15-THỊ LỘC

        16-THỊ PHƯỚC

NHÁNH NGÀI HỒNG THÀNH

QUÝ VỊ :

        1-ƯNG ÐẦN

        2-THỊ THUẬN

        3-THỊ LIÊN

        4-THỊ  BẠNG

 

***********************

BI?N VÀ CÂU Ð?I T?I NHÀ TH? T? M?U DO VUA T? Ð?C BAN T?NG

BIỄN VÀ CÂU ÐỐI TẠI NHÀ THỜ TỪ MẨU DO VUA TỰ ÐỨC BAN TẶNG

 

BIỂN ÐỀ Ở GIỬA :

 THỤC TẦN ÐOAN LIỆT TỪ ÐƯỜNG

*******

TỰ ÐỨC DỤ TỪ NGỰ Y TẠ BIẾU 

 

CÂU ÐỐI BÊN PHẢI PHÍA TRƯỚC :

 

CÃM HY TỀ QUỐC LÃO NHÂN THẠC QUẢNG THỬ DĨ DI CHI THIÊN HẠ

 

( DỊCH : DÁM LÀM LẢO GIÀ HIẾM HOI CỦA NƯỚC TỀ , MỞ RỘNG MÃI ÐỂ LẠI CHO THIÊN HẠ )

 

CÂU ÐỐI BÊN TRÁI PHÍA TRƯỚC :

 

THIẾT TỈ CHU GIA HỀ KHÍ TRƯỜNG THỦ CHI DĨ ẤM KỲ TỬ TÔN

 

( DỊCH : TRỘM SÁNH VỚI CHƯ HẦU NHÀ CHU , GIỬ MÃI THẾ ÐỂ PHÚC ẤM CHO CHÁU CON )

 

BẢO ÐẠI NGỦ NIÊN THẬP NGUYỆT NHỊ THẬP TỨ NHẬT  THỪA THIÊN PHỦ DOẢN TÔN

ƯNG TRÌNH , THỊ ÐỘC TÔN ƯNG HANH CUNG LỤC .

 

CÂU ÐỐI BÊN PHẢI PHÍA SAU :

 

HÒA PHONG TƯỜNG HỢP PHÁP CỬU TRÙNG NHI TIÊN TỰ DI LUÂN

 

( DỊCH : HÒA PHONG ÐIỀU HỢP DÙNG CỬU TRÙ MÀ TRƯỚC TỎ THỨ TỰ LUÂN THƯỜNG )

 

CÂU ÐỐI BÊN TRÁI  PHÍA SAU :

 

VĂN VẬN HƯNG XƯƠNG KHU NHẤT THẾ DỤC HÀM LỄ NHÂN THỌ 

 

( DỊCH : VĂN CHƯƠNG HƯNG THỊNH ÐƯA MỘT THỜI ÐỀU BƯỚC VÀO CỎI NHÂN THỌ )

 

BẢO ÐẠI NGỦ NIÊN THẬP NGUYỆT NHỊ THẬP TỨ NHẬT ,  THỊ ÐỘC HỌC SĨ TẰNG TÔN BỬU CÂN , HUYỀN TÔN VĨNH LỰC  CUNG LỤC

BIEN VA CAU DOI TAI NHA THO DUBIEN VA CAU DOI TAI NHA THO DUC TUNG THIEN VUONG DO VUA TU DUC BAN TANGC TUNG THIEN VUONG DO VUA TU DUC

BIEN VA CAU DOI TAI NHA THO DUBIEN VA CAU DOI TAI NHA THO DUC TUNG THIEN VUONG DO VUA TU DUC BAN TANGC TUNG THIEN VUONG DO VUA TU DUC BAN TANG

BIỄN VÀ CÂU ÐỐI TẠI NHÀ THỜ ÐỨC TÙNG THIỆN VƯƠNG

 

BIỂN ÐỀ Ở GIỬA :

 TÙNG THIỆN VƯƠNG TỪ

*******

 TỰ ÐỨC DỤ TỪ 

 

HỌC LỄ HỌC THI TẢO TUÂN ÐÌNH HUẤN.

