Má Vợ Ở Rể
(Trần
Cẩm Tú)
Hôm nay xếp va ly đi
thăm con tuần tới, tui vui khi nghĩ đến
lúc gặp mặt hai thằng cháu ngoại
nhưng lòng lại vương vấn buồn, nỗi
buồn thời đại có mình trong
đó. Không biết gọi ai để ngỏ
lòng. Thôi đành ngồi gõ máy để
than thở với tất cả mọi người, với
hy vọng tìm được người cùng cảnh
ngộ kết bạn tri kỷ trong quãng đời
còn lại.
Tui kể chuyện thật
đấy, tui mà nói xạo thì sẽ bị
trời đầy phạt sống hoài không chết.
Nói cho cùng tui có
nỗi buồn ngày hôm nay là vì "Trăm
đường là lỗi của tui" tui
đã tài khôn dại dột làm cách
mạng chống lại má tui. Đối với hai
đứa con gái tui, tui đã làm ngược
lại hết những điều má tui đã
làm với tui.
Ba cái chuyện lặt vặt
là chuyện nhỏ, tui chỉ kể ra đây ba mục
tiêu tranh đấu căn bản của tui thôi.
-
Điều lệ thứ nhất : Nam nữ bình đẳng.
Má tui sanh ra một lô bẩy thị mẹt
mà vẫn không ngừng sản xuất nhi đồng
vì muốn có một đấng con trai nối
dõi tông đường. Thời gian đầu từ
Bắc vô Nam, làm gì có tiền mà
mướn vú em với lương công chức của
ba tui. Má tui phải xông pha buôn bán để
kiếm tiền phụ mà cuộc sống cũng vẫn
phải tằn tiện, đầu tháng ăn ngon cuối
tháng ăn sẻn.
Mỗi lần thấy
mình sắp có em tui chẳng vui chút nào,
phải bế em oằn cả lưng vui nỗi gì. Trời
thương má tui đến lần thứ tám
thì má tui có cục cưng chào đời.
Nhưng để chắc ăn, má tui vẫn tiếp
tục cho thêm hai thằng em nữa góp mặt với
đời.
May quá sau đó
má tui ngưng việc sản xuất vì thêm một
thằng nữa có Tứ Quý nhưng lại bị
lẻ không được tròn một tá. Muốn
có một tá tròn thì lại sợ
có Ngũ Quỷ. Xin cám ơn Trời Phật
đã cho sự khôn ngoan sáng suốt đến
với má tui.
Ba má tui vui, nhưng tui
là người lãnh đủ. Tụi nó ba thằng,
vai em nhưng là cha, là ông nội của tui.
Thua tui cả hơn chục tuổi, nhưng tui phải chiều
chuộng nịnh nọt tụi nó để tụi
nó không óe cái miệng lên làm
má tui lại cao giọng la tui "Không biết
thương em".
Theo thời gian ba má tui
có thể mướn người giúp việc
nhưng kiếm được người đâu
có dễ. Nhưng may quá các thị mẹt em
cũng từ từ lớn lên, tui hân hoan bàn
giao việc lo ba thằng ông nội cho các
nàng. Phái yếu nhưng số đông,
và các thị mẹt em khôn lỏi hơn tui
nhiều, nên việc nhà trước sau êm
đềm.
Thỉnh thoảng tui cũng
thấy ba thằng bị các thị mẹt cho ăn cốc
vào đầu, bị kéo lỗ tai xệ xuống,
hay bị vài cái tát vào miệng,
nhưng tui không can thiệp, vì cùng là
người nhà cả mà, biết bênh ai bỏ
ai cho đành. Cảnh bạo động này chỉ
xẩy trong bóng tối, xa đôi mắt sáng
chói của má tui. Các thị mẹt đủ
khôn không để lại dấu tích và
luôn luôn có lời hăm dọa ba thằng
đi kèm nên các nàng không bị
má tui cao giọng trách móc "Không biết
thương em"
Chỉ khi nào ba thằng
bị người ngoài ăn hiếp tui mới can thiệp,
ra mặt đấu võ mồm, hăm dọa,
cùng lắm mới ra vài chiêu quyền cước
.. các đấng mày râu người
ngoài loi choi này đều xếp ve, vỗ tay hứa
hẹn với tui sẽ sống chung hòa bình với
ba thằng ông nội của tui.
