HACHIKO chú chó trung thành đợi chủ suốt trên 10 năm

 

 

Hachiko - biểu tượng của sự trung thành

 

Hachiko là 1 chú chó nhỏ, lông trắng chào đời vào tháng 11 năm 1923 ở nông trại gần thành phố Odate, tỉnh Akita, Nhật Bản. Năm 1924, Hidesaburo Ueno , giáo sư thuộc khoa nông nghiệp trường Đại học Tokyo, đã được người bạn xin và gởi Hachi (tên thân mật của Hachiko) tới Tokyo (lúc này Hachiko vừa tròn 2 tháng tuổi) . Lúc bấy giờ, giống Akita thuộc hàng giống hiếm, rất khó tìm khiến giáo sư Ueno càng tự hào về Hachiko hơn. Hàng ngày ông đều bảo với nó rằng: "Hachiko là chú chó quý giá vô cùng, là chú chó xinh đẹp nhất trên đời." Và trong suốt khoảng thời gian sau đó, chú chó và ông đã trở thành những người bạn không thể tách rời. Mỗi buổi sáng, Hachiko theo tiễn ông tới tận nhà ga Shibuya nơi ông đi tới nơi làm việc và chờ đón ông tại đó vào lúc 3 giờ chiều khi ông trở về vào cuối ngày.

 

Nhưng vào ngày định mệnh 21 tháng 5 năm 1925, giáo sư Ueno đột ngột qua đời vì một cơn đột quỵ khi đang đứng trên bục giảng của trường đại học và mãi mãi không thể trở về đúng giờ như đã hẹn với Hachiko và chưa kịp nói một câu vĩnh biệt với nó. Khi Ueno mất, Hachiko linh cảm rằng có chuyện gì chẳng lành đã xảy ra, tuy vậy, như thường lệ, ngày hôm đó, nó vẫn đến nhà ga Shibuya vào đúng 3 giờ chiều để đón chủ nhân của mình. Dù thời điểm 3 giờ đã qua rất lâu, nhiều chuyến tàu đi qua hay thậm chí đã tối khuya mà vẫn không thấy bóng giáo sư Ueno Eizaburo, Hachiko vẫn không nản lòng. Nó vẫn đến đúng nhà ga đó, đúng giờ đó và chờ đợi từ ngày này qua ngày khác.

 

Sau cái chết của giáo sư Ueno, Hachiko được gửi tới một gia đình sống ở Quận Asakusa nhưng Hachiko thường hay trốn về lại nhà của Giáo sư Ueno ở Quận Shibuya (khoảng cách từ ga Asakusa đến ga Shibuya là chừng 14kms tàu điện ngầm, nhưng Hachiko chạy bộ thì có thể xa hơn một chút và đường bộ có thể phức tạp hơn). Sau đó thì Hachiko được gửi tới một nhà khác ở Quận Shibuya, tuy nhiên Hachiko vẫn luôn tìm cách trốn thoát, một lần nữa và một lần nữa trở lại ngôi nhà cũ của mình. Cuối cùng, Hachiko dường như nhận ra rằng giáo sư Ueno không còn sống tại ngôi nhà đó nữa. Vì vậy, chú chó đã đi tìm ông chủ của mình tại nhà ga xe lửa, nơi trước kia nó vẫn thường tới đón ông.

 

Chẳng bao lâu sau, những người xung quanh bắt đầu để ý tới sự chờ đợi vô vọng của Hachiko đối với người chủ nhân đã qua đời của mình. Lần lượt, từ người làm vườn trước đây của giáo sư, đến giám đốc nhà ga và những người dân trong vùng đã cho Hachiko ăn và thay phiên nhau chăm sóc.

