“Lo
nhất là cái họa của Tàu sừng sững
trước mặt”
(DƯƠNG
THU HƯƠNG)
Friday, 3 September 2010
Thực hiện:
Ðinh Quang Anh Thái
"Theo
tôi, cái định nghĩa đúng nhất về
triều đình cộng sản Hà Nội hiện
nay là: Bọn
người có cái đầu của loài chim
sẻ, có con tim của chuột bọ, có bản
lĩnh của lũ cừu nhưng có dạ dầy của
chó sói.
Vì thế, tất cả hành động của
chúng bây giờ chỉ là bán rẻ tất
cả tài nguyên của tổ quốc, vơ
vét tài sản của dân để làm
giàu những trương mục ngân hàng của
chúng để ở nước ngoài với số
tiền có thể nuôi chúng sống huy
hoàng nhiều thế hệ con cháu của
chúng nó mà không cần lao động.
Và một mai khi đất nước lâm nạn
thì chúng sẽ xách gói chuồn thẳng
đến một xứ nào đó, và
có lẽ Mỹ là nước đầu tiên
chúng nghĩ tới. Vì bọn cộng sản
đạo đức giả, mồm thì chống Mỹ,
nhưng con cái của chúng đều được
chúng đưa sang Mỹ học lâu rồi".
(DTH)
Nổi tiếng không những về
những tác phẩm như Thiên Ðường
Mù, Bên Kia Bờ Ảo Vọng, Khải Hoàn
Môn, Chốn Vắng … mà còn do thái
độ can đảm và thẳng thắn phê
bình giới lãnh đạo Hà Nội.
Bà từng bị chế độ giam giữ gần
một năm và công an còn đe dọa
“nghiền nát như tương.” Hiện nay,
Dương Thu Hương tỵ nạn tại thủ
đô Paris của nước Pháp. Dù xa
quê nhà, bà vẫn luôn thao thức về
tình hình tại Việt Nam. Chiều Thứ
Năm, 6 Tháng Tám, nhà văn Dương Thu
Hương đã trả lời cuộc phỏng vấn
sau đây của Người Việt.
-ÐQAThái: Ngay
giờ phút này, vấn đề gì của
Việt Nam khiến bà quan tâm nhất ?
-Nhà văn
Dương Thu Hương: Giờ phút
này, như tất cả những người Việt
Nam khác có băn khoăn về tương lai của
đất nước, tôi lo nhất là họa Bắc
Thuộc lần thứ hai của Tầu sừng sững
trước mặt mình.
-ÐQAThái:
Bà có thể nói rõ hơn cái họa
Bắc Thuộc đó ra sao ?
-Nhà văn
Dương Thu Hương: Sự kiện thì
nhiều lắm, ai theo dõi tình hình Việt
Nam cũng có thể biết. Về mặt đại
thể, tôi thấy trong toàn thể lịch sử
nước Việt, có lẽ cái triều
đình cộng sản là cái triều
đình hèn hạ và khốn nạn hơn tất
cả những triều đình bán nước trước
kia, mà tiêu biểu là Lê Chiêu Thống.
Bởi vì Lê Chiêu Thống có cầu cứu
Tầu nhưng chưa bán một mảnh đất,
chưa ký những hợp đồng chui, không
hèn đến mức độ dám phạm luật
của tổ tiên là nhượng đất cho giặc.
Trong lịch sử Việt Nam,
tôi thấy những triều đình trước
kia bao giờ cũng đặt lợi ích của
đất nước trên lợi ích của
dòng tộc, cá nhân. Thí dụ triều
đình nhà Trần, trước khi mất
vào tay nhà Hồ, Vua nhà Trần đã ra
lệnh chém đầu đứa con ruột của
mình vì nó liên hệ đến Chế Bồng
Nga và định đưa Chế Bồng Nga về
để đánh đuổi Hồ Quý Lỵ Vua
Trần không ngu đến độ không biết
Hồ Quý Ly trước sau cũng soán đoạn
ngôi của mình, nhưng ông vẫn phải
chém đầu đứa con vì đứa con
đó đưa Chế Bồng Nga về chiếm
nước.