-
Điều lệ thứ hai : Áp dụng luật lao
động cho con nít dưới 18 tuổi.
Hãng xưởng của
nước văn minh mà mướn con nít dưới
18 tuổi làm việc là bị tố cáo rất
nghiêm trọng, bị phạt bị đóng cửa.
Má tui đã phạm luật lạm dụng tui. Tui mới
5 tuổi ranh vừa chơi vừa phải dòm chừng
em. Thời gian má tui làm sai pháp luật
kéo dài mười mấy năm mà chung quanh
không một ai đứng ra tố cáo vì
nhà nào cũng coi luật pháp như pha, đồng
lòng coi đó là chuyện kinh thiên địa
nghĩa. Chính phủ của nước nghèo lạc
hậu cũng vậy, coi là chuyện nhỏ,
không can thiệp.
Với lý do con gái phải
vào khuôn phép công dung ngôn hạnh
má tui đã tận tình hành hạ bẩy
thị mẹt tui đến nới đến chốn,
trong khi ba đấng mày râu chỉ có ăn
ngủ chơi, việc nhà không hề đụng
đến chân tay.
Sau này khi đến
nhà con trai chơi thấy các chàng vui vẻ rửa
chén, còng lưng đẩy máy hút bụi,
nghe con dâu luôn miệng kêu "Anh ơi
làm cho em cái này" má tui miệng
thì khen các chàng giỏi, không bị huấn
luyện từ thủa còn thơ, mà việc nhà sao khéo
đảm đang thế. Nhưng về nhà thì cứ
than ngắn thở dài cho các thằng con bị
đì của mình "Đúng là trời
đất đảo lộn tùng phèo, văn minh
nước Mỹ có khác, có đàn
ông làm công việc nhà, ngộ thật ta". Tui nhìn má tui buồn
mà cười thầm "Mấy đấng mày
râu của má bị quả báo nhãn tiền
rồi, má cũng có góp phần tội lỗi
trong đó".
-
Điều lệ thứ ba : Tự do tranh luận với
cha mẹ
Suốt cả cuộc đời
tui, tui luôn luôn phải nghe lời má tui.
Má tui sai rành rành mà tui vẫn không
bao giờ dám cãi, luôn luôn phải làm theo ý của
má tui. Bây giờ má tui tuyên bố bà
là người thức thời theo kịp tiến
hóa của thời đại, nhưng má tui chỉ
văn minh với con dâu thôi, với con gái
thì vẫn nệ cổ như xưa, người
xưa đã nói giang sơn dễ đổi bản
tính không rời mà. Tui vẫn tiếp tục
không cãi lại không phải vì sợ
má tui như ngày xưa còn bé mà
vì tội nghiệp má tui .. sợ má tui buồn
bị mất Power.
Tai hại nhất là
có những bà mẹ độc đoán
ép duyên con lấy nhầm thằng chồng vũ
phu, bị đục lên đục xuống, con chỉ
biết than cho số phận mình hẩm hiu, nếu dại
dột trách mẹ có khi còn bị mẹ chửi
tại vì mình làm sao mới bị chồng
đánh chứ bộ.
Phải diệt hết
cái xấu của chế độ phong kiến, đời
con cháu mới khá lên được, tui
đã trào sôi máu huyết nghĩ như
thế đấy.
Kết quả cuộc
cách mạng của tui, được vài điều
tốt ..
Về nam nữ bình đẳng,
nhờ nguyên tắc này tui không để
ông xã tui ngồi lên đầu tui, tui
không chịu cảnh chồng chúa vợ tôi.
Xã không được như ba tui, tức là
việc nhà không đụng đến. Cái bếp
cũng của xã chút chút, đời
thêm hương hoa tươi lên một chút
cho phái chân yếu tay mềm của tui.
