|
BUREAU INTERNATIONAL D'INFORMATION BOUDDHISTE INTERNATIONAL BUDDHIST INFORMATION BUREAU PHOØNG THOÂNG TIN PHAÄT GIAÙO QUOÁC TEÁ Cô quan Thoâng tin vaø Phaùt ngoân cuûa Vieän Hoùa Ñaïo, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát 48, rue Parmentier - 94450 Limeil-Breùvannes (France) Tel: Paris (331) 45 98 30 85; Fax: Paris (331) 45 98 32 61; E-mail: queme@compuserve.com or ubcv.ibib@buddhist.com |
|
THOÂNG CAÙO BAÙO CHÍ LAØM TAÏI PARIS NGAØY 30.10.2001
Phaùi ñoaøn Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo (Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi Hoa Kyø) ñeán Canada vaän ñoäng Chính giôùi, vaø toå chöùc Hoäi luaän veà Lôøi keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam cuûa Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä
Töø ngaøy 21.10.2001 ñeán ngaøy 28.10.2001, Phaùi ñoaøn Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi Hoa Kyø – Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo (GHPGVNTNHN-HK – VP II VHÑ) vaø Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá ñaõ ñeán Canada vaän ñoäng Chính giôùi vaø Quoác hoäi Canada veà thaûm traïng ñaøn aùp toân giaùo noùi chung vaø Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát noùi rieâng taïi Vieät Nam.
Hoøa thöôïng Thích Hoä Giaùc, Phoù Vieän tröôûng Vieän Hoùa Ñaïo kieâm Chuû tòch Hoäi ñoàng Ñieàu haønh GHPGVNTNHN-HK – VP II VHÑ caàm ñaàu Phaùi ñoaøn cuøng vôùi chö Thöôïng toïa Thích Vieân Lyù, Phoù toång Thö kyù Vieän Hoùa Ñaïo kieâm Toång Thö kyù Hoäi ñoàng Ñieàu haønh GHPGVNTNHN-HK – VP II VHÑ, Thöôïng toïa Thích Giaùc Ñaúng, Toång vuï tröôûng Toång vuï Truyeàn thoâng GHPGVNTNHN-HK – VP II VHÑ, Thöôïng toïa Thích Chôn Trí, Chaùnh Ñaïi dieän Mieàn Vaïn Haïnh (Nam California), Thöôïng toïa Thích Thieän Taâm, Chuû tòch Hoäi ñoàng Ñieàu haønh Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi Canada (GHPGVNTNHN – Canada) kieâm Ñaïi dieän Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo taïi Canada, Thöôïng toïa Thích Boån Ñaït, Phoù Chuû tòch GHPGVNTNHN – Canada, Ñaïi ñöùc Thích Nhaät Trí, Toång Thö kyù GHPGVNTNHN – Canada, Ñaïi ñöùc Thích Taâm Hoøa, Toång vuï tröôûng Toång vuï Hoaèng phaùp GHPGVNTNHN – Canada. Thaùp tuøng Phaùi ñoaøn coøn coù Thöôïng toïa Thích Quaûng Ba, Phoù Hoäi chuû Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi UÙc Ñaïi Lôïi – Taân Taây Lan; töø Paris sang, coù Giaùo sö Voõ Vaên AÙi, Giaùm ñoác Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá, Phaùt ngoân nhaân Vieän Hoùa Ñaïo, kieâm Toång vuï tröôûng Ngoaïi vuï GHPGNTNHN-HK – VP II VHÑ, Nhaø vaên YÛ Lan, Phoù giaùm ñoác Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá, Ñaëc traùch Quoác teá vuï.
Chuyeán ñi vaän ñoäng taïi Canada do Thöôïng toïa Thích Thieän Taâm, Chuû tòch Hoäi ñoàng Ñieàu haønh Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi Canada chu toaøn toå chöùc.
