SU'U TÂ`M 8

Home | VA(N | VA(N [tt] | VA(N 1 | VA(N 2 | VA(N 3 | VA(N 4 | VA(N 5 | VA(N 6 | VA(N 7 | VA(N 8 | VA(N 9 | VA(N 10 | VA(N VUI | VA(N VUI [tt] | VA(N VUI 1 | VA(N VUI 2 | VA(N VUI 3 | VA(N VUI 5 | TA.P GHI | TA.P GHI [tt] | TA.P GHI 1 | TA.P GHI 2 | TA.P GHI 3 | TA.P GHI 4 | TA.P GHI 5 | TA.P GHI 6 | TA.P GHI 7 | TA.P GHI 8 | TA.P GHI 9 | TA.P GHI 10 | TA.P GHI 11 | TA.P GHI 12 | TA.P GHI 13 | TA.P GHI 14 | TA.P GHI 15 | TA.P GHI 16 | BÀI VIÊ'T | BÀI VIÊ'T [tt] | BA`I VIÊ'T 1 | BÀI VIÊ'T 2 | BÀI VIÊ'T 3 | BÀI VIÊ'T 4 | BÀI VIÊ'T 5 | BÀI VIÊ'T 6 | BÀI VIÊ'T 7 | TIN ... Su'u Tâ`m ! | CHUYÊ.N LA. KHÓ TIN
TA.P GHI 10

LA VIE EST …

 

 

ÐỜI SỐNG

[LA VIE EST …]

 

 

Thưa quí Thầy Cô thân mến,

 

Thầy Trần Hữu Danh là một bạn học ĐH Sư Phạm của tôi. Tuần trước thầy gởi cho tôi vài khái niệm về đời sống. Tôi góp ý và chia sẻ với quí vị, nếu quí vị muốn đọc. 

 

"La vie est un jeu, mais un jeu dangereux.

Il y a plusieurs conceptions de la vie:

- La vie est un hasard.

- La vie est une création de Dieu et gouvernée par Dieu.

- La vie est une lutte, un combat incessant.

- La vie est une école pour l'amélioration du genre humain.

- La vie est gouvernée par les lois naturelles.

- La vie est un apprentissage avec la douleur comme formateur.

- La vie est le fruit de l'ignorance."

 

Bạn Thủy gởi cho chúng ta những cảm nghĩ để chúng ta góp ý cho vui. Tôi xin được góp ý với bạn Danh, cũng để cho vui. Vì "ngàn trùng xa cách" nên nhờ "mạng" để giao lưu với nhau đó thôi. Mọi người đều đúng cả, vui vẻ cả làng. C'est le jeu des vieux comme nous.

 

1) “La vie est  un hasard.” Bão ở Miến điện và động đất ở Tứ xuyên chứng minh điều này. Pascal nói, “L’homme est  un roseau.” Chỉ cần một chút hơi ngạt (gaz) là đủ giết một mạng người. Nhiều nước trên thế giới có nhiều vũ khí hóa học có khả năng tiêu diệt hàng triệu con người trong một thời gian ngắn. Chỉ cần một người khùng bấm nhầm nút là không biết bao nhiêu người nằm ngủ bình an. La vie est vraiment un trop grand hasard, mes amis. Chúng ta có thể làm gì để tránh những rủi ro ? Mong quí bạn có câu trả lời.

 

2) “La vie est une création de Dieu et gouvernée par Dieu.” Đồng ý quá. Không có gì để bàn thêm.

 

3) “La vie est une lutte, un combat incessant.” Đúng quá ! Người ta tranh chiến trong gia đình, trong đảng phái, trong quốc gia và giữa các nước. 99% người ta chiến đấu nhằm đối tượng. Người ta tranh chiến với người không nên chiến đấu, với điều không cần phải chiến đấu.

 

4) “La vie est une école pour l'amélioration du genre humain.”  Nếu cuộc đời là một thiên đàng hạ giới thì người ta không cần cố gắng để vươn lên, không cần tu thân. Càng bị thử thách con người càng có cơ hội để cải thiện chính mình. Chúng ta không cần vào tu viện để tu vì ở nhà và giữa cộng đồng là nơi tốt hơn hết để tu vì có sống chung thì có va chạm, và có va chạm thì mới cần phải tu.

 

5) “La vie est gouvernée par les lois naturelles.” Điều này thì ai cũng biết, nhưng tôi xin thêm vào câu khẳng định của bạn Danh như sau: “La vie est gouvernée par les lois naturelles et les lois espirituelles.” Người Việt Nam có câu: "Thuận thiên giả tồn, nghịch thiên giả vong" hoặc định luật Nhân Quả. Người ta chết thuộc thể vì không biết luật tự nhiên,  và chết về tâm linh vì không biết luật thiêng liêng.

 

6) “La vie est un apprentissage avec la douleur comme formateur.” Phật giáo nói rằng người ta đau khổ vì ham muốn; Cơ đốc giáo cho rằng con người chịu khổ vì phạm tội. Kinh thánh cũng có câu cùng một ý như bạn Danh: “Hỡi anh em, hãy coi sự thử thách trăm bề thoạt đến cho anh em như là điều vui mừng trọn vẹn, vì biết rằng sự thử thách đức tin anh em sanh ra sự nhịn nhục. Nhưng sự nhịn nhục phải làm trọn việc nó, hầu cho chính mình anh em cũng trọn lành toàn vẹn, không thiếu thốn chút nào.”

 

7) “La vie est le fruit de l'ignorance.” Câu này xin nhờ bạn Danh giải thích dùm. Tôi xin góp ý như vầy, "La vie est une école qui n’a pas de graduation." Muốn sống chúng ta cần phải học những định luật tự nhiên và những định luật thiêng liêng. “Khôn cũng chết mà dại cũng chết, biết mới sống.”

 

 

Thân mến

Huỳnh ngọc Ẩn

Olympia 17/6/08

 

 

website counter