|
BUREAU
INTERNATIONAL D'INFORMATION BOUDDHISTE INTERNATIONAL BUDDHIST
INFORMATION BUREAU |
|
THOÂNG CAÙO BAÙO CHÍ LAØM TAÏI PARIS NGAØY 5.9.2001
Coâng an Ñaø Naüng
khoâng cho gia ñình nhaän thi haøi Huynh truôûng Hoà Taán Anh vaø
ñem vuøi choân ôû Goø Caø phía Taây Ñaø Naüng – Töø Saigon
Hoøa thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän nhaân danh Vieän Hoùa Ñaïo taùn
thaùn tinh thaàn Voâ uùy vaø ñeà nghò toå chöùc Leã Caâu sieâu
ñeå neâu cao taám göông Ñaïi huøng Ñaïi löïc cuûa Phaät töû
Hoà Taán Anh, taïi Haûi ngoïai Hoøa thöôïng Thích Hoä Giaùc cuõng
ra Thoâng tö khaån yeâu caàu töông töï
Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá xin traân troïng göûi keøm sau ñaây thuû buùt “Thö baùo tin Töï thieâu” kính göûi toaøn theå Ñoàng baøo, vôùi baùn aûnh cuøng daáu laên tay cuûa Huynh tröôûng Hoà Taán Anh, vieát luùc 3 giôø saùng ngaøy 2.9.2001, töùc 1 giôø röôõi ñoàng hoà tröôùc luùc töï mình chaâm löûa ñoát mình thaønh Ñuoác saùng giöõa ñeâm ñen Ñaø Naüng, maø cuõng laø Ñeâm Toái cuûa Thôøi ñaïi Gieát ngöôøi taïi Vieät Nam.
Huynh truôûng Hoà Taán Anh ñaõ töï mình ñaûm traùch haønh ñoäng Voâ uùy, trong nghóa ñen cuõng nhö nghóa boùng, ñeå noùi thay cho toaøn theå Phaät töû Vieät Nam vaøo luùc 4 giôø 30 saùng ngaøy 2.9.2001, vaøo luùc moät soá ngöôøi “chieán thaéng” ñang huyeânh hoang toå chöùc leã löôït aên möøng treân söï ñoùi ngheøo vaø aùp böùc cuûa tuyeät ñaïi nhaân daân Vieät Nam. Moät mình trong nghóa ñen, laø thöïc hieän quy luaät taát yeáu cuûa nhaân sinh : Moät con ngöôøi coù yù thöùc ñuû löïc ñaùnh ñoå moïi Taäp theå baïo quyeàn. Moät mình trong nghóa boùng, laø xeù naùt Ñaïi ngaõ caù nhaân ñeå hoøa mình vaøo Tieáng Noùi tha thieát cuûa toaøn theå quaàn chuùng löông daân.