Nhìn lịch sử như thế,
chúng ta mới thấy cộng sản là triều
đình đầu tiên đã hèn hạ
bán đất, bán biển của tổ tiên
để lại. Vậy cho nên tôi nghĩ vận
nước đã chìm đến tận bùn
đen.
-ÐQAThái:
Bà sinh ra và lớn lên trong chế độ cộng
sản, bà có hiểu được "não
trạng" của giới lãnh đạo hiện
nay khi họ hành xử như thế ?
-Nhà
văn Dương Thu Hương: Theo tôi,
cái định nghĩa đúng nhất về triều
đình cộng sản Hà Nội hiện nay
là: Bọn người có cái đầu của
loài chim sẻ, có con tim của chuột bọ,
có bản lĩnh của lũ cừu nhưng có
dạ dầy của chó sói. Vì thế, tất
cả hành động của chúng bây giờ
chỉ là bán rẻ tất cả tài
nguyên của tổ quốc, vơ vét tài sản
của dân để làm giàu những
trương mục ngân hàng của chúng để
ở nước ngoài với số tiền có thể
nuôi chúng sống huy hoàng nhiều thế hệ
con cháu của chúng nó mà không cần
lao động. Và một mai khi đất nước
lâm nạn thì chúng sẽ xách gói chuồn
thẳng đến một xứ nào đó,
và có lẽ Mỹ là nước đầu
tiên chúng nghĩ tớị Vì bọn cộng
sản đạo đức giả, mồm thì chống
Mỹ, nhưng con cái của chúng đều
được chúng đưa sang Mỹ học
lâu rồi.
-ÐQAThái:
Nói như bà thì tương lai Việt Nam
đen tối quá ?
-Nhà
văn Dương Thu Hương: Tương lai Việt
Nam, theo tôi, hoàn toàn mỏng manh. Tôi
không hiểu 80 triệu dân có ai có khả
năng thay đổi tình thế hay không. Nếu
không có ai, thì một màu đen sẽ bao
phủ đất nước Việt Nam. Khó có cách
nào chống lại một đế quốc tàn
bạo mà tổ tiên chúng ta đã từng
trải nghiệm cả ngàn năm.
-ÐQAThái:
Có lần bà phát biểu rằng, lòng
yêu nước của dân tộc ta là một
mỏ vàng ròng, ai khai thác được mỏ
vàng đó thì sẽ huy động được
sức mạnh toàn dân. Theo bà, mỏ
vàng ròng đó bây giờ có còn
không?
-Nhà
văn Dương Thu Hương: Tôi nghĩ
là nếu chúng ta không có cái mỏ
vàng ròng đó thì Việt Nam đã
từ lâu trở thành một quận huyện của
nước Tầu. Thế còn cái mỏ vàng
ròng đó hiện có còn tồn tại
hay không, cái đó tùy vào vận
nước và chỉ có Trời mới biết
được.
-ÐQAThái:
Bà có còn chút hy vọng nào vào
tương lai Việt Nam không?
-Nhà
văn Dương Thu Hương: Tôi vẫn hy
vọng, dù rất mong manh, rằng trong 80 triệu
dân Việt Nam hiện nay, không lẽ toàn
là những người chỉ biết miếng
cơm manh áo. Chắc chắn vẫn còn nhiều
người yêu nước. Và trong cái đa
số ấy, chắc là cũng phải có người
có đảm lược, và chỉ cần cơ
hội, thì họ sẽ vận động được
cái khối người xưa nay vẫn thầm lặng
trong bóng tối.
-ÐQAThái:
Cám ơn bà đã trả lời phỏng vấn
của Người Việt.
Bài
đăng lại từ thongtinberlin.de
DƯƠNG
THU HƯƠNG - Đinh Quang Anh Thái
(Thuan
Do sưu tầm
và chuyển)