8.2.7. Daniel Leopold (-1737)Som landshövding i Kalmar kom Psilander i kontakt med åtskilliga lägre ämbetsmän runt om i länet. En av dessa var Daniel Leopold, tullförvaltare vid Stora sjötullen i Västervik. I länsstyrelsens arkiv finns åtskilliga skrivelser från honom, däribland följande nyårsönskan. Sådana nyårshälsningar skrivs nog inte längre!
Daniel Leopolds namnteckning |
|
Högwälborne H:r Baron, Ammiral och
Landzhöfdinge!
Den höga Grace och Gunstiga bewågenhet, som högwälborne H:r Baron Ammiral och Landzhöfdingen, icke allenast utj det näst framfarne åhret, utan jämbwäl stedze emot mig dess ödmiuka och ringa Tienare Nådgunstigt behagat betyga, under den tijd jag hafft den lyckan att stå under Högwälborne H:r Baron Ammiral och Landzhöfdingens Befallning ; förplicktar mig icke allenast med diupaste wördnad sådant ihogkomma, utan och wijd anträdet af det nu i Herrans nampn påbegynta Nya åhr, med största Devotion tillönska högwälborne H:r Baron Ammiral och Landzhöfdingen med all hög- och förnähm wårdnad, både detta nu ingångna och många flere påföljande nya åhr, utj glädie och wälmågo öfwerlefwa samt at den högste wille dem alla framgent, med all andelig och timmelig sällhet och wälsignelse behröra |
Noter:
wårdnad = familj |
| Inneslutandes mig för det öfriga utj Högwälborne
H:r Baron Ammiral och Landzhöfdingens wanliga höga ynnest och gunst, och med diupaste
Submission stadigt framhärdar, Högwälborne H:r Baron Ammiral och Landzhöfdingens Westerwijk d. 2 Ödmiukaste Tienare! Dan. Leopoldt |
|
| (Under arbete) ©Bengt Nilsson |
|
| Föregående sida: 8.2.6.
Gustaf Grubbe och Gustaf Wilhelm von Gertten : två sjöofficerare med olika förhållande
till Psilander Nästa sida: 8.2.8. Daniel Drangel (1698-1783), komminister i Vimmerby |
|