 

Câu chuyện về chú chó trung thành nhanh chóng được lan truyền khắp nơi và Hachiko được coi như một tấm gương sáng về lòng trung thành. Người ta tìm đến Shibuya chỉ để nhìn Hachiko, cho ăn, hoặc nhẹ nhàng xoa đầu để chúc may mắn. Năm 1932, khi Hachiko đợi chủ nhân được 7 năm, một sinh viên cũ của Ueno đã trông thấy Hachiko và được nghe về câu chuyện của cuộc đời chú. Sau buổi gặp gỡ, anh đã công bố một bản điều tra số lượng còn lại của giống chó Akita tại Nhật bản, theo đó chỉ còn lại 30 con thuộc giống Akita thuần chủng bao gồm cả Hachiko. Sau đó, anh vẫn tiếp tục đến thăm chú chó và tiếp tục công bố những bài viết về sự trung thành tuyệt đối của Hachiko.

 

Và rồi, một trong số những bài viết này đã được đăng tải trên tờ báo Asahi Shimbun - một tờ nhật báo nổi tiếng của Tokyo với số lượng độc giả rất lớn - đã khiến cho mọi người biết tới Hachiko . Lòng trung thành của chú chó đã gây xúc động mạnh cho tất cả mọi người, các giáo viên đã lấy Hachiko như một tấm gương sáng về lòng trung thành cho trẻ noi theo, các nghệ sĩ nổi tiếng đã bắt đầu tạc tượng Hachiko. Trên cả nước dấy lên phong trào phát triển giống chó Akita, và danh hiệu Chūken (忠犬 - chú chó trung thành) cũng ra đời ..

 

Nhiều ngày, nhiều tháng, rồi nhiều năm trôi qua, Hachiko vẫn có mặt đều đặn ở nhà ga vào lúc 3h chiều, hết hạ sang đông, từ nắng gắt đến bão tuyết, dù mưa gió lạnh lẽo, và cho đến tận sau này , khi nó trở nên già yếu và mắc bệnh viêm khớp , đau đớn mỗi khi đi lại, nhưng nó vẫn không sai hẹn ngày nào. Cuối cùng vào ngày 8 tháng 3 năm 1935, hơn 10 năm kể từ ngày nhìn thấy chủ nhân lần cuối cùng, người ta tìm thấy Hachiko - lúc đó đã 12 tuổi - nằm gục tại chính cái nơi nó đã đứng đợi chủ nhân của mình trong suốt nhiều năm. Cuối cùng, Hachiko đã có thể gặp lại chủ nhân của mình.

 

Thông tin về cái chết của Hachiko được tất cả các tờ báo của Nhật Bản thời bấy giờ đồng loạt đưa lên trang nhất. Hàng triệu người dân Nhật Bản đã dành một ngày làm lễ tang cho Hachiko. Cùng năm đó, câu chuyện về Hachiko được viết trong sách giáo khoa về đạo đức cho học sinh lớp 2 với tiêu đề: "Không bao giờ quên tri ân đạo đức".

 

Bức tượng đồng đầu tiên của Hachiko - tác phẩm của nhà điêu khắc nổi tiếng Nhật bản Ando Teru được dựng vào tháng 4 năm 1934 tại nhà ga Shibuya, và chính Hachiko cũng có mặt trong buổi lễ khánh thành hôm đó. Song, trong thời kỳ Thế chiến thứ 2, do sự khan hiếm nguyên liệu để phục vụ chiến tranh, tất cả những gì có thể dùng đã bị nấu chảy trong đó có cả bức tượng này .Nhưng Hachiko vẫn không bị quên lãng, sau chiến tranh, tháng 8 năm 1948, bức tượng mới đã được dựng lên tại chính chỗ cũ với sự tham gia của nhà điêu khắc Ando Takeshi - con trai của Ando Teru. Bức tượng này tồn tại đến ngày nay, lối vào chính nhà ga gần bức tượng được đặt tên là "cửa ra Hachiko" ( ハチ公口 Hachiko-guchi ) và là một trong năm cửa chính của nhà ga.

 

Tại quê nhà của Hachiko , một bức tượng tương tự cũng được đặt ngay phía trước nhà ga Odate. Năm 2004, một bức tượng mới cũng được dựng lên trên bệ đá từ Shibuya ngay trước Bảo tàng các loài chó giống Akita tại thành phố Odate. Bên cạnh mộ của giáo sư Ueno tại nghĩa trang Aoyama cũng có đặt một bức tượng của Hachiko. Có nhiều tin đồn cho rằng xương của Hachiko cũng được chôn tại đó. Nhưng thực ra xác của Hachiko đã được nhồi bông và bảo quản tại Bảo tàng tự nhiên quốc gia thuộc quận Ueno, Tokyo.

