Vong Kien

Home Thuyet Phap TTDongChanh99 Tho, Van ... Hoi Vien Gia Dinh Phat-Tu English Sutras Diem Sach Book Review Dharma Talks Diem Bao NEFBA Feedback Our Members Our Activities Ngoai Dien Kinh Tieng Viet Sinh Hoat Hoi PGDBF Tin Tuc Phat-Giao

Chuùng sinh Bieät Nghieäp Voïng Kieán vaø Ñoàng Phaän Voïng Kieán

Boà Ñeà Haûi

Vaïn Phaät Thaùnh Thaønh

Hoøa thöôïng Tuyeân Hoùa

 

Trong Kinh Laêng Nghieâm coù moät ñoaïn thaûo luaän veà hai thöù ñieân ñaûo voïng kieán. Theá naøo laø hai thöù ñieân ñaûo voïng kieán?

Thöù nhaát goïi laø Chuùng Sinh Bieät Nghieäp Voïng Kieán, töùc laø do mình ñôn ñoäc taïo nghieäp khoâng gioáng vôùi taát caû nhöõng ngöôøi khaùc, töï mình kieán giaûi haønh vi khoâng gioáng keû khaùc, trong moïi tröôøng hôïp thì mình hoaøn toaøn ñeàu khaùc.  Thí duï cho mình laø ngöôøi gioûi nhaát, haïi ngöôøi lôïi mình, thích nhöõng ñieàu xa vôøi haõo huyeàn hoaëc laøm nhöõng vieäc maø khoâng coù ngöôøi naøo daùm laøm.  Ñoù laø taïo nghieäp, maø töï mình taïo thì mình thoï, so vôùi ngöôøi khaùc khoâng gioáng nhau.

Loaïi thöù hai goïi laø Chuùng Sinh Ñoàng Phaän Voïng Kieán, töùc laø do chuùng sinh coäng nghieäp taïo thaønh, mình cuøng vôùi taát caû nhöõng ngöôøi khaùc thì ñeàu gioáng nhau; cuõng nhö thieân tai laøm cheát haøng ngaøn vaïn ngöôøi thì ñoù goïi laø coäng nghieäp, laø moät soá ngöôøi cuøng chòu chung. Nhöõng ngöôøi ñoù cuøng taïo ñieàu aùc neân cuøng thoï quaû baùo gioáng nhau.

Chöõ "kieán" ôû ñaây coù nghóa laø kieán giaûi, bôûi vì laáy si meâ cuûa chuùng sinh laøm cuûa mình, nhaän teân troäm laøm con mình, cho neân sinh ra ñuû thöù chaáp tröôùc voïng töôûng.  Do voïng töôûng maø sinh ra meâ hoaëc, do meâ hoaëc maø taïo ra voâ soá aùc nghieäp, bôûi vaäy cho neân cuøng nhau thoï quaû aùc.

Baây giôø toâi xin keå moät chuyeän thaät veà Coäng nghieäp nhö sau: Naêm Daân Quoác thöù 33 (1944), ôû tænh Haø Nam, Trung Quoác, hoaøn toaøn khoâng coù möa caû moät naêm trôøi, ñaát ñai khoâ caèn maø coøn bò theâm naïn chaâu chaáu.  Nhöõng con chaâu chaáu naøy moãi laàn bay tôùi thì ñaày caû baàu trôøi.  Taát caû noâng saûn ñeàu bò chuùng aên heát, thaäm chí moät ngoïn coû moät chieác laù cuõng khoâng moïc leân noåi.  Luùc baáy giôø coù moät ñöùa treû nhìn thaáy treân trôøi coù moät oâng giaø ñeo caùi tuùi, töø saùng ñeán chieàu luoân tay vöùt xuoáng nhöõng con chaâu chaáu töø trong tuùi aáy bay khaép baàu trôøi.  Daân ôû ñoù vì quaù ñoùi neân giaêng löôùi baét chaâu chaáu veà aên cho ñôõ ñoùi.   Hoï nghó raèng chaâu chaáu cuõng laø moät noâng saûn neân khoâng coù chaát ñoäc. Ngôø ñaâu khi nhöõng con chaâu chaáu naøy bò naáu chín roài thì bieán thaønh phaân, thaønh ñaát buøn, aên khoâng ñöôïc, khoâng ai daùm aên caû. Vì ñoùi quaù neân daân chuùng chæ coøn coù caùch laø dôøi ñeán nôi khaùc. Töø tænh Haø Nam ñeán Tröôøng An caùch xa taùm traêm daëm, trong khoaûng ñöôøng coù ngöôøi cheát khoâng bieát bao nhieâu maø keå; nhöõng ngöôøi naøy cheát moät caùch khuûng khieáp, ai naáy nhìn thaáy cuõng khieáp sôï. Ñaây coù theå noùi laø moät ví duï do "coäng nghieäp" maø chieâu caûm laáy quaû baùo.