 CHÍ TRUNG CHÍ HIẾU VĨNH TÁC PHIÊN BÌNH

 ( DỊCH : HỌC LỄ HỌC THƠ SỚM TUÂN GIÁO HUẤN

GIỬ TRUNG GIỬ HIẾU MÃI LÀM PHIÊN DẬU )

 

CÂU ÐỐI PHÍA SAU :

 SỐ XÍCH TÂN PHẦN TÌ MẨU MỘ

KÝ THIÊN CỰU VỊNH BÁ NHÂN HOÀN

 ( DỊCH : MỘ MẤY THƯỚC ÐẤT NẰM BÊN MỘ MẸ

VÀI THIÊN THƠ CỦ RÃI RÁC KHẮP CỎI ÐỜI )

 

BẢO ÐẠI NGỦ NIÊN THẬP NGUYỆT NHỊ THẬP TỨ NHẬT  THỪA THIÊN PHỦ DOẢN TÔN

ƯNG TRÌNH , THỊ ÐỘC TÔN ƯNG HANH CUNG LỤC

 

***************************

TH?Y T? PHÃ

THỦY TỔ PHÃ

 

Tài liệu nầy được trích từ quyển "Nguyển Phúc Tộc Thế Phả" do Quý Ông Vĩnh Dũng, Tôn Thất Hanh, Nguyển Phúc Lôi, Vĩnh Thiều, Vĩnh Cao , Vĩnh Quả,  Vỉnh Khánh biên soạn trong 3 năm mới hoàn tất .

"Nguyển Phúc Tộc Thế Phả" chia làm 3 phần : Phần Thủy Tổ Phả, Phần Vương Phả và phần Ðế Phả .

THỦY TỔ :  ÐỨC ÐỊNH QUỐC CÔNG NGUYỂN BẬC

ÐỆ NHỊ TỔ :  ÐÔ HIỆU KIỂM NGUYỂN ÐÊ

ÐỆ TAM TỔ :  TÃ TƯỚNG QUỐC NGUYỂN VIỄN

ÐỆ TỨ TỔ :  TÃ ÐÔ ÐỐC NGUYỂN PHỤNG

ÐỆ NGỦ TỔ : HOÀI ÐẠO HIẾN VŨ VƯƠNG NGUYỂN NỘN

ÐỆ LỤC TỔ : ÐÔ HIỆU KIỂM NGUYỂN THẾ TỨ

ÐỆ THẤT TỔ : BÌNH NAM ÐẠI TƯỚNG QUÂN NGUYỂN NẠP HÒA

ÐỆ BÁT TỔ : HỮU HIỆU ÐIỂM NGUYỂN CÔNG LUẬT

ÐỆ CỬU TỔ : DU CẦN CÔNG NGUYỂN MINH DU

ÐỆ THẬP TỔ : PHỤ ÐẠO HUỆ QUỐC CÔNG NGUYỂN BIỆN

ÐỆ THẬP NHẤT TỔ : QUẢN NỘI NGUYỂN CHIẾM

ÐỆ THẬP NHỊ TỔ : CHIÊU QUANG HẦU NGUYỂN SỪ

ÐỆ THẬP TAM TỔ : THÁI BẢO HOÀNG QUỐC CÔNG NGUYỂN CÔNG DUẪN

ÐỆ THẬP TỨ TỔ : PHÓ QUỐC CÔNG NGUYỂN NHƯ TRÁC

ÐỆ THẬP NGỦ TỔ : TRỪNG QUỐC CÔNG NGUYỂN VĂN LỰU

 

(THỦY TỔ PHẢ ÐI TỪ THỦY TỔ NGUYỂN BẬC ÐẾN ÐỆ THẬP NGỦ TỔ NGUYỂN VĂN LỰU)

 

*****************************************

VUONG PHÃ

VƯƠNG PHÃ

 

Tài liệu nầy được trích từ quyển "Nguyển Phúc Tộc Thế Phả" do Quý Ông Vĩnh Dũng, Tôn Thất Hanh, Nguyển Phúc Lôi, Vĩnh Thiều, Vĩnh Cao , Vĩnh Quả,  Vỉnh Khánh biên soạn trong 3 năm mới hoàn tất .

