ÔNG GIÀ NOEL
(Tác Giả Đoàn Xuân Thu)
Thưa
quư bạn đọc thân mến!
Việt
Nam ḿnh, hồi xưa, gọi là Ông Già Noel! Sau mất nước,
lưu lạc quê người, đa phần chúng ta đến
tạm dung ở những đất nước nói tiếng
Anh như Mỹ, Canada, Úc .. th́ họ không gọi là Ông Già
Noel mà gọi là Santa Claus!
Cùng với
truyền thống mùa Giáng Sinh hằng năm, nửa đêm
24 rạng ngày 25 Tháng Chạp, Chúa sinh ra đời nằm
trong hang đá nơi máng lừa là h́nh ảnh Ông Già Noel mặc
bộ quần áo màu đỏ viền trắng, dây thắt
lưng bằng da màu đen, đội chiếc nón đỏ,
cḥm râu dài, bạc trắng. Tiếng cười bất hủ
"Ho Ho" ngồi bên cạnh cây thông Noel hay trên chiếc
xe trượt tuyết "Jingo Bells", kéo bởi chín con
tuần lộc, bay vút trong không gian, tuyết rơi trắng
trời lă chă!
(Nhưng
tại sao là Ông Già Noel mà hổng phải là Bà Già Noel? Th́ có
người cắt nghĩa rằng: Phụ nữ nhứt
quyết không chịu đóng cái vai nầy đâu .. V́ mỗi
năm cứ mặc lại cái thời trang năm cũ ..
ai mà chịu cho được chớ! Phụ nữ là phái
đẹp, mà phái đẹp là phải ăn diện theo thời
trang, theo mốt, năm nầy năm khác .. C̣n vẫn
như cũ! Thôi để mấy ổng làm đi! Hi hi)
Rồi
cũng theo huyền thoại Ông Già Noel nầy người
ta chia đời người ra làm ba giai đoạn. "Một:
Tin! Hai: Không Tin! và Ba: Chính ḿnh là Ông Già Noel!"
Giai
đoạn một: "Tin
có Ông Già Noel" Trẻ thơ đều tin chắc
mẻm như thế; nên đến mùa Giáng Sinh, ông nhận
được rất nhiều thư của con nít toàn thế
giới gởi đến để xin quà.
Và cũng
theo truyền thuyết, Ông Già Noel ở Bắc Cực,
đêm Giáng Sinh, như mọi năm, ông lại bắt
đầu cuộc hành tŕnh chu du toàn thế giới mang
đồ chơi cho các thiếu nhi ngoan. C̣n đứa nào hổng
ngoan là khỏi. Nên có đứa hối rằng: "Ông Già
Noel ơi! Con đang ngoan lắm nhưng sợ kéo dài hổng
được lâu .. Nên xin ông năm nay đến sơm sớm
dùm một chút được không?"
Mới
đây, tờ Thời Báo Ái Nhĩ Lan có công bố một bức
thơ viết năm 1911 của một bé gái lúc đó lên 10
tuổi, tên là Hannah Howard, sống ở thành phố Dublin,
Northern Ireland, gởi những điều ước của
em đến Santa Claus. Bức thơ được giấu
trong ḷ sưởi hơn một trăm năm!
(Mà tại
sao lại là ḷ sưởi mà không phải là nơi khác? Cũng
theo truyền thuyết, Santa Claus sẽ vào nhà bằng cách tuột
qua ḷ sưởi dù ông bự "bành ki nái" do lấy bụng
ở đời! Nói kiểu thời thượng bây giờ
là Santa Claus bị bệnh béo ph́ đă rất lâu!)
Chính
v́ vậy nên có em viết thơ cho Santa Claus bày tỏ nỗi
lo lắng của ḿnh: "Santa thân mến! Năm nay bằng
cách nào ông đến nhà con được? Nhà con không có ống
khói! Và Tía con mới lắp đặt một hệ thống
báo động an ninh rất tối tân!"
Rồi
có em gái, rất hiếu khách, viết thơ hỏi: "Ông
muốn ăn bánh ngọt uống sữa hay ăn bánh pizza?
Tía con nói chắc ông thích bánh pizza hơn. Xin trả lời
cho con biết nhé!"
Mùa
Giáng Sinh lại tới, ngày nay, người ta không c̣n gởi
thiệp Giáng Sinh theo kiểu cũ, qua đường
Bưu Điện, mà qua email hay các trang mạng xă hội
Twitter hay Facebook cho nó lẹ! Không chịu gởi thơ
thường, không chi tiền mua tem nên Bưu Điện Mỹ,
Bưu Điện Úc năm nào cũng lỗ cả tỉ
.. thiếu điều sập tiệm!