Trong hai ngaøy 24 vaø 25.10.2001, Phaùi ñoaøn ñeán thuû ñoâ Ottawa vaän ñoäng chính giôùi vaø Quoác hoäi Canada. Theo döï truø, Phaùi ñoaøn seõ ñöôïc Ngoaïi tröôûng John Manley tieáp, nhöng vì coâng taùc quoác teá ñoät xuaát vaøo phuùt choùt, Ngoaïi tröôûng phaûi leân ñöôøng qua Hoa Thònh Ñoán vaøo giôø heïn, neân oâng Daniel A.J. Ouimet, Coá vaán toái cao veà Chính trò cuûa Ngoaïi tröôûng vaø Baø Nancy MacKay-Dietrich, Giaùm ñoác Vuï Ñoâng Nam AÙ, ñaõ thay maët tieáp Phaùi ñoaøn cuõng nhö höùa raèng seõ trình leân Ngoaïi tröôûng taát caû nhöõng thænh nguyeän cuûa Phaùi ñoaøn. Sau ñaáy, Phaùi ñoaøn laàn löôït tieáp xuùc vaø hoäi ñaøm vôùi oâng Paul Martin, Boä tröôûng Boä Taøi chaùnh, oâng Rey Pagtakhan, Quoác vuï khanh Boä Ngoaïi giao ñaëc traùch AÙ chaâu – Thaùi Bình döông, oâng Warren Allmend, Giaùm ñoác Trung taâm Quoác teá Nhaân quyeàn vaø Phaùt trieån Daân chuû. Ñaëc bieät, Phaùi ñoaøn cuõng thuyeát trình veà tình traïng ñaøn aùp toân giaùo tröôùc moät soá Daân bieåu thaân chính cuõng nhö ñoái laäp. Nhaân dòp naøy, Daân bieåu Stan Dromisky ñaõ môøi Phaùi ñoaøn duøng côm tröa taïi Quoác hoäi.
Qua caùc cuoäc tieáp xuùc noùi treân, Phaùi ñoaøn trình baøy thöïc traïng gia taêng ñaøn aùp Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, ñaëc bieät töø ñaàu thaùng 6 vöøa qua cho ñeán nay, tình traïng söùc khoûe vaø quaûn cheá khaéc nghieät ñoái vôùi Ñaïi laõo Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang taïi Quaûng Ngaõi vaø Hoaø thöôïng Thích Quaûng Ñoä taïi Thanh Minh Thieàn vieän ôû Saigon. Söï traïng ñen toái aáy ñaõ khieán cho Huynh tröôûng Hoà Taán Anh töï thieâu taïi Ñaø Naüng ngaøy 2.9.2001 ñeå baùo ñoäng theá giôùi. Phaùi ñoaøn cuõng ñeà caäp ñeán Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam cuûa Hoäi ñoàng Löôõng vieän Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát do Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä coâng boá cuoái thaùng 2 döông lòch naêm nay. Phaùi ñoaøn xem ñaây nhö moät tieán trình daân chuû hoùa Vieät Nam baèng ñöôøng loái baát baïo ñoäng, ñaët neàn taûng cho söï toân troïng moïi quyeàn töï do caên baûn nhö ngoân luaän, baùo chí, laäp hoäi, tín ngöôõng, toân giaùo, v.v ... Phaùi ñoaøn ñöa ra 6 thænh nguyeän yeâu caàu Chính phuû vaø Quoác hoäi Canada yeåm trôï:
1. Can thieäp traû töï do cho Nhò vò Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang vaø Thích Quaûng Ñoä cuõng nhö moïi tuø nhaân vì löông thöùc vaø toân giaùo thuoäc caùc toân giaùo taïi Vieät Nam;
2. Yeâu saùch phuïc hoài quyeàn sinh hoaït cuûa Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát (GHPGVNTN) cuõng nhö caùc toå chöùc toân khaùc taïi Vieät Nam;
3. Baûo ñaûm quyeàn töï do baùo chí, chaám döùt vieäc ngaên caám Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát cuõng nhö moïi caù nhaân, ñoaøn theå ra baùo tö nhaân;
4. Baûo ñaûm quyeàn töï do laäp hoäi, keå caû vieäc töï do sinh hoaït toân giaùo cuûa caùc coäng ñoàng toân giaùo, caùc toå chöùc phi chính phuû vaø moïi toå chöùc daân söï;
5. Keâu goïi Chính giôùi vaø Quoác hoäi Canada haäu thuaãn Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam cuûa GHPGVNTN ñeå thuùc ñaåy nhanh choùng tieán trình daân chuû hoùa Vieät Nam;
6. Yeâu caàu Quoác hoäi Canada cöû moät Phaùi ñoaøn Daân bieåu veà Vieät Nam thaêm vieáng Nhò vò Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang vaø Thích Quaûng Ñoä cuõng nhö moïi nhaø laõnh ñaïo caùc toân giaùo khaùc ñang bò caàm tuø hay quaûn thuùc, vaø can thieäp cho Hoäi Hoàng thaäp töï Canada ñeán Quaûng Ngaõi chaêm lo trò lieäu cho beänh tình cuûa Ñaïi laõo Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang.