"Nguyển Phúc Tộc Thế Phả" chia làm 3 phần : Phần Thủy Tổ Phả, Phần Vương Phả và phần Ðế Phả .

ÐỜI THỨ NHẤT : TRIỆU TỔ TĨNH HOÀNG ÐẾ 

        NGUYỂN CAM  

 

ÐỜI THỨ HAI : THÁI TỔ GIA DŨ HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN HOÀNG    

 

ÐỜI THỨ BA : HY TÔNG HIẾU VĂN HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC NGUYÊN    

 

ÐỜI THỨ TƯ : THẦN TÔNG HIẾU CHÂN HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC LÂN

 

ÐỜI THỨ NĂM : THÁI TÔNG HIẾU TRIẾT HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC TẦN

 

ÐỜI THỨ SÁU : ANH TÔNG HIẾU NGHĨA HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC THÁI

 

ÐỜI THỨ BẢY : HIẾN TÔNG HIẾU MINH HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC CHU

 

ÐỜI THỨ TÁM : TÚC TÔNG HIẾU MINH HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC THỤ

 

ÐỜI THỨ CHÍN : THẾ TÔNG HIẾU VỦ HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC KHOÁT

 

ÐỜI THỨ MƯỜI : DUỆ TÔNG HIẾU ÐỊNH HOÀNG ÐẾ

        NGUYỂN PHÚC THUẦN

 

(VƯƠNG PHÃ ÐI TỪ TRIỆU TỔ TĨNH HOÀNG ÐẾ NGUYỂN CAM ÐẾN DUỆ TÔNG HIẾU ÐỊNH HOÀNG ÐẾ NGUYỂN PHÚC THUẦN )

 

***************************************

Ð? PHÃ

ÐẾ PHÃ

 

Tài liệu nầy được trích từ quyển "Nguyển Phúc Tộc Thế Phả" do Quý Ông Vĩnh Dũng, Tôn Thất Hanh, Nguyển Phúc Lôi, Vĩnh Thiều, Vĩnh Cao , Vĩnh Quả,  Vỉnh Khánh biên soạn trong 3 năm mới hoàn tất .

"Nguyển Phúc Tộc Thế Phả" chia làm 3 phần : Phần Thủy Tổ Phả, Phần Vương Phả và phần Ðế Phả .

ÐỜI THỨ MƯỜI MỘT : VUA GIA LONG

        NGUYỂN PHÚC ÁNH

 

ÐỜI THỨ MƯỜI HAI : VUA MINH MẠNG

        NGUYỂN PHÚC KIỄU

 

ÐỜI THỨ MƯỜI BA : VUA THIỆU TRỊ

        NGUYỂN PHÚC TUYỀN

 

ÐỜI THỨ MƯỜI BỐN : VUA TỰ ÐỨC

        NGUYỂN PHÚC THÌ

        VUA HIỆP HÒA : NGUYỂN PHÚC THANG

 

ÐỜI THỨ MƯỜI LĂM : VUA DỤC ÐỨC

        NGUYỂN PHÚC ƯNG CHÂN

        VUA ÐỒNG KHÁNH : NGUYỂN PHÚC BIỆN

        VUA KIẾN PHÚC : NGUYỂN PHÚC HẠO

        VUA HÀM NGHI : NGUYỂN PHÚC MINH

 

ÐỜI THỨ MƯỜI SÁU : VUA THÀNH THÁI

        NGUYỂN PHÚC CHIÊU

        VUA KHÃI ÐỊNH : NGUYỂN PHÚC TUẤN

 

ÐỜI THỨ MƯỜI BẢY : VUA DUY TÂN

        NGUYỂN PHÚC HOÃNG

        VUA BẢO ÐẠI : NGUYỂN PHÚC THIỀN

 

(ÐẾ PHẢ ÐI TỪ VUA GIA LONG NGUYỂN PHÚC ÁNH ÐẾN VUA BẢO ÐẠI NGUYỂN PHÚC TRIỂN)

 

***********************************************