![]() |
![]() |
|
![]() |
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ CÔ GÁI TÀ NIÊN @@@ NGƯỜI MIỆT
THỨ viết: Hồng Muội
ơi, Làm ơn chuyển cái
meo nầy dùm cho VHH Và NXR vì Huynh hổng có địa
chỉ của VHH (Người Tà Niên) Huynh đọc bài kỳ
nầy, ở cái món hỏi thăm, thấy tội
nghiệp cho hai người em NXR và VHH quá xá. Nếu muốn
hỏi han vùng Miệt Thứ mà hổng kiếm
người .. dân guộng ở Miệt Thứ mà hỏi,
chỉ hỏi người ở .. tới Xẻo Rô thôi hà
! Nghe đây nè VHH, (Huynh
chỉ nói những địa danh trước năm 1975,
còn bây giờ là gì thì xin các Đệ hãy hỏi .. ông
trời) Từ Tắc Cậu
nhìn qua bên kia bờ sông Cái Lớn là Xẻo Rô. Ngay bờ
Kinh Cán Gáo (có người gọi là Kinh Xáng) giáp với sông
Cái Lớn, bên trái, nhìn từ Tắc Cậu là Trụ
sở Xã Đông Yên. Bên phải bờ Kinh Cán Gáo (về phía
biển) là Kinh Dài (ai biết nó dài bao nhiêu, tại cái tên
như vậy đó). Trên bờ sông Cán Gáo,
từ X.Rô đi về Miệt Thứ theo thứ tự
như sau: -Thứ Hai (Thứ
Nhứt nằm bên mé biển) -Thứ Ba ( là Xã Tây
Yên, cũng là Thị trấn của Quận Kiên An) -Thứ Tư,
Thứ Năm, Thứ Sáu không có chợ -Thứ Bảy,
Thị Xã Đông Hòa, có chợ -Thứ Tám không có
Chợ -Thứ Chín, Thị
Xã Đông Thái, có chợ -Thứ Mười,
có chợ nhỏ chừng 20 căn tiệm -Thứ 10
Rưỡi, hay Khúc Quẹo không có chợ -Thứ 11 Trụ
sở Xã Đông Hưng và là Thị Trấn Quận
Hiếu Lễ sau nầy. -Nhưng khi tới
12, người ta không gọi là Thứ 12, mà gọi là Kinh
12, trước khi tới Cán Gáo (không có chợ) Ranh giới của
Tỉnh Kiên Giang An Xuyên (Cà Mau) là Chợ Tân Bằng, giáp
ranh với Quận Thới Bình của Tỉnh Cà Mau. Về Phía bên Biển,
có Xã Vân Khánh Đông (dân địa phương gọi là
Chưn Qui) thuộc Tỉnh KG, giáp ranh Ấp Đá Bạc
của Cà Mau. Ngoại trừ Vân
Khánh Đông, trước 1963, có xe chở khách từ
Xẻo Rô tới Thứ 11 (lúc chưa thành lập Quận
Hiếu Lễ). Sau đó không có xe
chạy, vì mấy cây cầu Xi măng bị .. Đảng
và Nhà nước XHCN (Xiết Họng Con Người)
giựt mìn sập hết trọi rồi Nhân dân .. ta bèn tập
đi .. marathon .. đường trường (mấy
chục cây số chớ ít ỏi gì đâu!). Cho nên, từ Rạch
Giá mà muốn đi Thứ 11 thì có cách đi đã nhứt
là .. Trực Thăng Vận, còn hổng có Trực thăng
thì "Buông xời" (bơi xuồng) còn hổng có
Xuồng bơi thì sử dụng .. khinh công hihihi. VHH, Về Vĩnh Hoà
Hiệp thì đúng là tên Hành chánh của Tà Niên, và cũng là
một địa danh lịch sử, vì Tà Niên là quê của
Anh Hùng Dân Tộc Nguyễn Trung Trực. Có hai cách đi Tà Niên: 1-Đi về
hướng Minh Lương, như VHH nói, tới
vườn ương cây của Ty Nông Lâm Súc (khỏi
Giếng Cây Trâm, Đình Thần Phó Cơ Nguyễn Hiền
Điều chừng 3 cây
số) rẽ vào tay mặt chạy thêm chừng 2 cây số
là .. Tà Niên. 2-Từ Ngã Ba Rạch
Sỏi, đi thẳng xuống hướng mấy
trại cưa, có lộ đi thẳng vào Tà Niên qua ngã
Cầu Ván và Lò Bún .. Nói ra thêm tình ..