Tui và xã thuộc loại
không chịu cực, nên sau khi cho ra đời 2
đứa con gái tụi tui đều một
lòng nhất quyết ca
"Thôi .. thôi .. xin thôi", cần gì thằng đực
rựa cho mệt "Ta chẳng cần ai nhang khói
đâu". Xã
còn hăng hái đứng dậy nghiêm trọng
nhịp chân hát "Thôi .. thôi .. vợ anh
hừng đông không cầy bừa .. chồng em hừng
đông không cầy bừa .. chúng ta cùng
nhau không cầy bừa ..".
Kinh nghiệm từ
đông qua tây con gái sau này đều gần
với mẹ nhiều hơn con dâu. Má tui
đó quanh năm nói với con dâu được
mấy câu ? Nói ít để tránh tiếng
mẹ chồng nàng dâu và cũng vì sợ
thằng con trai mình giận, phá hạnh phúc
gia đình nó.
Và nhờ chỉ có
hai đứa con nên tui
ít tốn tiền nuôi con, sống ở xứ
Mỹ tiền nuôi một đứa con là cả
một gia tài. Ngoài ra tui không phải có
con dâu của thời đại này, khỏi mất
công lấy lòng nó để xin nuôi
cháu nội. Vừa làm mẹ vợ lại
làm mẹ chồng nữa thì đời có
gì vui!
Về không lạm dụng
sức lao động của trẻ em, nhờ điều
này các con tui được hưởng một
thời gian dài ở nhà với mẹ sống như
công chúa. Kẻ hầu người hạ là
mẹ đây cung cúc nhiệt tình chăm
sóc, không một câu phàn nàn oán
than. Tui cứ nghĩ đời là bể khổ, con
mình được sướng ngày nào
thì cứ để cho tụi nó hưởng
ngày đó. Nên tui rất sung sướng hầu
con, không để con cắt cả quả chanh, tui
làm tuốt luôn.
Về tự do được
cãi lại, nhờ đó các con tui coi cha mẹ
như bạn bè, chuyện lớn chuyện nhỏ
đều kể hết. Không bị mang nỗi ấm
ức trong lòng như tui hồi nhỏ. Không
nhút nhát trong việc bộc lộ ý nghĩ
của mình và không sợ làm mất
lòng người ta. Đó là nguồn gốc
của tâm lý nô lệ ! Các con tui luôn
luôn yêu đời, mạnh dạn tự tin.
Nhưng than ôi những
đìều xấu hại thật là không
ít, cứ như chủ nghĩa cộng sản lộ
bộ mặt thật.
Không có con trai
thì con rể như con trai được không nhỉ
? Coi bộ ít người có đủ phước
đó. Rể VN thì nói tiếng VN ngọng, rể
ngoại quốc thì phải nói tiếng Anh ..
không đủ điều kiện ắt có
và đủ để tâm tình hiểu nhau
mà thương nhau.
Con rể khác máu tanh
lòng, rể xứ Mỹ lại có tập
quán không thích mẹ vợ nữa mới chết
chứ. Mỹ lúc nào cũng đem mẹ vợ
ra riễu đấy thôi.
Không có con trai nên
xã của tôi phải hùng hục cắt cỏ,
thay nhớt xe cho xã và hai cô con gái,
không có thằng bé con đứng gần
để xã sai vặt .. mọi việc nặng trong
nhà .. xã phải cáng đáng mình
ên.
Để con sống sướng
như công chúa nên các nàng không biết
và không thích
việc bếp nước, cũng khổ cho các anh
con rể. Nghiệp của các rể tui quá nặng.
Các chàng trai xứ Mỹ nhờ văn minh hay cũng
vì Nghiệp nặng mà ôm ông bà
Táo vào người ?
Cả nhà tụi nó
trong tuần ăn uống qua loa, ăn để sống mà.
Cuối tuần cơm hàng cháo chợ chẳng sợ
bệnh tật, sống lâu trái đất thiếu
chỗ ở thì sao!