Huynh tröôûng Hoà Taán Anh sinh ngaøy 1 thaùng 12 naêm 1940 taïi xaõ Duy Thaønh, huyeän Duy Xuyeân, tænh Quaûng Nam. Nôi cö truù cuûa anh cuõng taïi ñoù, ôû Thoân 2. Soáng ñoäc thaân ñeå suoát ñôøi phuïc vuï cho Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát vaø phong traøo Gia Ñình Phaät töû Vieät Nam, ñoàng luùc chaêm lo nuoâi döôõng 5 ngöôøi chaùu baèng ngheà laøm ruoäng, chaân laám tay buøn. Tröôùc söï böùc hieáp cuûa Nhaø nöôùc coäng saûn ñoái vôùi Phaät giaùo noùi rieâng vaø caùc toân giaùo noùi chung taïi mieàn Nam cuõ sau naêm 1975, Huynh truôûng Hoà Taán Anh khoâng ngöøng ñaáu tranh, vaän ñoäng quaàn chuùng Quaûng Nam – Ñaø Naüng ñöùng leân phaûn ñoái söï böùc hieáp cuûa cheá ñoä Coâng an trò baèng lôøi noùi, baèng lyù luaän, trong taát caû nhöõng cuoäc hoïc taäp chính trò hoaëc mít tinh toá khoå do caùc cô quan coâng quyeàn coäng saûn toå chöùc. Keå töø sau naêm 1975, baûn thaân Huynh truôûng Hoà Taán Anh ñaõ vieát 249 laù thö phaûn ñoái vaø trình baøy söï vieäc ñaøn aùp, baát coâng ñoái vôùi Phaät giaùo, göûi caùc cô quan coâng quyeàn Coäng saûn töø Quaûng Nam ra ñeán Haø Noäi. Sau bieán coá ngaøy 7 thaùng 6 naêm nay, Quaûng Nam Ñaø Naüng laø nôi bò ñaøn aùp khoác lieät nhaát. Caùc huynh truôûng Gia Ñình Phaät töû Hoà Taán Anh, Voõ Taán Saùu, Huyønh Chöông, Nguyeãn Quang Ca, Nguyeãn Cam... ñaõ bò baét ñi “hoïc taäp” lieân mieân keå töø ngaøy 1.6.2001 cho ñeán buoåi “hoïc taäp chính trò” cuoái cuøng toå chöùc taïi Phoøng Giaùo duïc huyeän Duy Xuyeân hoâm 23.8.2001.
Goïi laø hoïc taäp, nhöng kyø thöïc anh Hoà Taán Anh cuøng caùc huynh truôûng Gia Ñình Phaät töû chæ nghe nhöõng lôøi keát aùn nhö buùa neän xuoáng ñaàu. Ñaïi loaïi nhö: ngaøy 6.6.01, Ñaïi uùy coâng an Traàn Phöôùc Bình tuyeân boá “Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát laø boïn phaûn ñoäng, keû thuø cuûa daân toäc”, Thieáu taù coâng an Döông Vaên Nhi thì khaúng ñònh: “ OÂng Huyeàn Quang, Quaûng Ñoä ñaõ ñeán ngaøy taän soá, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát ñaõ ñeán ngaøy caùo chung!”; ngaøy 14.6.01, Thieáu taù coâng an Döông Vaên Nhi gaèn gioïng: “Chuùng toâi noùi maø khoâng nghe, thì seõ gieát nhö gieát oâng Thieän Minh... OÂng Huyeàn Quang seõ nhoát suoát ñôøi, ñöøng coù hoøng töï do... Duø coù oâng Toång Thö kyù LHQ ñeán ñaây cuõng khoâng laøm ñöôïc gì Vieät Nam naøy! Cheá ñoä ta laø cheá ñoä ñoäc quyeàn! Khoâng sôùm thöùc tænh seõ bò taän dieät”; ngaøy 26.6.01, caùc só quan coâng an Nguyeãn Ba vaø Traàn Phöôùc Bình ra leänh: “Khoâng ñöôïc theo Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát! Khoâng ñöôïc laøm Ban Höôùng daãn Gia ñình Phaät töû Quaûng Nam! Khoâng ñöôïc laøm UÛy vieân Ñaïi dieän theo Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Quaûng Nam – Ñaø Naüng! Khoâng ñöôïc lieân laïc hoaëc thaêm vieáng oâng Huyeàn Quang, Quaûng Ñoä nöõa! Ñi ñaâu phaûi baùo caùo! Khoâng ñöôïc ñeán chuøa!”. Ñoù ñaõ laø 6 quaû buùa taï giaùng xuoáng ñaàu ngöôøi Phaät töû Vieät Nam trong cuoäc ñaáu giaù vôùi töû thaàn.