xấu hổ, hồi xưa NMT là thầy .. lang băm,
chuyên trị bịnh .. ĐI BỘ, cho nên rành cái món nầy
lắm! Quý vị muốn
biết chiếu Tà Niên tốt cỡ nào kiếm cuốn
Tiểu Thuyết .."CÔ GÁI TÀ NIÊN" tác giả Lý Dũng
Tâm mà đọc cho nó .. đã. (là Tiểu thuyết nhưng
câu chuyện hoàn toàn có thật) Bảo đảm hay
vô cùng, rất cảm động ! Mại dô ! Xin kính chào quý em, Thân ái, PS: Cho NXR, hổm rày
sao vắng bóng vậy? Còn bận lắm sao? @@@ NGƯỜI XẺO RÔ viết: Huynh Thân Kính, Trước hết đệ
xin được chân thành xin lỗi HUYNH. Cái hẹn 15 ngày
đã dây thun kéo dài quá lâu. Lời hứa với HUYNH
đệ vẫn chưa thực hiện được.
Vậy mà HUYNH vẫn hỏi thăm, thăm hỏi,
vẫn còn nhớ tới đệ. Huynh thật là một
người đại lượng, khoan dung. Đọc thư Huynh lúc nào
đệ cũng phải cười vài lần. Khi
viết Huynh thường xen vào một vài câu vui vui, làm cho
người đọc không thể nào nhịn cười
được. Đọc những lời hướng
dẫn của Huynh về vùng Miệt Thứ, đệ
mới biết mình đã "lạc nhà nghìn dặm."
Đệ còn trẻ (hơn Huynh) nhưng coi bộ trí
nhớ đã bị thời gian xoay mòn quá nhiều rồi. Hôm trước đệ có
theo anh Trương Dậu - trong Tào Lao Wán, đi dạo
một vòng Rạch-Giá trên internet. Mới đi qua có 3, 4 con
đường là đệ đã đi lạc mất
tiêu, không biết mình đang ở đâu giữa lòng
phố xá mà ngày xưa mình đã có một thời cắp
sách đến trường. Thì ra đệ chỉ nhớ
thật rành những "con đường mang tên em"
hoặc ".. Con đường xưa em đi
.." mà thôi. Những con đường khác đã biệt
mù tăm, không còn gây chút ấn tượng nào trong tâm
hồn đệ. Đệ dự định
là lần tới về thăm nhà, đệ sẽ
mướn một con đò, cầm theo lá thư của
Huynh làm bản đồ hướng dẫn, đi một
vòng Mìệt Thứ. Huynh chỉ tới đâu thì đệ
sẽ đi tới đó. Đệ có đọc
được bài thơ viết về Miệt Thứ, xin
gởi đến Huynh đọc cho "buồn ..
thêm" ANH DÌA XỨ MIỆT Anh có dìa
xứ Miệt Huynh Thân Kính, Hồi nẳm, khoảng 40 năm trước (Huynh ơi, bây giờ nghe mấy con số 30, 40 sao đệ thấy "ớn" quá. Mấy mươi năm qua như mây bay, như gió thoảng, chớp mắt đã tới bóng chiều rồi!) đệ có đọc quyển "CÔ GÁI TÀ NIÊN.'' Đệ còn nhớ đó là một chuyện tình .. nhưng cốt truyện ra sao thì đệ quên mất hết rồi. Nhưng nếu đệ nhớ không lầm thì tác giả cuốn sách đó là nhà văn AN KHÊ. Huynh thì nói rằng "..Quý
vị muốn biết chiếu Tà Niên tốt cỡ nào
kiếm cuốn Tiểu Thuyết .."CÔ GÁI TÀ NIÊN" tác giả Lý Dũng Tâm mà
đọc cho nó .. đã. (là Tiểu thuyết nhưng câu
chuyện hoàn toàn có thật)." Như vậy Lý
Dũng Tâm có phải là tên thật của nhà văn AN KHÊ ?