Baây giôø noùi tôùi Bieät Nghieäp Voïng Kieán vaø Ñoàng Phaän Voïng Kieán. Trong Kinh Laêng Nghieâm Phaät coù giaûi thích raát roõ raøng. Theá naøo laø Bieät Nghieäp Voïng Kieán?  Cuõng nhö trong theá giôùi naøy, coù nhöõng ngöôøi maét bò nhaëm thì thaáy tröôùc maét toaøn moät maøu ñoû, ban ñeâm khi nhìn aùnh ñeøn laïi thaáy xung quanh ñeøn coù nhöõng voøng aùnh saùng ñuû maøu.  Bôûi maét coù bònh neân môùi thaáy nhöõng huyeãn aûnh nhö vaäy, thaáy ñuû naêm maøu taïp saéc truøng truøng ñieäp ñieäp.

Con maét bònh naøy töôïng tröng cho voâ minh, ban ñeâm töôïng tröng cho si meâ, aùnh ñeøn töôïng tröng cho taïng taùnh, töùc laø boån taùnh cuûa mình, naêm maøu saéc töôïng tröng cho Nguõ Uaån hay Nguõ AÁm, laø nhöõng traàn caûnh giaû taïo.  Vì do chuùng sinh coù voïng kieán neân môùi coù huyeãn aûnh ôû ngoaïi caûnh; neáu voïng kieán maø tröø roài thì bònh khoâng coøn nöõa, aùnh saùng huyeãn aûnh ñoù laøm sao maø coù ñöôïc?  Con maét toát töôïng tröng cho trí hueä chaân thaät, coøn boùng ñeøn töôïng tröng cho chaân lyù.  Duøng trí hueä chaân thaät maø thaáy ñöôïc chaân lyù, thì Nhaát Chaân Phaùp Giôùi hoaøn toaøn khoâng coù Nguõ aám, Nguõ Traàn gì caû.

Cuõng nhö coù ngöôøi maét mình voán khoâng coù bònh nhöng töï mình laïi laøm cho coù bònh.  Gioáng nhö moät anh chaøng huùt thuoác phieän vaäy, coù laàn anh ta cöôøi lôùn trong khi anh ta ñang ñöùng tröôùc moät böùc töôøng.

- Toâi hoûi: "Taïi sao anh cöôøi?"

- Anh ta traû lôøi: "Thaät laø kyø quaùi! Böùc töôøng naøy thaät ñeïp, noù coù ñuû naêm maøu aùnh saùng chieáu roïi boán phía."

Ñoù chæ laø do huyeãn aûnh maø ra, khoâng coù bònh maø huùt thuoác phieän thì taâm thaàn trôû neân ñieân ñaûo.  Nhöõng huyeãn aûnh ñoù voán laø giaû laïi cho laø thaät, neân thaân ôû trong meâ maø chaúng bieát mình meâ!  Treân ñaây ñaõ löôïc giaûi Bieät Nghieäp Voïng Kieán.