Vaøo caùc ngaøy 4, 5, 6 vaø 7 thaùng 6 naêm 2001, nhaø caàm quyeàn Quaûng Nam toå chöùc mít tinh, hoïc taäp nhaân daân do Coâng an chuû trì, ñeå leân aùn hai Hoøa thöôïng Thích Huyeàn Quang, Thích Quaûng Ñoä vaø nhöõng ngöôøi theo Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát laø “phaûn ñoäng”. Hoï thuyeát minh raèng: “Chính quyeàn ta, ñaát nöôùc ta caøng ngaøy caøng giaøu coù, caøng ñi leân, caøng vaên minh. Vaäy maø caùc oâng Huyeàn Quang, Quaûng Ñoä noùi ñaát nuôùc ta ngheøo ñoùi, thuït luøi laïi maáy chuïc naêm veà tröôùc!”. Caùc ngaøy 12, 13, 16 thaùng 7 naêm 2001, coâng an baét caùc huynh tröôûng Gia Ñình Phaät töû ñi “laøm vieäc” vaø chæ thò raèng: “OÂng Huyeàn Quang, oâng Quaûng Ñoä ñoäi loát thaày tu laøm chính trò, phaûn daân haïi nuôùc. Caám khoâng ñöôïc quan heä vôùi 2 oâng ñoù, khoâng ñöôïc tham gia baát cöù vieäc gì do 2 oâng ñoù chæ ñaïo. Nghieâm caám khoâng ñöôïc quan heä vôùi oâng Thanh Quang ôû Ñaø Naüng, oâng Thieän Töôøng ôû Tam Kyø. Khoâng chaáp haønh Nhaø nuôùc seõ nghieâm trò !”.
Treân ñaây laø boái caûnh xaõ hoäi maø ngöôøi Phaät töû Vieät Nam phaûi thaàm laëng “chung soáng” vôùi Nhaø nuôùc Coäng hoøa Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät Nam.
Bôûi theá, trong böùc Thö Phaûn ñoái vieát ngaøy 2.9.2001 göûi caùc oâng Noâng Ñöùc Maïnh, Traàn Ñöùc Löông, Phan Vaên Khaûi, Nguyeãn Vaên An, Huynh truôûng Hoá Taán Anh phaûi thaùn leân:
“Toång thoáng Meâ-loâ-Xoâvic Nam Tö chæ gieát cheát coù 5000 ngöôøi, phaûi bò quoác teá ñöa ra toøa aùn La Hay. Coøn Ñaûng Coäng saûn Vieät Nam ñaõ gieát cheát: 700 ngaøn ngöôøi daân voâ toäi trong cuoäc ñaáu toá naêm 1954, naêm 1956 ôû mieàn Baéc; Teát Maäu Thaân naêm 1968, Coïng saûn ñaõ gieát taïi Hueá laø bao nhieâu ngöôøi? quyù ngaøi laø ngöôøi bieát roõ nhaát. Tröôùc ñaây, caùi goïi laø “toøa aùn nhaân daân” ñöa ra tröôùc coâng chuùng vaø gieát moät caùch hoà ñoà bieát bao ngöôøi daân voâ toäi. Ñaûng ñaõ ñöa ra nhöõng chính saùch haø khaéc, laøm cho daân phaûi Vöôït Bieån, laém keû phaûi cheát... Nhöõng vò laõnh ñaïo caùc toân giaùo nhö Ngaøi Huyønh Phuù Soå (Phaät giaùo Hoøa Haûo), Ngaøi Minh Ñaêng Quang (Phaät giaùo Khaát só), Hoøa thöôïng Thích Thieän Minh (Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát ), v.v... Vaø gaàn ñaây Maät vuï soá 023 ngaøy 24.6.99, nhaèm tieâu dieät nhöõng ngöôøi theo Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát”.