Hình như Huynh rất rành về chuyện "CÔ GÁI TÀ
NIÊN". Có phải Huynh quen thân với tác giả
? Đệ cũng muốn tìm đọc lại
quyển "CÔ GÁI TÀ NIÊN".
Không hiểu cuốn sách này có được tái
bản ở hài ngoại không? Mong Huynh chỉ giùm cho
đệ nếu Huynh biết ở đâu có bán quyển
sách này. Đôi dòng làm tin
gởi đến Huynh. Đệ xin kính chúc Huynh luôn
dồi dào sức khỏe - Thân Tâm Thường An Lạc. Kính Chào Huynh
@@@
NGƯỜI MIỆT THỨ viết: Đệ Thân
mến, Được
thơ Đệ, Huynh mừng lắm. Đệ yên tâm
đi, Huynh hổng có chết .. bất tử đâu, vì còn
nặng nợ .. trần, và Huynh muốn chính mắt mình
nhìn thấy đất nước .. được tai qua
nạn khỏi .. cái đã, rồi nhắm mắt ra đi
cũng nở nụ cười méo xẹo .. huhuhu! Nghe Đệ
hỏi tác giả của quyển "CÔ GÁI TÀ NIÊN" , làm
cho Huynh muốn rơi nước mắt vì .. nhớ nhà,
nhưng nhớ nhà thì ít mà cảm nhớ Tác giả thì
nhiều hơn, Huynh chắc
chắn với Đệ 3 bó thành một giạ Lý Dũng
Tâm là tác giả. Ông còn có bút hiệu làm báo là Cẩm Thi. Lúc
Huynh học ở Luật Khoa Sài Gòn, được ông anh
nầy giúp đỡ rất nhiều và rất
thường gặp mặt nhau. Vì ông là bạn thân với
Huynh Trưởng của Huynh. Huynh xin nhắc chút
.. xíu nội dung của truyện cho Đệ ..
hâm nóng lại nghen. "CÔ GÁI
TÀ NIÊN" là chuyện thật 100% của tác giả kể lại lúc ở tù ..
Việt Cộng trước năm 1954 (Việt Minh bị
Việt Cộng nhốt )
gặp một người tù .. già, quê ở Tà Niên (RG) cũng là
Việt Minh Tiểu Tư Sản. Vì Kính lão đắc thọ
mà tác giả đã giúp đỡ cho bác tù già .. nào ngờ sau
nầy lại chính là ba .. vợ. Vì trước khi chết
trong tù, người tù già, có gởi lại cho tác giả
một bức thơ .. xin xâm (may rủi) nếu tác giả
được .. thả về thì nhớ mang về nhà dùm
để báo tin là ông đã chết. Trước khi
nhắm mắt lìa đời, Người tù già có nói
với tác giả là ông ta muốn tác giả làm chồng
của một trong 3 đứa con gái của ông. May cho tác
giả là Hiệp định Genève ký kết, nên ông
được thả ra và về Tà Niên ... đưa
bức thơ cho gia đình người Tù già, vì quê tác
giả cũng ở Rạch giá .. và khi làm báo, tác giả
lấy bút hiệu là Cẩm Thi. Đệ đoán ra chưa
??? Huynh chỉ kể sơ qua thôi, chớ câu chuyện
rất đau thương và khi đọc, đọc
giả có thể rớt nước mắt .. Con của Lý Dũng Tâm tên là Lý Dũng Liêm
Chính là Tác giả bản Nhạc "Mưa Bong Bóng" ..
mà thiên hạ đã "vô dĩa" rất nhiều ở
Hải Ngoại, và cũng vì cái .. nghiệp cầm ca
(cầm nhầm) mà đổi tên Nhạc sĩ thành Lê Quang
Lộc. Nếu có ai hỏi .. ông trời mà biết
được Lê Quang Lộc mặt mũi ra sao thì
Ngọc Hoàng cũng chào .. thua luôn Đệ ơi ! Tình
đời mà ! Nhà Văn An Khê tên
thật là Nguyễn Bính Thinh.