Taát caû caùc vieân chöùc cao caáp cuûa Chính phuû Canada cuõng nhö caùc vò Daân bieåu maø Phaùi ñoaøn tieáp xuùc ñeàu raát quan taâm tôùi tình traïng quaûn cheá khaét khe vaø söùc khoûe nguy kòch cuûa Nhò vò laõnh ñaïo GHPGVNTN, cuõng nhö hieän tình ñaøn aùp quy moâ caùc toân giaùo taïi Vieät Nam. Taát caû ñeàu höùa tìm nhöõng bieän phaùp thích nghi ñeå can thieäp. Rieâng oâng Paul Martin, Boä tröôûng Taøi chaùnh maø cuõng laø moät trong nhöõng vò Thoáng ñoác cuûa Ngaân haøng Theá giôùi, thì höùa seõ can thieäp vôùi Ngaân haøng Theá giôùi ñaët ñieàu kieän cho töï do toân giaùo vaø nhaân quyeàn Vieät Nam qua moãi chöông trình vieän trôï. Theo nhieàu nguoàn tin, thì oâng Paul Martin seõ leân laøm Thuû töôùng Canada trong thôøi gian gaàn ñaây, khi Thuû töôùng Jean Chreùtien veà höu.
Ngoaøi 2 ngaøy vaän ñoäng chính giôùi taïi thuû ñoâ Ottawa, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi Canada ñaõ toå chöùc caùc cuoäc Hoäi luaän trong coäng ñoàng ngöôøi Vieät veà Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam cuûa Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä qua caùc thò traán Vancouver (21.10), Ottawa (23.10), Montreal (26.10), Toronto (27.10) vaø Edmonton (28.10).
Tröôùc ñaây, caùc cuoäc Hoäi luaän töông töï ñaõ ñöôïc Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo toå chöùc taïi Hoa Kyø qua caùc thaønh phoá Santa Ana, San Diego, Denver, taïi caùc thaønh phoá Perth, Adelaide, Melbourne, Canberra, Brisbane, Sydney taïi UÙc Ñaïi Lôïi, GHPGVNTN taïi Na Uy toå chöùc taïi thuû ñoâ Oslo vaø thaønh phoá Bergen. Laàn naøy, thöïc hieän ñieàu 6 trong Quyeát Nghò ngaøy 7.10.2001 cuûa Ñaïi hoäi Thöôøng nieân laàn I, nhieäm kyø III cuûa Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoaïi taïi Hoa Kyø – Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo toå chöùc taïi San Diego: "Ñeå taïo moät khoâng gian daân chuû, moät moâi tröôøng töï do daân toäc, Ñaïi hoäi keâu goïi caùc caáp Giaùo hoäi ôû haûi ngoaïi noã löïc phaùt huy vaø thöïc hieän "Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam" cuûa Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä, nhaèm ñoùng goùp vaøo tieán trình daân chuû hoùa ñaát nöôùc, maø qua ñoù moïi thaønh phaàn daân toäc vaø toân giaùo ñeàu coù choã ñöùng bình ñaúng vaø ñoàng ñaúng ñeå taùi thieát queâ höông vaø phuïc hoài theá ñöùng vaên minh treân bôø bieån Thaùi bình", Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát taïi Canada ñaõ tieân phong höôûng öùng.
