Ðến
lúc nào Tết về trong khu ổ chuột ...?
(Ngọc Cầm,
19.2.10)
Có cái Tết nào cho
người nghèo ở mảnh đất hình chữ
S này hay không ?
Dù là phương
Ðông hay phương Tây, dân tộc nào cũng
có một dịp đặc biệt được gọi
bằng "Tết". Ðây là thời điểm
đoàn tụ của gia đình. Nếu người
phương Tây ngồi quây quần bên cây
thông Noel ngắm tuyết rơi thì người
phương Ðông sửa soạn lễ cúng gia
tiên, chờ đợi tiếng pháo nổ
đì đùng vang lên đánh dấu thời
khắc giao thừa, để cùng nhau nâng ly mừng
tuổi. Người Việt Nam cũng không ngoại lệ,
chúng ta có Tết Nguyên Ðán với
"Thịt mỡ, dưa hành, câu đối
đỏ/ Cây nêu, tràng pháo, bánh
chưng xanh". Không khí đầm ấm,
đoàn viên ấy khiến cho ta thấy náo nức
mỗi lúc xuân sang.
Nhưng, có lúc nào bạn
thử tách mình ra khỏi số đông
háo hức, thay vì nghển cổ đợi pháo
hoa tại các trung tâm thành phố rực rỡ
đủ màu sắc, dõi mắt tới những
khu ổ chuột vẫn chìm trong một màu
đen yên tĩnh đến thê lương ?!
Tôi không có ý định
viết một bài phóng sự hay một bài
xã luận, đơn giản đây chỉ
là đôi dòng suy nghĩ lúc năm hết
Tết đến. Trước khi viết những
dòng này, không hiểu cơ duyên nào
khiến tôi đọc lại một truyện cổ
mà dòng xoáy của cuộc sống bề bộn
và phức tạp đã làm tôi quên mất.
Bất kỳ ai, từ công nhân, nông dân tới
tầng lớp thượng lưu, từ đứa trẻ
mới chớm hiểu thế giới xung quanh cho đến
cụ già đã quá cái tuổi "tri
thiên mệnh", chỉ cần có trái tim cũng
đều xúc động rơi lệ khi đọc
nó - truyện "Cô bé bán diêm" của
Andersen ! Và câu chuyện đau lòng ấy một
lần nữa khiến tôi động mối
thương cảm. Tôi tự hỏi trên thế
gian này có bao nhiêu đứa trẻ lang thang
như vậy ? Bao nhiêu người không gia
đình cũng chọn cho mình một góc nhỏ
tối tăm và đốt lên hi vọng này
đến hi vọng khác để rồi kết quả
vẫn chỉ là bóng đêm đen tối ?
Có cái Tết nào cho
người nghèo ở mảnh đất hình chữ
S này hay không ?
Tết đến, cái gì cũng
đắt đỏ, chỉ riêng cái bánh
chưng thôi đã hết 40.000-50.000 VNÐ rồi.
Với những gia đình cùng khổ, một
ngày trung bình chỉ kiếm được 5 hay 6
ngàn đồng thì chỉ riêng giá của
một cái bánh chưng cũng đủ giúp
họ sống lắt lay một tuần. Nhưng nếu tặng
họ một cái bánh chưng thì sao ?
Cái bánh chưng ấy chỉ đủ cho gia
đình ấy ăn một bữa. Vậy thì họ
sẽ cần cái nào hơn, một cái
bánh chưng hay mấy chục nghìn ?
Ở nông thôn hay miền
núi hoặc hải đảo xa xôi, con người
cũng thiếu thốn vật chất và phải
đương đầu với thử thách
thiên nhiên, nhưng chính thiên nhiên lại
nuôi sống họ. Họ có thể mò cua, bắt
cá hay săn bắn, hái lượm để qua
ngày. Nhưng người nghèo ở thành phố
thì không có nhiều lựa chọn như vậy.
Ðiều kiện thiên nhiên ở thành phố
không cho phép người dân nghèo ở
đây tự nuôi sống mình bằng
cách đó. Ở đây, muốn có những
thức ăn dành cho người thì phải
có tiền. Nếu không có tiền thì
dù đứng trước một rừng thức
ăn cũng đành phải nhịn đói
mà thôi. Bởi vậy người nghèo chốn
thị thành cơ cực hơn vùng sâu,
vùng xa nhiều lắm.
Mùa xuân năm 2008, anh bạn
của tôi, một đạo diễn trẻ lãng
du, đã quyết định rời xa cuộc sống
thừa mứa vật chất bên gia đình của
mình để dành trọn cái Tết với
người nghèo tại Bãi Giữa - sông Hồng
(Hà Nội). Những người nghèo này
vô gia cư hoàn toàn. Họ không bao giờ
có đủ tiền mua đất để cất
cho mình một ngôi nhà tranh nho nhỏ, cũng
chẳng có phòng trọ nào phù hợp với
thu nhập 5000đồng/ngày của họ, họ
đành phải sống trên những con thuyền
nan lênh đênh trên sông Hồng. Mỗi thuyền
là một gia đình, người già
có, người lớn có, trẻ con có ...
nhưng trên sổ hộ tịch của thành phố
thì đa phần trong số họ không bao giờ tồn tại. Những người này không
có chứng minh thư, không có giấy khai sinh, sống
vô thừa nhận và nếu một ngày họ
chết đi, trên mặt đất chẳng còn
chỗ để xây mộ, phải gửi mình
trong dòng nước cuồn cuộn phù sa,
thì đúng là họ biến mất hoàn
toàn chẳng để lại chút dấu vết
gì ! Tức là họ chưa từng ra đời
và cũng chưa từng sinh sống trên mặt
đất. Họ không được thế giới
biết đến.