Duø Huynh truôûng Hoà Taán Anh ñaõ chuaån bò töø laâu cuoäc töï thieâu cuûa mình, anh thöôøng khuyeân lôn ngöôøi em trai vaø caùc chaùu trong gia ñình ñöøng buoàn neáu coù ngaøy anh phaûi thöïc hieän chí nguyeän Boà taùt cuûa mình. Nhöng khuya ngaøy 2.9.01, anh ra ñi vaø chæ cho gia ñình bieát anh ñi chuøa döï leã Vu Lan. Maõi ñeán saùng thöù hai, khi ngöôøi em Hoà Taán Quaân nghe caùc ñaøi quoác teá loan baùo baûn tin cuûa Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá veà cuoäc töï thieâu thì gia ñình môùi bieát. Anh Hoà Taán Quaân ñeán sôû Coâng an Ñaø Naüng hoûi thaêm vaø xin nhaän thi haøi. Coâng an ñöa vaøo beänh vieän Thanh Kheâ cho xem xaùc ñaõ chaùy ñen. Nhöng khoâng cho pheùp anh Quaân nhaän veà taån lieäm vaø choân caát theo nghi leã Phaät giaùo.
Anh Hoà Taán Quaân van naøi vaø ngoài chôø suoát ngaøy taïi sôû coâng an, mong ñöôïc laøm thuû tuïc nhaän thi haøi. Song coâng an khöôùc töø, ñöa lyù do: “Khoâng coù gì chöùng minh ngöôøi cheát laø thaân nhaân cuûa anh”. Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Quaûng Nam - Ñaø Naüng cho Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá bieát, raèng coâng an ñaõ vuøi choân thi haøi Huynh truôûng Hoà Taán Anh taïi Goø Caø ôû Hoøa Caàm, thuoäc ngoaïi oâ phía Taây thaønh phoá Ñaø Naüng.
Xin ñöôïc ghi nhôù nôi naøy.
Nôi moät ngoïn Ñuoác vaãn coøn lung linh thaép saùng cho theá
giôùi ñoïc roõ 12 ñieåm thænh caàu nhöng cuõng laø yeâu saùch
toái haäu cho neàn Daân chuû môùi, cho Töï do vaø Nhaân quyeàn
Vieät Nam.
Töø Saigon, ngaøy 3.9.2001, Hoøa
thöôïng Thích Ñöùc Nhuaän, Coá vaán Ban Chæ ñaïo Vieän Hoùa,
Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát, ñaõ ra böùc “Thoâng
Baïch” nhö sau:
“Thoâng baïch kính göûi Chö Toân Tröôûng Laõo, Chö Hoøa thöôïng, Chö Thöôïng toïa, Ñaïi ñöùc Taêng, Ni, vaø Toaøn theå Phaät töû
“Tin Huynh truôûng Gia ñình Phaät töû Hoà Taán Anh phaùp danh Haïnh Minh, töï thieâu ngaøy 02 thaùng 9 naêm 2001, Phaät lòch 2545, gaây xuùc ñoäng saâu xa trong toaøn theå Phaät giaùo ñoà trong vaø ngoaøi nuôùc.
“Toân troïng söï soáng laø giaù trò ñaïo ñöùc cô baûn cuûa ñaïo Phaät. Giôùi saùt laø giôùi phaùp haøng ñaàu cuûa Phaät töû. Tuy nhieân, tröôùc söï hy sinh cao caû, nguyeän ñem thaân maïng cuûa mình ñeå neâu cao tinh thaàn voâ uùy cuûa Phaät töû Hoà Taán Anh, Chö Toân Tröôûng laõo Hoäi ñoàng Vieän Hoùa Ñaïo thaønh kính nghieâng mình taùn thaùn haïnh nguyeän voâ bieân naøy.
“Thay maët Hoäi ñoàng Vieän Hoùa Ñaïo, toâi kính göûi ñeán Chö Toân tröôûng laõo, chö Hoøa thöôïng, Thöôïng toïa, Ñaïi ñöùc Taêng, Ni, vaø toaøn theå Phaät töû thoâng baïch ñeà nghò caùc töï vieän, khoâng phaân bieät toâng moân, heä phaùi, moãi nôi tuøy theo hoaøn caûnh rieâng bieät, toå chöùc leã caàu sieâu thaät coù yù nghóa, ñeå neâu cao taám göông ñaïi huøng ñaïi löïc cuûa ngöôøi con Phaät, soáng vaø cheát chaân thaät theo haïnh nguyeän ñöôïc soi saùng bôûi töø bi vaø trí tueä.