Con cái coi bố mẹ
như bạn bè nên thoải mái cãi lại,
dù là có hỏi ý kiến đấy.
Lâu lâu làm theo lời cố vấn của tui,
kết quả tốt thì không ghi công, kết
quả xấu thì đổ thừa tại con nghe lời
mẹ xúi dại mới ra nông nỗi này.
Nhờ vậy theo thời gian
tui tu theo lời Phật dạy được tiến bộ
.. càng ngày càng ít nói, ít ý
kiến ý cọ .. buồn trong lòng tự an ủi
mọi sự cứ để tự nhiên theo Nghiệp
Số con người.
Ôi buồn làm gì
nhỉ, ngày xưa các bà nội, mẹ chồng
có uy quyền nay bị mất quyền mới than trời
oán đất chứ .. Có ai nói đến
quyền uy của mẹ vợ hay bà ngoại
đâu nhỉ ? Có đâu mà mất để
buồn.
Nhưng, đời luôn thử
thách, lâu lâu tui phải qua giúp con gái
trông cháu ngoại, ít thì vài tuần,
lâu thì một hai tháng, nên mới có
chuyện tui, má vợ đi ở rể.
Ngày xưa các cụ
hay nói về tình trạng các chàng ở
rể như chó nằm gầm giuờng. Còn tui cũng
chẳng khác gì lắm. Muốn cho vui vẻ cả
nhà, nguyên tắc số một tui học
được qua kinh nghiệm là dù thích hay
không phải theo ý chàng rể. Rể là
thượng đế, có ngoa không đây ?
Rể không thích
người lạ vào nhà nên không chịu
mướn người dọn dẹp. Bước
chân vào nhà, mọi thứ lộn xộn lung
tung. Vào bếp thì sờ đâu nhớp
đó. Cái bếp của đàn ông
làm sao mà ngăn nắp sạch sẽ được
bằng của đàn bà.
Hì hục lau chùi,
nhưng đồ để đâu thì phải
để đó, không được thay đổi
vị trí hay vứt đi nếu không muốn bị
rể sau đó hỏi "Mẹ ơi, cái chảo
mẹ để đâu rồi" hay là "Ly sữa
của con đâu rồi". Thiệt tình
cái thằng ông nội này, lười
quá đi, sao không chịu tìm, cái ngăn
tủ chình ình ngay đó mà còn hỏi,
ngăn kia hết chỗ
để rồi mới cất qua ngăn này thôi
mà, ly sữa chua lè vậy còn giữ để
làm mắm à ?
Thùng rác có đầy
tràn cũng mặc kệ ngó lơ nếu
không muốn tự mình đi đổ. Thùng
rác đầy nặng thế mồ khiêng trặc
xương sống nằm liệt luôn thì tan
nát đời ta, ai mà ngu vậy?
Nghe con tui kể chuyện rể
không thích gọi mẹ rể, nhờ đến
giúp vì rể không thích mẹ rể
hơi một tí sai làm điều này điều
nọ "Đi đổ rác đi, rác đầy
rồi đó" hay "Hết nước uống rồi
đi mua đi"
Một bà sui thông cảm
chia xẻ nỗi niềm của tui "Tui là má
của thẳng, lúc bực thì la nó, khi giận
thì bỏ nhà nó ra đi, nhưng muốn
dìa là dìa ngay được, còn chị
sui .. ừm ừm .. thì coi bộ khó đấy"
Bà khác thì thật
thà tâm sự "Tui thương thằng con
và cháu tui lắm, nên không dám
làm mất lòng con gái chị đâu,
lôi thôi là tui mất con mất cháu"
Ôi
thương thay các bà mẹ của thời đại
này, bông hồng tặng mẹ là bông hồng
héo rụi tàn phai sắc màu.
Tội nghiệp con, muốn
cho con được "Sống để mà ăn"
tui cũng chịu khó nấu ăn. Lâu lâu mới
được rể khen ngon, còn phần nhiều rể
thật thà tuyên bố không thích cái
này cái nọ, như giò ốc thì rể
không thích mùi xả. Rể làm như rể
mới là đầu bếp thứ thiệt chánh
hiệu con nai vàng có cầu chứng không bằng.