Và đương nhiên, những
"người vô hình" này cũng
lãng quên thế giới. Những đứa trẻ
sinh ra ở đây không được đi học.
Người xưa có câu "Có thực mới
vực được đạo", ăn còn chẳng
đủ, mơ chi đến việc học hành. Những
đứa trẻ này lại tiếp tục là
"người vô hình" trên những con
thuyền. Mọi sự biến thiên của xã hội,
họ chẳng để tâm. Anh bạn đạo diễn
của tôi đã ghi hình lại tất cả
những ngày anh ta ở cùng đoàn người lưu vong trên chính tổ
quốc của mình ấy. Khi được hỏi về
những sự kiện xảy ra quanh họ như có
biết chủ tịch nước mình là ai
không, có biết Việt Nam đã vào WTO
không, có biết Mỹ tấn công Iraq
không ...v..v... câu trả lời chung cho tất cả
những câu hỏi kiểu ấy là
"Không". Suy cho cùng, dẫu tất cả những
sự kiện ấy có xảy ra hay không, họ vẫn
cứ lưu vong như thế từ quãng sông
này đến quãng sông khác.
Cái Tết với họ cũng
xa vời như vậy ... Tết với họ là một
khái niệm xa xỉ, nếu không muốn nói
là viễn tưởng ! Người ta chỉ nhận
ra sự hiện diện của Tết, của mùa
xuân ở nơi đây qua cành đào
trơ trụi, khô queo do một đứa trẻ con
mót được ngoài bãi rác đem về
vứt chỏng chơ trên mui thuyền để chuẩn
bị làm củi đốt.
Ðó chỉ là một dẫn
chứng trong muôn vàn dẫn chứng về những
người không bao giờ có Tết. Nếu
các bạn đi chậm lại và nhìn xung
quanh chúng ta, các bạn sẽ thấy biết bao
cảnh tượng chua xót tương tự. Khi bạn
đi dạo trên con đường Thanh Niên
ngăn giữa hồ Tây và hồ Trúc Bạch,
có bao giờ bạn để ý một nhà vệ
sinh nho nhỏ ở góc vườn hoa Mai Xuân
Thưởng ? Với chúng ta là nhà vệ
sinh. Nhưng, với rất nhiều người lang thang tứ
chiếng, đó là mái ấm. Không biết
từ bao giờ, những lưu dân trên khắp cả
nước kéo về Hà Nội (người
để mưu sinh, người vì kiện cáo
...) đều ở lại trong cái nhà vệ sinh
ấy. Ban ngày họ đi đâu không biết
nhưng đêm xuống, họ lại về
đây, gối mình trên manh chiếu rách
hay tờ báo cũ ai đó vứt đi, ôm
nhau say ngủ sau một ngày cực nhọc. Tết
đến, họ chỉ biết ngồi chống cằm
nhìn sang bên kia đường là đền
Quan Thánh, xa xa là chùa Trấn Vũ, người
người áo quần là lượt đi lễ
đầu xuân.
Không chỉ trên đất
nước ta mà trải khắp cả thế giới,
thành phố nào cũng có những xóm
nghèo như vậy. Người ta gọi đó
là khu ổ chuột. Trong những khu ổ chuột ấy,
nhà nào có cơ hội làm một
cái Tết nho nhỏ xem như được gọi
là "đại gia". Vậy mà có
lúc tôi đã từng than: "Tết với
nhất làm gì cho khổ, mệt người!"
hay "Tết bây giờ chán ngắt, chẳng
có gì thú vị nữa cả". Nếu
như hồi ấy tôi biết rằng ở
đâu đó trên thế giới này với
nhiều người có một cái Tết
đã là giấc mơ to lớn thì tôi sẽ
chẳng bao giờ dám thốt ra những câu
nói vô trách nhiệm như thế.
Cô bé bán diêm trong
đêm Giao Thừa đã đốt đến que
diêm cuối cùng mình cô. Nhưng cuối
cùng, bữa tiệc mừng năm mới bên
lò sưởi ấm cúng cùng bà ngoại
chỉ là giấc mơ. Sáng hôm sau, người
ta tìm thấy cô bé chết cóng ngoài
đường. Không biết trong vô số
các khu ổ chuột trên thế giới này,
có biết bao nhiêu cô bé bán diêm,
có bao nhiêu thân phận đã đốt dần
những ước mơ của mình để rồi
chìm trong bóng đen tuyệt vọng ?!
NGỌC
CẦM
(Allen
Trinh sưu tầm và chuyển)