Tieáp theo, trong Kinh laïi giaûi thích theá naøo laø Ñoàng Phaän Voïng Kieán.  Thí duï nhö trong Dieâm Phuø Ñeà coù moät chaâu nhoû, chæ coù hai nöôùc maø quaû baùo chieâu caûm khoâng gioáng nhau.   Daân chuùng cuûa moät nöôùc thì thoï caûm aùc duyeân, toaøn gaëp nhöõng tai naïn baát töôøng; coøn daân ôû nöôùc laân caän thì chaúng bò gì caû. Ñoù laø do voïng hoaëc, voïng nghieäp, voïng kieán maø taïo thaønh.

Nhö hieän taïi ôû Myõ, mieàn Ñoâng thöôøng coù tai hoïa baõo luït laøm cheát nhieàu ngöôøi, nhöng mieàn Taây Nam thì hoaøn toaøn voâ söï.  Ñoù laø vì nghieäp caûm chæ taïi mieàn Ñoâng maø thoâi, khoâng coù taïi mieàn Taây Nam vaäy.  Hoaëc coù keû thaáy hai maët trôøi hay hai maët traêng thì ñeàu laø nhöõng ñieàm baát töôøng; ngöôøi xöa noùi: "Thieân voâ nhò nhaät, Daân voâ nhò quaân." (Treân, khoâng coù hai maët trôøi; Nöôùc, khoâng coù hai vua.)

ÔÛ Trung Hoa, veà ñôøi nhaø Haï, vua Kieät laø ngöôøi baïo ngöôïc, treân khoâng trung boãng nhieân hieän ra hai maët trôøi, nhaø Haï nhaân ñoù maø dieät vong.  Ñoù laø ñieàm hung döõ ñöôïc baùo tröôùc.  Ngoaøi ra coøn coù nhöõng ñieàm goïi laø Vöïng, Thích, Boäi, Quyeát.  Nhöõng aùc khí bao quanh maët traêng laøm môø maët traêng thì goïi laø Vöïng; khí ñen che laáp maët traêng goïi laø Thích; khí traéng ôû beân caïnh maët traêng goïi laø Boäi, maø che ñi moät nöûa thì goïi laø Quyeát.  Ñoù laø nhöõng ñieàm xaáu thuoäc veà maët traêng.

Lòch söû Trung Hoa coù cheùp raèng khi maët traêng bò che laáp baûy laàn thì Haùn Cao Toå ôû Baønh Thaønh bò giaëc Hung Noâ vaây khoán.  Ngoâi sao coù aùnh saùng daøi sau ñuoâi goïi laø Tueä, töùc laø sao choåi; haøo quang ngaén hôn queùt ñi boán phía thì goïi laø Boät Tinh; ôû treân khoâng trung xeït xuoáng goïi laø Phi Tinh; ôû döôùi maø voït leân goïi laø Löu Tinh; ñoù ñeàu laø nhöõng ñieàm xaáu thuoäc veà caùc ngoâi sao.

Saùch Xuaân Thu coù cheùp raèng vua Toáng Nhöôïng Coâng khoâng coù nhaân nghóa neân sao xeït xuoáng nhö möa, vua Taàn Thuûy Hoaøng heát söùc baïo ngöôïc thì sao choåi xuaát hieän; ñoù cuõng laø nhöõng ñieàm khoâng laønh.  AÙc khí ôû phía treân maët trôøi goïi laø Phuï, ôû beân caïnh maët trôøi goïi laø Nhó.  Sau khi trôøi möa maø xuaát hieän caàu voàng thì goïi laø Hoàng Ngheâ, buoåi saùng goïi laø Hoàng, buoåi chieàu goïi laø Ngheâ; ñoù ñeàu laø nhöõng ñieàm xaáu cuûa maët trôøi.  Toùm laïi, beân caïnh maët trôøi, maët traêng coù hieän ra nhöõng khí ñoù ñeàu laø nhöõng ñieàm baùo tröôùc söï baát töôøng.