Hai ông khác nhau, nhưng ông nào cũng ăn .. giá
sống hết. Và ngày xưa cả hai cùng là bạn văn
của nhau cỡ đợt của anh Hà Triều và Hoa
Phượng (Soạn giả tài danh của Cải
Lương đó). Anh Hà Triều thì ở Lái Niên, trước
kia thuộc Rạch giá, sau thành Quận Kiến Thiện,
Chương Thiện. Hoa Phượng là dân Tầm Vu,
Mỹ .. Tho, sau nầy hình như nghe nói có về ở vùng
Kinh B, Kiên Tân gì đó .. Cám ơn Đệ
chuyển cho Huynh bài thơ về Miệt Thứ .. Ngày xưa, lúc còn
đi học ở NTT nhà Đệ ở nơi nào, cho Huynh
biết, nếu có thể còn
nhớ Huynh sẽ nhắc lại cho Đệ nhớ thêm,
nhưng quang cảnh chung quanh tỉnh mình ngày xưa (ngày nay
chỉ có .. trời mà biết, vì thiên hạ sửa tùm lum
hết ráo rồi). Giống như ở Sài Gòn sau năm 1975, Họ nói ông Phan Đình Phùng theo .. Tây cho nên gỡ bảng tên đường (góc Lê Văn Duyệt, ngay Tòa Đại Sứ Miên). Tới chừng dân Sài Gòn la làng .. là Cụ Phan đâu có theo Tây, cho nên họ .. dời nhà cụ Phan về thế .. cho ông Võ Di Nguy ở Phú Nhuận (góc Phan Đăng Lưu. hồi xưa là Chi Lăng) một bên là Nguyễn Kiệm (hổng phải Bùi Kiệm đâu nghen). Cho nên sau nầy ai kiếm ông Võ Di Nguy lỡ gặp ông Phan Đình Phùng thì đừng có bật ngửa là được rồi .. hihihi Chúc Đệ và gia
đình được an bình hạnh phúc. Hẹn thư sau. Thân ái, @@@
NGƯỜI XẺO RÔ viết: Huynh thân
kính. Cảm
ơn Huynh đã chịu khó nhắc lại nội
dung quyển truyện dài "CÔ GÁI TÀ NIÊN"
của tác giả Lý Dũng Tâm. Nhưng dù sao thì đệ
cũng phải tìm đọc quyển sách này, Bởi vì ngày
xưa còn nhỏ, đệ đọc nhưng chưa
chắc đã hiểu hết những điều mà tác
giả muốn gởi gắm trong đó. Hơn nữa
đệ cũng muốn trắc nghiệm xem trí chớ
của mình "tốt" tới độ nào. Ngày xưa, lúc còn
đi học ở NTT thì nhà đệ ở ngã tư Tin
Lành. Sau đó dời một chút, xuống ngã tư am Ông
Địa. Con đường Nguyễn Trung Trực là con
đường lớn, mỗi ngày đi về mấy
bận nên đệ nhớ rất rành. Một con
đường khác mà đệ còn nhớ là
đường Lâm Quang Ky. Một con đường khác
nữa (mà đệ nhớ rất rõ) là
đường Cô Giang - bởi vì có một dáng tóc dài, áo
trắng ở đó, và ngôi Nhà-Lồng-Chợ nay chỉ còn
trong ký ức.Chỉ có vậy thôi, những con
đường khác đối với đệ
đều rất đỗi mơ hồ. Thôi, Xin hẹn lại Huynh thư sau. Thân kính.