Muốn
sống c̣n là phải thay đổi thôi! Nên mấy xếp
lớn Bưu Điện chuyển qua nhận phát nhanh những
kiện hàng người ta đặt mua trên eBay. Mặt
khác, ráng vớt vát được chút nào hay chút đó bằng
cách cho vài nhân viên giả làm Ông Già Noel dụ khị con nít,
nó tin nó gởi thơ tới để ḿnh kiếm chút
đỉnh tiền tem c̣ mà sống sót tới năm sau chớ!
Một
"trự" đóng vai Ông Già Noel, chuyên nhận thư
con nít, bày tỏ chút đỉnh về cái nghề hổng
giống ai và cả năm chỉ làm một tháng mà thôi
như sau: Một em gởi thơ đến yêu cầu Ông
Già Noel làm cách nào đó để hàn gắn lại mối
lương duyên vừa găy đổ của Tía Má nó!
"Làm sao bây giờ? Ổng bả không yêu nhau nữa ..
Buông nhau ra là phải quá rồi; ḿnh ráp lại .. để
tối ngày tụi nó "quánh lộn" hay sao? Nhưng
không ráp, để hở ra là ly dị th́ lại tội
nghiệp mấy đứa nhỏ".
Và cũng
có một trường hợp cực kỳ đặc biệt
hơn nữa như vầy: "Một em không c̣n con nít nữa,
tới tuổi cập kê, chắc nôn .. cũng gởi
thơ xin Ông Già Noel; nhưng không phải xin cho em đâu mà
xin cho Má của em! Thơ em viết rằng: "Ông Già Noel
thân mến! Mùa Giáng Sinh năm nay xin ông hăy cho Má em một thằng
con rể! Ha ha!"
C̣n
đa phần mấy em khác viết thơ chỉ để
xin quà mà thôi. Có em xin một cái ghế để em ngồi
viết nhựt kư "diary" nhưng em viết nhầm
là "diarrhoea" (Xin quư bạn đọc thân mến tra tự
điển chữ nầy dùm, người viết không dám
nói ra .. Sợ nó có mùi ..!)
Thưa
quư bạn đọc thân mến.
Bà con
ḿnh thường nói rằng: "Con nhà tông không giống
lông cũng giống cánh" hay: "Rau nào sâu nấy!".
Cách sống của bực làm cha làm mẹ rất có ảnh
hưởng đến cách hành xử của con cái của
ḿnh! Quả không sai.
Chẳng
hạn như một bé: "Xin Ông Già Noel cho những tên khủng
bố thiệt nhiều đồ chơi để họ
không c̣n căm ghét chúng ta nữa!".
(Người
viết nghi Tía nó chắc là một chức sắc một
tôn giáo nào đó .. mới có tấm ḷng quảng đại
"Ai tát ta má bên phải; ta đưa má bên trái cho nó tát
luôn!". Đau lắm nha!)
C̣n bức
thơ nầy người viết nghi Tía em làm nhà báo, nhà
đài, hay ṭ ṃ tọc mạch, tḥ mũi vào chuyện riêng
tư của người ta để mà câu khách: "Ông Già
Noel thân mến! Ông bao nhiêu tuổi? Làm thế nào ông quen
được Bà Già Noel? Có phải ông tên thật là Noel
không? Trẻ con cư xử như thế nào làm ông hài ḷng
nhứt? Làm sao ông chất hết quà tặng cho con nít toàn thế
giới chỉ trong một chiếc xe trượt tuyết
mà thôi? Con c̣n nhiều thắc mắc nữa sẽ gởi
đến ông sau!"
C̣n bức
thơ nầy tui tin chắc Tía nó là tay đua xe hơi chuyên
nghiệp từng dự giải Grand Prix! "Xin cám ơn Ông
Già Noel về chiếc xe đua năm rồi. Năm nay mong
ông cho con một chiếc khác, chạy nhanh hơn chiếc
mà thằng bạn học của con nó có!"
Rồi
bức thơ nầy có thể là của con ông Bộ
Trưởng Quốc Pḥng Mỹ vừa nhậm chức:
"Xin gởi cho con một chiếc xe tăng, một chiến
đấu cơ, 20 lính TQLC và một súng chống tăng.
Con dự trù lên kế hoạch tấn công anh của con. Thế
nên xin Ông đừng tiết lộ cho ai biết nhé!"
C̣n
đây chắc là thơ của con một ông trùm xă hội
đen "Ông Già Noel thân mến! Hăy để chiếc xe
đạp mới tinh dưới cành thông; con sẽ cho ông
thuốc giải độc trong ly sữa mà ông mới vừa
uống sạch!"
Thưa
quư bạn đọc thân mến!
Giai
đoạn hai của đời người là không tin có Ông Già Noel nào hết
ráo
"Chiều
Giáng Sinh, hai anh em được ba má nó đưa về nhà
ông bà nội ăn lễ. C̣n ba mà nó mắc bay đi Hawaii
hâm nóng lại t́nh ta đà nguội ngắt mà bà con ḿnh gọi
là hấp hôn mùa lễ lạt!