 

Còn tại nhà ga Shibuya, chú chó trung thành Hachiko vẫn đứng đó, mãi mãi chờ đợi chủ nhân của mình. Nơi đó , ngày nay còn được biết đến như một điểm hẹn ở Shibuya, nơi người ta đến đó và ngồi đợi bạn của mình. Và cũng vì nơi đây quá đông người mà người ta không tìm thấy nhau để rồi lại phải vò võ quay về trong nỗi đợi chờ giống như Hachiko. Các nhà khoa học cho biết Hachiko chết vì bị ung thư ruột và giun sán, sau khi xét nghiệm nội tạng của Hachiko được bảo quản vào năm 1935. Trên đây là câu chuyện thật về một chú chó tên Hachiko.

 

Bộ phim "Hachiko Monogatari" sản xuất năm 1987, không hề có yếu tố cường điệu, khoa trương, đã mô tả một cách chân thật nhất cuộc đời, niềm kiêu hãnh và lòng trung thành của chú chó Hachiko. Bộ phim đạt được thành công lớn, tạo tiếng vang cho ngành điện ảnh Nhật lúc bấy giờ như đề cử giải Award of the Japanese Academy, Giải Phim Genesis Award 1988 và Mainichi Film Concours 1988 cho Chỉ đạo nghê thuật ..

 

https://www.youtube.com/watch?v=XlXNbWivBiQ (1)

https://www.youtube.com/watch?v=852ZFrktWbg&feature=relmfu (2)

https://www.youtube.com/watch?v=nJLHudthloU&feature=relmfu (3)

https://www.youtube.com/watch?v=b8Itp4mfUQc&feature=relmfu (4)

https://www.youtube.com/watch?v=SIU8Mryt-tk&feature=channel&list=UL (5)

https://www.youtube.com/watch?v=V33gHo8LE_0&feature=relmfu (6)

https://www.youtube.com/watch?v=H7RDRu3Cu3o&feature=relmfu (7)

https://www.youtube.com/watch?v=4BHjwYVTDf8&feature=channel&list=UL (8)

 

- Năm 1994, Đài phát thanh CBN (Culture Broadcasting Network ) Nhật Bản đã cho phát một bản ghi âm cũ tiếng sủa của Hachikō. Với một chiến dịch quảng cáo rầm rộ, ngày 28 tháng 5 năm 1994, 59 năm sau cái chết của Hachikō, hàng triệu thính giả Nhật Bản đã bật đài lên để nghe tiếng sủa của chú. Điều đó chứng tỏ, Hachikō vẫn rất nổi tiếng và được yêu mến.

 

- Năm 2004, Hachiko trở thành nhân vật trong cuốn truyện dành cho thiếu nhi, Hachiko: câu truyện thật về một chú chó trung thành (tựa tiếng Anh: Hachiko: the true story of a loyal dog) của nữ tác giả Pamela S. Turner, minh họa bởi Yan Nascimbene, công ty Hougton Mifflin xuất bản. Cũng trong năm này, một cuốn truyện khác có tựa Hachiko waits cũng được xuất bản với tác giả Leslea Newman, Machiyo Kodaira minh họa, công ty Henry Holt & Co. xuất bản.

 

- Năm 2009 Câu chuyện về Hachiko đã được chuyển thành phim của Hollywood với tự đề "Hachiko: A Dog's Story" (Chuyện về chú chó Hachiko), với sự tham gia của diễn viên nổi tiếng Richard Gere. Bộ phim được làm lại từ một bộ phim của Nhật năm 1987.

 

Hachiko vĩnh viễn không bao giờ bị lãng quên ..

 

Tổng hợp và dịch bởi - Windy Thu Dao - yeudongvat.org

 

Click vào xem => * HACHIKO Chú chó trung thành * <= Click vào xem

- nguyenlibra @ YouTube -

(Tổng hợp NGẮN GỌN về HACHIKO)