ÔÛ nöôùc Trung Hoa, moãi khi moät trieàu ñaïi thay ñoåi thì ñeàu coù nhöõng ñieàm baát töôøng xaûy ra.   Coù laàn, moät vò Hoaøng Ñeá thaáy ñieàm baát töôøng nôi moät ngoâi sao, lieàn trieäu quan Thieân Vaên ñeán ñeå hoûi seõ xaûy ra ñieàm toát hay xaáu.  

- Vò Khaâm Thieân Giaùm taâu raèng: "Ñaây laø ñieàm heát söùc baát töôøng, Beä Haï coù theå seõ töû vong, nhöng thaàn coù caùch laøm cho vò Teå Töôùng chòu ñieàu hung döõ aáy thay cho Beä Haï, Beä Haï coù baèng loøng khoâng?"

- Nhaø vua traû lôøi: "Teå Töôùng lo lieäu quoác gia ñaïi söï thì laøm sao coù theå cheát thay cho ta ñöôïc."

- Vieân quan laïi hoûi: "Coù theå chuyeån tai hoïa ñeán nhaân daân chaêng?"

- "Daân laø goác cuûa nöôùc, ta vì daân maø laøm, coù theå naøo ñeå daân cheát thay cho ta ñöôïc."

- "Neáu vaäy thì chuyeån tai hoïa naøy ñeán muøa maøng ñöôïc chaêng?"

- "Muøa maøng maø maát thì daân seõ cheát ñoùi, ñoù laø chuyeän ta khoâng theå laøm ñöôïc!"

Quan Khaâm Thieân Giaùm nghe xong lieàn suïp laïy maø taâu raèng:

"Hoaøng Thöôïng ñuùng laø baäc minh quaân coù loøng nhaân töø, thì nhaát ñònh seõ chuyeån ñöôïc ñieàu hung döõ thaønh ñieàu kieát töôøng; Hoaøng Thöôïng nhaát ñònh khoâng theå cheát ñöôïc!"

Quaû nhieân, ngaøy hoâm sau ñieàm xaáu treân trôøi bieán maát, khoâng coøn thaáy nöõa.  Vieäc ñoù chöùng minh raèng khoâng coù chuyeän gì laø coá ñònh, chæ do taâm mình maø chuyeån bieán thoâi.  Neáu taâm thieän thì coù theå chuyeån ñieàu xaáu thaønh ñieàu toát; cho neân Laõo Töû noùi raèng:

"Hoài taâm thuù thieän, Thieän tuy vò vi nhi Thieän Thaàn tuøy chi.

Hoài taâm höôùng aùc, AÙc tuy vò vi nhi AÙc Thaàn tuøy chi."

Dòch laø:

"Quay taâm höôùng thieän, Ñieàu thieän tuy chöa laøm maø Thieän Thaàn ñaõ theo saùt.

Chuyeån taâm veà aùc, Ñieàu aùc tuy chöa laøm maø AÙc thaàn ñaõ keà beân."

Thaàn thì coù thieän coù aùc; Thieän thaàn thì baûo hoä thieän nhaân, AÙc thaàn thì tröøng phaït keû aùc, cho neân noùi raèng: "Hoïa, phöôùc voâ moân, Duy nhaân töï chieâu." (Hoïa, phöôùc khoâng cöûa vaøo, Chæ do mình töï chuoác laáy.)  Neáu trong taâm mình khoâng laøm ñieàu aùc thì ñieàu baát töôøng (khoâng laønh) khoâng theå phaùt sinh.

 

Minh Quang uploaded July 24, 2001

Up DL Ram Thang Gieng Muoi Dieu Bien Ma Phap Mon Tu Tat Vong Kien Tanh Khong Luan Luoc Su Phat Thich Ca Bat Nha Tam Kinh - Su Co Nhu Thuy So Sanh Phap Cu Khuyen The Ca 1