“Con ñöôøng haønh ñaïo tuy khoâng ñoàng, nhöng taâm Boà ñeà khoâng khaùc. Taát caû cuøng nhaát taâm caàu nguyeän cho taâm nguyeän cuûa Phaät töû Hoà Taán Anh, vaø cuõng laø öôùc nguyeän cuûa toaøn theå Phaät töû Vieät Nam ñöôïc vieân maõn, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát sôùm ñöôïc phuïc hoaït ñeå Taêng, Ni vaø Phaät töû Vieät Nam töï do haønh ñaïo theo ñuùng Chính phaùp cuûa Chö Phaät.
“Traân troïng
kính thoâng baïch
Phaät lòch 2545, ngaøy
03 thaùng 9 naêm 2001
Coá vaán Ban Chæ
Ñaïo Vieän Hoùa Ñaïo
(aán kyù)
Sa moân THÍCH ÑÖÙC
NHUAÄN”
Taïi haûi ngoaïi, Hoøa thöôïng Thích Hoä Giaùc, Chuû tòch Hoäi ñoàng Ñieàu haønh, Giaùo hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng nhaát Haûi ngoïai taïi Hoa Kyø – Vaên phoøng II Vieän Hoùa Ñaïo, cuõng ra “Thoâng tö khaån” ngaøy 3.9.01, “göûi Chö toân Hoøa thöôïng, Thöôïng toïa, Ñaò ñöùc Taêng Ni Vieät Nam thuoäc taát caû caùc toâng phaùi ñang sinh hoïat taïi Haûi ngoïai; caùc caáp Giaùo hoäi, caùc töï vieän vaø toå chöùc Phaät giaùo, toå chöùc Gia Ñình Phaät töû trong vaø ngoaøi nuôùc; quyù Ñoàng baøo vaø Phaät töû treân toaøn theá giôùi”, yeâu caàu:
1- “Phoå bieán roäng raõi vaø nhanh choùng tin töùc vò Phaùp thieâu thaân cuûa Huynh tröôûng Hoà Taán Anh, Phaùp danh Haïnh Minh baèng caùc phöông tieän thoâng tin ñaïi chuùng;
2- “Toå chöùc troïng theå leã Caàu sieâu cho Höông linh Huynh truôûng Hoà Taán Anh, Phaùp danh Haïnh Minh, ñöôïc cao ñaêng Phaät quoác cuõng nhö caàu nguyeän cho Phaùp naïn vaø Quoác naïn sôùm giaûi tröø, ñoàng thôøi thöïc hieän vaø treo nhöõng bieåu ngöõ nhaèm neâu cao taám göông hy hieán cho ñaïo phaùp vaø daân toäc cuûa Huynh truôûng Hoà Taán Anh;
3- “Toå chöùc caùc cuoäc vaän ñoäng vaø gôûi Thænh nguyeän thö ñeán caùc chính khaùch, daân bieåu, nghò só, chính phuû, caùc toå chöùc nhaân quyeàn quoác teá yeâu caàu töùc khaéc can thieäp ñeå caùc nguyeän voïng vaø yeâu saùch chính ñaùng cuûa Huynh tröôûng Hoà Taán Anh sôùm ñöôïc thöïc thi, ñoàng thôøi cuõng ñeå baûo veä sinh maïng cuûa 13 vò Huynh tröôûng khaùc ñaõ phaùt nguyeän laø seõ töï thieâu tieáp theo”.