Tui bực nghĩ thầm "Chê, không ăn
thì thôi, ta đâu cần mi ăn, chồng,
con, cháu ta thích là được rồi".
Con gái tui khen rể nấu
ăn ngon, tui chẳng trách gì, nhưng tức nhất
là xã cũng nhiệt tình giơ tay xin
thêm tô nữa để rể vui lòng.
Thì thầm hỏi xã "Ngon thật à, sao
ăn nhiều thế !". Xã cười gượng
"Ăn ít, đói sớm thì sao ? Thế
đấy".
Rể chỉ rửa chén
chứ không thích rửa nồi nhất là nồi
lớn, có tui là rể thoải mái để
dành nồi cho tui, cho tui đánh vật với nồi
chơi.
Rể thương con đấy
nhưng muốn con tự lập tự làm lấy mọi
thứ. Có lẽ rể thấy hậu quả tai hại
của lối sống công chúa của vợ rể
do tui gây ra. Cũng lỗi tại rể trước
khi cưới đã khoe tài nấu ăn khi con
tui thỏ thẻ không rành việc bếp nước.
Rể không bằng lòng cho tui đút ăn thằng
cháu ba tuổi. Muốn thằng bé ăn nhiều,
tui phải đưa thằng bé vào phòng
để lén lút đút cho nó ăn. Tui
tức tui ghê, sao mình phải hèn với thằng
con rể quá vậy.
Lại gặp thằng
bé hay hỏi Why, nó nói sao hôm qua bà
đút con, hôm nay sao bà bắt con ăn một
mình. Why, Why cái gì, tại thằng bố
mày đang dòm bà kìa.
Thằng bé gắt ngủ
cứ khóc kêu "Muốn bế" thằng bé khóc lạc
cả giọng, tui sốt ruột cũng không dám
chạy lên lầu bế nó xuống. Rể
không la, không hét cứ từ từ nói "Xuống đây" cũng
không chạy lên bế con. Cuối cùng thằng
bé phải chịu thua, rể nhìn tui cười
đắc thắng. Tưởng hay lắm à, thứ
vô lương tâm, tội nghiệp cháu
quá.
Nói với rể những
thứ đồ ăn của China độc hại
như hột "chân trâu" .. rể nhìn
tui ánh mắt riễu cợt ra cái điều "Mẹ
ngây thơ cụ quá, cái gì Internet
nói mẹ cũng tin hết". Đi phố rể thoải
mái mua mấy ly trà sữa "chân trâu"
cho mọi người. Vợ chàng, con chàng ngay cả
xã tui cũng tận tình ăn hết. Chỉ
có tui không uống, trơ mắt nhìn mọi
người thưởng thức món ngon độc hại
vào người. Con gái còn trêu chọc "Coi
chừng mọi người chết hết mẹ sống
có một mình"
Tui càu nhàu với
xã, xã chẳng an ủi lại còn lên giọng
cải tạo "Ai kêu bà lau chùi rồi than
mệt, bà lau chùi sạch được bao
lâu. Ở nhà nó thì phải theo nó
là đúng rồi. Bà có muốn
khách đến nhà bà bắt bà phải
theo ý họ không?
không thích thì không đến nữa.
Con nó ăn ít kệ nó, bộ nó
thương con nó ít hơn bà sao".
Chán không, chồng con
sao chẳng hiểu tấm lòng của tui hết
nè, tui có ăn trầu đâu mà cứ
làm như tui là bà già trầu vậy.
Hỡi ôi thương hai
thằng cháu quá, nghe tụi nó kêu,
chưa bao giờ tui biết nói chữ "No", hớn
hở xếp va ly đi ngay dù biết là chân
tay sẽ rã rời. Ôi, cái tâm lẩn quẩn!
Trần Cẩm Tú
(T.C.H
sưu tầm và chuyển)