Bữa
ăn Giáng Sinh có ba bà cháu. Ông nội bận đi nhậu cuối
năm cùng các chiến hữu! Thằng em rầm rầm cầu
nguyện; rồi đột nhiên hét lên làm người nghe
muốn rách màng nhĩ: "Ông Già Noel ơi! Xin cho con một
chiếc mountain-bike!" (Xe đạp leo núi!) Thằng anh rầy:
"Sao mầy la làng la xóm chói lói lên như vậy chớ!
Ông Già Noel đâu có bị điếc!". Thằng em trả
lời: "Em biết ổng không bị; nhưng Bà Nội
của ḿnh bị lăng tai nặng lắm!"
Rồi
khi lập gia đ́nh, có con cái đùm đề rồi; lại
càng không tin có Ông Già Noel nào hết ráo! "Ba đứa con!
Đứa xin Ông Già Noel "iPod", đứa th́
"iPhone", đứa th́ "iPad"! Riêng ḿnh th́
"Ipaid" (nghĩa là tui trả; chớ Ông Già Noel nào nhào
vô đây lănh đạn? Hao quá! Hu hu!)
Giai
đoạn cuối cùng của cuộc đời th́: "Ḿnh chính là Ông Già Noel!". Thử
soi gương, xem dung nhan đó bây giờ ra sao? Mập thù
lù như cái lu! Râu tóc bạc hết! Nói con cháu hổng đứa
nào chịu nghe! Chỉ biết la "Ho Ho!" là hết mức!
Đứa nào gặp ḿnh, hổng xin cái nầy th́ xin cái nọ
.. Th́ ḿnh hổng phải là ông già Noel th́ là cái ǵ bây giờ?!
Thưa
quư độc giả thân mến!
Thôi
đừng than thở nữa! Đời mà! Làm phước
được phước! Chúa nhân từ, rất công bằng!
Ai đă cho; sẽ nhận!
Chuyện
rằng: Năm 2000, một bé trai, bảy tuổi, sống
gần một làng sơn cước hoang vu, chỉ có 160
dân. Tía Má em làm chủ một trang trại nuôi ḅ trên thảo
nguyên tiểu bang Idaho bên Mỹ. Mùa Giáng Sinh năm đó, em
có hiến tặng cho trẻ em nghèo trên thế giới một
đôi giày; v́ em nghĩ mùa Đông lạnh, trẻ con cần
giày nhứt! Đôi giày đó đă đi suốt 15 múi giờ
để đến một trường đạo thuộc
thành phố Quezon, ngoại ô Manila của nước Phi Luật
Tân. Người nhận nó là một em bé gái cũng lên 7 tuổi,
tên là Joana! Joana rất lấy làm cảm động ..! Theo
địa chỉ trong hộp giày, em có gởi một bức
thơ để cám ơn: "Theo năm tháng hoài mong!
Thư gửi đi một lần mà hồi âm không thấy!"
14
năm sau, Joana thành thiếu nữ, vẫn c̣n nhớ chuyện
xưa, bèn t́m anh trên Facebook! Ông tơ bà nguyệt đă xui khiến
cho hai đứa gặp nhau rồi làm đám cưới
hôm Tháng Mười mới đây!
Tyrel
Wolfe tặng quà Giáng sinh, một đôi giày từ 14 năm về
trước, mà không ngờ rằng Santa Claus đă tặng
lại anh một món quà Giáng Sinh trên cả tuyệt vời!
Một người vợ thiên kiều bá mị, chịu
đến vùng núi non hoang vắng nầy, từ một
đảo quốc xa xôi, nơi sản sinh ra biết bao
nhiêu là Hoa Hậu Thế Giới để nâng khăn sửa
túi cho anh! Thiệt là một món quà Giáng Sinh đă ơi là
đă!
Thưa
quư độc giả thân mến!
Chắc
bà con sẽ hỏi quan điểm của người viết
về Ông Già Noel ra làm sao? "Tin hay không tin?" Thưa, câu
trả lời là: "Tin chớ!"
Ông Già
Noel có rất nhiều; chớ không phải duy nhứt một
ông ở Bắc Cực theo truyền thuyết! Ông Già Noel
chính là những người có ḷng từ tâm, chia sẻ cái
ḿnh đang có cho những người không có!
Em yêu
của người viết th́ tin Ông Già Noel chỉ có một
mà thôi! Muốn xin ǵ, cứ gởi thơ cho ổng là ổng
sẽ OK cái rụp! Nên, năm nay tiến bộ hơn, thay
v́ gởi thơ theo kiểu cũ, em bèn "Gmail" Ông Già
Noel cho nó lẹ!
Em yêu
viết rằng: "Xin Ông Già Noel hăy cho em một tài khoản
ngân hàng rất mập và một thân h́nh thon nhỏ!"
"Xin
đừng lẫn lộn giữa hai thứ như năm
rồi nhá! Cám ơn!"
ĐẶNG
XUÂN THU - melbourne
(Kiều Trinh sưu tầm và chuyển)