Maët khaùc, ngaøy 3.9.01, Huynh tröôûng Taâm Hueä Cao Chaùnh Höïu, Tröôûng ban Höôùng daãn Gia ñình Phaät töû Vieät Nam Haûi ngoïai, ñaõ göûi moät Thoâng tö ñeán caùc: «Ban Höôùng Daãn Trung Öông Gia ñình Phaät töû Vieät Nam (GÑPTVN) taïi Hoa Kyø, GÑPTVN taïi AÂu Chaâu, GÑPTVN taïi UÙc Chaâu, GÑPTVN taïi Canada, caùc Ban Chaáp Haønh Cöïu Huynh tröôûng vaø Ban Baûo Trôï, caùc Thaønh vieân Ban Höôùng daãn Haûi ngoaïi » cho bieát söï traïng vaø yeâu caàu:
« Huynh tröôûng Minh Haïnh Hoà Taán Anh , 61 tuoåi, Huynh tröôûng Caáp Tín GÑPTVN, hieän giöõ chöùc vuï Phoù Thö Kyù GHPGVNTN Quaûng Nam Ñaø Naüng vaø Ñaïi Dieän Ban Höôùng Daãn GÑPT Quaûng Nam taïi huyeän Duy Xuyeân, ñaõ töï thieâu cho Hoøa Bình Theá Giôùi, vaø phaûn ñoái nhaø caàm quyeàn Coïng Saûn giam giöõ nhò vò Hoøa Thöôïng Thích Huyeàn Quang, Thích Quaûng Ñoä, ñaøn aùp khoác lieät Giaùo Hoäi Phaät giaùo Vieät Nam Thoáng Nhaát.
« Ñeå Höông linh coá Huynh tröôûng Minh Haïnh Hoà Taán Anh ñöôïc sôùm sieâu sinh Tònh Ñoä vaø maõn nguyeän vôùi nhöõng thænh caàu baûo veä Chaùnh Phaùp cuûa anh , traân troïng yeâu caàu Quùy NÔI NHAÄN thoâng baùo caùc Ban Höôùng Daãn vaø Ñôn Vò tröïc thuoäc:
« 1) Toå chöùc Leã Caàu Sieâu cho Höông linh Coá Huynh tröôûng Minh Haïnh Hoà Taán Anh;
« 2) Phoå bieán saâu roäng THOÂNG CAÙO ñính keøm cuûa Phoøng Thoâng Tin Phaät giaùo Quoác Teá ñeán caùc caáp tröïc thuoäc, cuõng nhö quùy Phaät Töû vaø ñoàng baøo trong vuøng hoaït ñoäng».
Phoøng Thoâng tin Phaät giaùo Quoác teá tha thieát vaø mong moûi Coäng ñoàng Ngöôøi Vieät khaép naêm chaâu, duø khaùc bieät toân giaùo, tín ngöôõng, toå chöùc leã Truy ñieäu cho Huynh truôûng Hoà Taán Anh. Ngoaøi nghi thöùc taâm linh, Leã Truy ñieäu nhaèm thöùc tænh löông tri nhaân loaïi veà thaûm traïng ñaøn aùp toân giaùo vaø nhaân quyeàn taïi Vieät Nam, nhö moät hình thöùc tieán haønh thöïc thi 12 ñieåm yeáu saùch cuûa ngöôøi quaù coá. Ngöôøi cheát ñaõ noùi tieáng noùi cuoái cuøng. Nay ngöôøi soáng leân tieáng cho Tieáng Noùi aáy bieán thaønh haønh ñoäng cöùu nguy daân toäc. Xin taát caû 80 trieäu Ñaïi ngaõ bieán thaønh moät Tieáng Noùi trong cuoäc leã Truy ñieäu naøy. Xin ñeå cho Löông taâm phaùt bieåu vaø chæ thò Con ñöôøng Haønh ñoäng môùi cho taát caû chuùng ta.
Ñính keøm:
- Thuû buùt «Thö baùo tin töï
thieâu» cuûa Huynh truôûng Hoà Taán Anh vôùi chöõ kyù, baùn aûnh
vaø 2 daáu laên tay ngoùn troû traùi vaø phaûi, göûi Toaøn theå
Ñoàng baøo.
|
|