HỎI THĂM .. THĂM HỎI .. @@@ VĨNH HÒA HIỆP
viết: Chào
bà chị, Nhờ bà chị nhắn với anh LNH (
người XẺO RÔ). Anh HẠNH thân, Em đang tìm hiểu về vùng
đất MIỆT THỨ , anh lại là thổ địa
nơi đó mong anh chỉ dẫn cho thằng em nầy. Khi
qua sông Tắc Cậu rồi sang bờ phía bên kia, rồi
đi ngược về hướng GÒ QUAO gồm có
những địa danh nào xin anh kể rõ. Còn đi về Thứ Bảy, Hiếu Lễ thì đi
bằng tàu hay đi bằng phương tiện gì ?? Em chưa một lần đi
về đó, rất mong anh cho biết về vùng
đất nầy. Mong sẽ được sự chỉ
dẫn của anh trên RẠCH GIÁ TRĂM NHỚ NGÀN
THƯƠNG. Chúc anh vui vẻ. Thân @@@ NGƯỜI
XẺO RÔ viết: Bạn Vĩnh Hòa Hiệp mến. Tôi vừa nhận được
thư bạn do Chị HS chuyển đến. Thực ra 2
ngày trước Chị HS có chuyển cho tôi một thư
khác của bạn, nhưng vì có một vài việc cần
làm trước, nên mãi đến hôm nay mới trả
lời bạn được. - Trong thư của bạn có 2 câu
hỏi. Tôi chỉ có thể trả lời được
một câu thôi. ... Còn đi vềThứ Bảy,
Hiếu Lễ thì đi bằng tàu hay đi bằng
phương tiện gì ?? * Trước năm 1975 thì chỉ có thể
đi bằng tàu hoặc đò. Bến tàu đậu ở
gần CẦU ĐÚC. Bây giờ vẫn có thể đi
bằng tàu (Nhưng tôi không biết bến tàu bây giờ
ở đâu !) ** Cũng có thể đi bằng xe
đò (nhưng tôi không biết bến xe ở đâu);
hoặc xe Honda Ôm (có thể đón bất cứ chỗ
nào). Từ TẮC CẬU hoặc XẺO RÔ đi vô Gò Quao có những địa danh nào thì tôi hoàn toàn mù tịt. Tôi xa nhà gần 40 năm qua. Lâu lâu mới về thăm NHÀ một lần - không có dịp đi ngang qua những vùng đó, nên giờ đây chẳng còn nhớ gì nhiều. *** Cho Xin hỏi lại bạn vài
điều: 1) Tôi biết Vĩnh Hoà Hiệp là
bút hiệu của bạn, và cũng là một địa
danh. Vậy Vĩnh Hoà Hiệp nằm ở đâu trong
tỉnh RẠCH GIÁ ? 2)
Bạn đang ở Úc Châu. Nhưng bạn ở thành
phố nào ? Có gần thành phố MELBOURNE không? Chúc bạn cùng quý quyến vạn
an. @@@ VĨNH HÒA HIỆP
viết: Chào anh , Cám ơn anh đã trả lời
thư. Tiếc là anh xa nhà lâu quá không nhớ gì hết về quê cũ. Em trả
lời hai câu hỏi của anh. Thứ 1: VHH là tên hành chánh của xã TÀ NIÊN.
Bản đồ du lịch tỉnh KG có đề rõ ràng.
Từ Rạch Sỏi đi ngang giếng CÂY TRÂM vào
khoảng 1KM bạn quẹo phải sẽ vô tới TÀ NIÊN.
Nơi đây nổi tiếng với nghề dệt
chiếu. Thứ 2: Em Ở ÚC CHÂU, tiểu bang VICTORIA,
thành phố MELBOURN. Em ở cách city khoảng 10KM. Như
vậy em có giúp gì được anh về việc tìm
bạn bè ??? Em sẵn sàng trong điều kiện cho phép.
Chúc anh nhiều sức khỏe. Thân
|