Högh wälborne Herre H:r Baron
Amiral och Landzhöfding
Nådgunstige herre
Emedan wij fattige undersåttare Nösakas oss inför
Eders Nåde till kiäna gifua, huru såsom wår huss bonde, H:r Comendanten Christopher
Grubb hafuer till oss skickat en man ifrån Carlscrona som förnimes, skall wara hans
mågh, och säger sigh skalla taga skatten af oss, till Kommande åhr 1691, han ähr en
Leutenant under Amiralitetet Ehren Bouy we nampn, straxt afsäyer han oss ifrån gården,
sedan säijer han oss till, att wij skall siussa honom med 2 hästar till Carlscrona, då
beswärade wij oss för honom, att wij icke trode wåra hästar om att orka till
Carlscrona, dhå swarade han oss, då skall iag taga oxarna ifrån Eder, och låtta kiöra
dem till Carlscrona, och sedan låtta slakta dem, sedan tog han wåra hästar och satte
dem för en wagn, och kiörde dem så länge dhe orkade men när hästarna tröttnade,
satte han dem i Påbo gästgiuare gård, i pant för siusning, länger bort, och sade om
han icke hade fått satt uth hästarna, så hade han welat taget kläderna af poicken och
satt i pant för sin siusning längre bort, sedan skickade han oss budh att wij skulle
inan tre dagar lösa hästarna igen, huar och icke wij det wille, så skulle wij aldrig
slipa honom wäll när han kommer igen, bönfaller wij förden skull uthi underdån
ödmiukheet inför hans Nåde, han täcktes oss för sådan wållsammheeter i hänngn
taga, afwachtar Eders Nådes gunstige Resolution med förblifuande Eders Nådes
ödmiuka tiänare
Åboarna i Öfura Rössbo
Källa: Vadstena landsarkiv,
Länsstyrelsen i Kalmar län, landskansliet D I c : 159 |
Noter: Böndernas inlaga är odaterad, men tillsammans med den ligger
också en motskrift från Ernst Boije, vari han föga överraskande ger en helt annan bild
av händelseförloppet. Denna är daterad Kungsholm 30/12 1690, så man får förmoda att
böndernas klagoskrift är några veckor äldre. |