8.1.3.1. Psilanders
brev till Nils Posse
|
| Breven från Psilander till Posse är
huvudsakligen från slutet av 1710-talet. de rör i stor utsträckning privata
angelägenheter, men innehåller också några kommentarer till krigshändelser. Flera
gånger talar Psilander om sina förhoppningar om snar fred och Gotlands utsatta läge.
Vid ett tillfälle berörs den engelska flottans uppträdande i Östersjön. I en inte
helt lättolkad passage tycks han dra en parallell till konvojresan 1704 och beklaga de
engelska hårda framfart. Här följer först ett brev från
början av 1718, innehållande bud om ett dödsfall i familjen. Vissa passager är inte
helt säkra, utan kan efter en förnyad kontroll med originalet komma att underkastas
mindre justeringar. |
Brevet |
Noter: |
Högwälborne H:r Baron och
Landzhöfdinge
Högtärade H:r Broder |
|
| Jag will eij annatt förmoda Än Mitt Sidsta Med
bijfogade Wexel på brors 3de qvartals Lön för 1716 Ricktigt lärer wara K. Broder
tilhanda kommit. Och att dhet nu lärer hafwa sin Richtigheet. |
|
| Jag kan eij underlåta att rapportera K. Broder att Nu
sidstledne d: 7 Januarij blef min lilla K: dotter Ingrid Brita som Jag hadde med mig till
Gotland Salig i herranom afsombnadt, Sedan hon på 18 dygnet legat Siuk I kopporna. Min
hustru är intet till at trösta öfwer detta Sårgeliga Tillfället. |
|
| Här dör Rätt Mycket af dhen Siukan. Kag önskade att
Muftij (?) Med des Jungfruu Clara Intet Rest till Stokholm och hämptat oss dhen Siukan
hit på landet ; Nu lefwa wij som Wi Wore Utur (?) Wärlden för nu får Man höra hwad
dher passerar och hwad gott Nytt Wi hafwer att wänta om fienden ; eller om Wi skall
tänka på att flytta för fruentimbret härifrån till Sommaren igen. |
|
| K. Bror sampt fruen hälsas mycket ifrån mig och dhe
mina sampt ifrån alla andra goda Wänner så på landet som i staden. |
|
Och lefwer Jag städze
Min H:r Broders
Hörsamme
och trogne
Tiänare
Wisby d 14
Januarij 1718
G von Psilander
Jost är afsatt från sitt Tiärefögderi.
RA, E 5095 |
|
| (Under arbete) ©Bengt Nilsson
benni@bibl.liu.se
Senast uppdaterad: 2000-08-15 21:33 |
| Föregående sida: 8.1.3. Nils
Posse (1660-1723) Nästa sida: 8.1.4. Brev
till Theodor Anckarcrona (1687-1750), daterat 6/5 1724 |