Taïi caùc buoåi Hoäi luaän, sau phaàn ban Ñaïo Töø cuûa Hoøa thöôïng Thích Hoä Giaùc, ba thuyeát trình vieân veà Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam laø Thöôïng toïa Thích Giaùc Ñaúng, Giaùo sö Voõ Vaên AÙi vaø Nhaø vaên YÛ Lan. Thöôïng toïa Thích Giaùc Ñaúng trình baøy noäi dung vaên kieän goàm 3 söï traïng ñen toái cuûa ñaát nöôùc, 3 phöông phaùp trò lieäu vaø saùch löôïc 8 ñieåm cöùu nguy ñaát nöôùc vaø daân chuû hoùa Vieät Nam. Giaùo sö Voõ Vaên AÙi trình baøy quaù trình ñoùng goùp cuûa Ñaïo Phaät Vieät Nam vaø Phaät töû trong coâng trình döïng nöôùc vaø giöõ nöôùc suoát 2000 naêm qua, cuõng nhö ñeà caäp ñeán moâ thöùc daân chuû Ñoâng phöông ñaõ coù maët taïi AÁn Ñoä töø theá kyû thöù V tröôùc Taây lòch vaø taïi Vieät Nam döôùi hai trieàu ñaïi Lyù, Traàn. Nhaø vaên YÛ Lan trình baøy coâng cuoäc vaän ñoäng quoác teá cho tieán trình daân chuû hoùa Vieät Nam.
Noùi chung, cöû toïa tham döï Hoäi luaän ñeàu hoan ngheânh Lôøi Keâu goïi, xem nhö moät keá hoaïch ñoäc ñaùo nhaèm phaù vôõ goïng kìm cuûa neàn chuyeân chính ñoäc taøi ñang hoaønh haønh ñaát nöôùc. Taát caû moïi ngöôøi toû loøng tin töôûng vaøo saùng kieán môùi meõ cuûa GHPGVNTN trong nöôùc. Ña soá Phaät töû tham döï toû loøng haân hoan tieáp nhaän keá hoaïch daân chuû hoùa Vieät Nam qua Lôøi Keâu goïi cuûa Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä; hoï phaùt bieåu
: "Laâu nay ñeán chuøa thöôøng ñöôïc chö Taêng daïy caùch tu baùt quan trai, tuïng kinh, nieäm Phaät, ngoài thieàn, hoïc giaùo lyù... Nhöng chuùng con khoâng bieát con ñöôøng cöùu nöôùc cöùu daân theo quan ñieåm ñaïo Phaät thì phaûi laøm caùch naøo ñaây. Nay nghe vaø ñoïc Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam, chuùng con möøng voâ haïn nhö vöøa naém ñöôïc böùc Caåm nang trong coâng taùc giaûi tröø Quoác naïn vaø Phaùp naïn".Taïi hai thaønh phoá Montreùal vaø Toronto, Hoøa thöôïng Thích Taâm Chaâu, Thöôïng thuû Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Treân Theá giôùi ñaõ ñeán tham döï Hoäi luaän. Hoøa thöôïng nhaán maïnh taïi Montreal hoâm 26.10 raèng, ñieàu kieän tieân quyeát laø phaûi boû ñieàu 4 treân Hieán phaùp, thì môùi coù theå tieán haønh daân chuû, vaø tuyeân boá uûng hoä Lôøi keâu goïi cho Daân chuû Vieät Nam cuûa Hoøa thöôïng Vieän tröôûng Vieän Hoùa Ñaïo, Thích Quaûng Ñoä. Ñeâm sau, trong cuoäc Hoäi luaän taïi Chuøa Phaùp Vaân ôû thò traán Mississauga thuoäc thaønh phoá Toronto, toái 27.10, Hoøa thöôïng Thích Taâm Chaâu keâu goïi Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo haõy toå chöùc Hoäi luaän ñeàu ñaën haøng thaùng. Vì theo lôøi Hoøa thöôïng, "Lôøi Keâu goïi cho Daân chuû laø moät vaên kieän quan troïng, saâu saéc, mang ñuû caùc ñieàu kieän vaø keá hoaïch cho tieán trình daân chuû Vieät Nam"; maët khaùc "Chuùng ta, lôøi Hoøa thöôïng noùi, maéc beänh hay queân. Khi vöôït bieån ra ñi chuùng ta quyeát taâm ñaáu tranh cho töï do, daân chuû, nhöng ñeán nôi an cö laïc nghieäp thì laïi queân maát söù meänh aáy, ñeå lô laø cho Coäng saûn hoaønh haønh hieáp böùc daân trong nöôùc. Cho neân raát caàn phaûi thöôøng xuyeân Hoäi luaän nhö hoâm qua ôû Montreal, nhö hoâm nay, ñeå chöõa caùi beänh hay queân aáy". Hoøa thöôïng cuõng ñeà cao vai troø ñaáu tranh quoác teá cho nhaân quyeàn vaø daân chuû cuûa Nhaø vaên YÛ Lan, moät nguôøi Anh nhöng thöông yeâu nöôùc Vieät coøn hôn moät soá ngöôøi Vieät. Hoøa thöôïng keâu goïi caùc sinh vieân Vieät Nam haõy noi göông chò YÛ Lan trong vieäc baûo toàn tieáng noùi vaø vaên hoùa Vieät. Hoøa thöôïng baûo raèng "Kieáp tröôùc chò YÛ Lan laø ngöôøi Vieät ñaáy!" Hoäi tröôøng ñaõ voã tay taùn thöôûng.
Saùng ngaøy 26.10.2001 taïi Montreal, oâng Warren Allmend, Giaùm ñoác Trung taâm Quoác teá Nhaân quyeàn vaø Phaùt trieån Daân chuû ñaõ toå chöùc moät cuoäc hoïp baùo daønh cho baùo chí Canada vaø môøi Giaùo sö Voõ Vaên AÙi trình baøy hieän traïng ñaøn aùp Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát. Taïi ñaây, cuõng nhö qua caùc cuoäc tieáp xuùc chính giôùi vaø Quoác hoäi, ngoaøi vieäc trình baøy hieän traïng ñaøn aùp gia taêng ñoái vôùi caùc toân giaùo taïi Vieät Nam, oâng AÙi luoân nhaán maïnh ñeán söï kieän theá giôùi ñang ra coâng choáng naïn khuûng boá do caùc nhoùm cuoàng tín gaây cheát choùc, baát an thöôøng tröïc cho nhaân loaïi. Nhöng, oâng noùi, xin chôù queân moät hình thöùc Khuûng boá khaùc do caùc Nhaø nöôùc ñoäc taøi ôû AÙ chaâu ñang gaây chieán vôùi chính nhaân daân hoï, nhö söï traïng xaåy ra taïi Vieät Nam. Ñeå chaän ñöùng moïi hình thöùc khuûng boá trong theá giôùi, hieän taïi cuõng nhö töông lai, vaán ñeà cô baûn laø phaûi Toaøn caàu hoùa Daân chuû, ñaëc bieät naâng cao ñôøi soáng caùc nöôùc ngheøo, keùm phaùt trieån, caùc nöôùc bò laâm naïn ñoäc taøi, quaân phieät, phaùt xít.
Hoâm 27-10, ñaøi truyeàn hình Vieät Tieán taïi thaønh phoá Toronto ñaõ laøm cuoäc phoûng vaán daøi ba thaønh vieân cuûa Phaùi ñoaøn Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo: Thöôïng toïa Thích Vieân Lyù, Giaùo sö Voõ Vaên AÙi vaø Nhaø vaên YÛ Lan. Nhaân dòp naøy, Thöôïng toïa Vieân Lyù ñaõ trình baøy hieän traïng ñaøn aùp trong nöôùc, tình caûnh quaûn cheá khaéc nghieät ñoái vôùi nhò vò laõnh ñaïo Giaùo hoäi, Ñaïi laõo Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang vaø Hoøa thöôïng Thích Quaûng Ñoä. Nhaø vaên YÛ Lan toùm goïn thaønh quaû vaän ñoäng chính gôùi vaø Quoác hoäi Canada cuûa Phaùi ñoaøn. Giaùo sö Voõ Vaên AÙi ñoùng goùp yù kieán veà nhöõng gì maø Coäng ñoàng ngöôøi Vieät coù theå laøm ñöôïc trong luùc naøy ñeå daân chuû hoùa ñaát nöôùc Vieät Nam.
Laøm taïi Paris, ngaøy 30.10.2001
Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá