THÁNG TƯ, VỚI
NGƯỜI Ở LẠI
(Phạm Hồng Ân)
Tác giả Phạm Hồng Ân,
nguyên Hải Quân Trung Uư VNCH, đă góp nhiều bài viết
về nước Mỹ. Sau đây là bài viết
đặc biệt của ông.
*
Có thể, tôi sẽ trở về
Việt Nam thêm một lần. Một lần để
thăm lại bằng hữu, chiến hữu và cố
nhân. Cứ hàng năm, đến tháng tư, ḷng tôi quặn
thắt, khi chợt nhớ đến Tư Ù -
người thủy thủ năm xưa, trên Trợ
Chiến Hạm HQ.231. Tôi nhớ từng lời đối
thoại giữa tôi và anh, trước những phút giây
sắp sửa tan hàng.
- Trung Úy ơi ! Tan hàng, rồi ..
trung úy đi đâu ?
- Có lẽ, tôi về nhà. Sống
chết bên vợ con.
- Em cũng vậy. Em cũng cùng ư
nghĩ như trung úy. Có về, cho em đi theo, nhá trung úy !
- Đồng ư ! Nhưng sau này có
mệnh hệ chi, đừng trách nhau nhé !
Tôi cởi tung quân phục, xếp
gọn gàng lại, đặt trên đầu giường.
Tôi nh́n đôi lon trung úy lần cuối. Nh́n chiến hạm
lần cuối. Nh́n những bậc thang lên đài chỉ
huy, như đưa tôi lên đài danh vọng thuở nào.
Nh́n những bậc thang dẫn xuống hầm tàu, dẫn
xuống ḷng nước - như chôn vùi tuổi tên, chôn vùi
cả một cuộc đời. Tôi rưng rưng
nước mắt, gọi chiếc PBR (Patrol River Boat)
của giang đoàn tuần thám đến, lầm lũi
đưa tôi và Tư Ù vào bờ.
Thế rồi, tôi vô tù. Tư Ù
về với mảnh vườn, thửa ruộng.
Thế rồi, tôi đi Mỹ, diện HO. Tư Ù ở
lại, vắt kiệt đời anh trên từng mảng
đất bạc màu. Những bằng hữu chí thân
của tôi cũng vậy. Bây giờ, Huỳnh Kim Soàng
chạy xe ôm ở Sóc Trăng. Trần Cung Thy bán vé số
ở cầu Ông Lănh. Nguyễn văn Bảo sửa
đồng hồ bên lề đường. Trương
Chí Thảo đi vùng kinh tế mới. Nguyễn Hồ lê
tấm thân tàn ma dại, khất thực ở Cà Mau.
Tiết-cố-nhân lưu lạc sang Campuchia. Mỗi
người mỗi nơi. Mỗi hoàn cảnh là mỗi
nỗi đau thương ngút ngàn.
Tháng tư, năm 1975 như
một đại họa khủng khiếp, d́m thế
hệ chúng tôi xuống tận cùng địa ngục.
Đại họa kéo dài. Nó dây mơ rễ má đến
đời con, đời cháu. Những người may
mắn qua Mỹ, dẫu có tấm ḷng, vẫn không làm sao
xoa dịu hết những khổ đau chất chồng,
mà người ở lại cam chịu.
Cách đây vài tháng, Nguyễn
văn Bảo trút hơi tàn. Anh nằm xuống bởi
căn bệnh nan y, bởi thời cuộc quá thô bạo,
phũ phàng. Những cái đồng hồ kiểu cọ
từ Trung Quốc nhập lậu qua, vừa đẹp
vừa rẻ tiền. Người ta tự động
vứt bỏ những cái hư hỏng, cổ lỗ.
Đâu cần phải mất th́ giờ đến thợ
sửa chữa, tu bổ. Thế là, Nguyễn văn
Bảo dầm mưa phơi nắng, ngồi ngoài trời
suốt ngày, từ tháng này qua tháng khác, với cái bụng
xẹp lép, với một mớ trí thức vô dụng. Cho
đến giây phút cuối cùng, cơn đau thập tử
nhất sinh đă đưa bạn về thế giới
bên kia.
C̣n Trần Cung Thy ? Cái thằng
thiếu úy bộ binh hiền như đất cục. Cái
tên thi nhân lăng mạn, có những vần thơ đẹp
như khói như sương như mây như gió:
".. Đêm c̣n
lại
với sương mù
mái tóc
Guốc gơ đều
và khói thuốc mênh
mông
Đại lộ
chạy dài
đèn xanh đèn
đỏ
Tiếng nói của
ḷng
- gió chạy hư
không .."
(Thơ Hàn Lệ Cung
Thy)
Vậy mà, bây giờ, nhà thơ
ngồi bên lề đường bán từng tờ vé
số. Cứ thế, anh câm lặng như tảng đá,
hết giờ này qua giờ khác, cho đến lúc .. nổi
điên, chửi thề. Rồi bỏ nhà, đi thất
thểu như tên ăn mày.
Tôi gặp Thy, lần cuối, sau
1975, trên một ghe thương hồ. Gia đ́nh anh túm
năm tụm bảy lên ghe, đi khắp vùng sông ng̣i,
chở mướn cho con buôn. Làm ăn chẳng bao lâu, cách
mạng trưng dụng ghe, ghép gia đ́nh anh vào tội:
buôn lậu. Thế là, tài sản mất trắng, chồng
vợ ly tán. Cuối cùng, anh điên điên khùng khùng, về
cầu Ông Lănh bán vé số qua ngày.
Tôi cũng không thể quên Hải
Quân Trung Úy Huỳnh Kim Soàng. Một thằng bạn khí phách
nhất trong đám lính tráng hải quân. Một thằng
bạn hào hoa phong nhă nhất trong nhóm sĩ quan Hải
Đội 4 Duyên Pḥng ở Phú Quốc. Rất tiếc, sau
1975, Soàng ở tù chỉ có hai năm mười một
tháng. Mà diện HO, xét đi Mỹ, phải ít nhất là ba
năm tù. Thiếu một tháng gỡ lịch, đành
hận cả một đời. Soàng cam chịu người
ở lại, kéo dài cuộc sống bằng chiếc xe ôm
tàn tạ. Đau khổ nhất, là Nguyễn Hồ.
Người thương phế binh bị cụt hai chân, bởi
một cuộc chiến khốc liệt nơi vùng rừng
núi cao nguyên. Nguyễn Hồ sống một ḿnh, trong túp
lều rách nát dưới chân cầu quay, tỉnh Cà Mau. Anh
hành nghề khất thực. Ban ngày, lê tấm thân tàn
khắp đó đây, ngửa tay xin từng đồng
lẻ của khách qua đường. Anh lân la tới
tối, khi đă mệt lả, mới ḅ về túp lều,
khoanh tṛn trong chiếc chiếu rách để dỗ
giấc ngủ. Nguyễn Hồ bị cụt hai chân,
nhưng trời c̣n thương, chừa hai đầu
gối anh lại. Chính nhờ hai đầu gối này, anh
lết đi khắp nơi, cùng với hai bàn tay trợ
lực. Và cứ vậy, anh đă sống trên ba mươi
năm khổ hăi như thế, dưới chế
độ cộng sản.
Năm trước, thằng em
kết nghĩa của tôi ở Cà Mau, viết thư cho tôi,
trong đó có đoạn:
".. Anh Sáu, anh c̣n nhớ
Tiết-cố-nhân của anh chăng ? Em nghĩ, đă là
cố nhân với nhau, làm sao quên được, phải
không anh ? Tiết bây giờ lưu lạc sang Campuchia,
với gia đ́nh. Cách đây hai năm, Em có công việc qua
Nông Pênh, t́nh cờ gặp Tiết nơi một khu
thương măi. Anh ơi ! nếu có anh ở đây,
chắc chắn anh chẳng nh́n ra Tiết đâu ? Một
cô bé học tṛ dễ thương ngày nào. Một nàng Thơ
xinh xắn, duyên dáng của anh ngày trước -giờ
trở thành một bà già tong teo, đứng cặm cụi
bán ḿ trên đường phố Nông Pênh. Anh ơi ! nh́n
Tiết, em thấy tội nghiệp cho chị vô cùng.
Thời gian gớm ghê thật ! Bàn tay vô h́nh và tàn bạo
của nó, không bỏ sót một ai, phải không anh ? .."
Đọc xong thư, tôi bồi
hồi, ray rứt măi. H́nh ảnh cô học tṛ dễ
thương hiện ra trong kư ức. Ngày xưa, lúc nào,
Tiết cũng xơa tóc dài, ôm chiếc cặp da trước
ngực, khoan thai bước trên hành lang lớp học. Và
tà áo dài, tà áo dài thướt tha, lồng lộng gió xuân,
Tiết mặc buổi sáng đầu năm, khiến tôi
nao nao cắn bút làm thơ:
"Sáng nay em mặc
áo dài
Bên kia là pháo, bên này là
hoa
Màu trời lẫn
với màu da
Chia nhau một chút
kiêu sa đầu ngày
Sáng nay ḷng bỗng say
say
Th́ ra xuân đă về
ngay tim ḿnh."
(Thơ Phạm
Hồng Ân)
Rồi, cho đến một ngày,
tôi trở lại Việt Nam. Buổi trưa hôm sau,
thằng em kết nghĩa đưa tôi đến chợ
cầu Ông Lănh. Từ xa, nó chỉ cái sạp bán vé số
dưới gốc cây. Bên cạnh, là một lăo bụi
đời, ngồi phe phẩy tờ báo.
- Đó! anh Thy đó ! Thằng cha
mặc áo ka ki xanh.
Tôi tiến đến lăo. Trời
ơi ! thằng bạn thơ ngày xưa đây ư ?
Thời gian và thời cuộc làm nó tàn tạ đến
thế sao ? Tôi muốn ôm chầm bạn. Muốn tâm
sự, kể lể huyên thiên. Nhưng, tôi nén lại. Ít ra,
cũng bông đùa bạn đôi chút, như ngày xưa, hai
đứa đă từng giỡn hớt với nhau.
- Này, ông bạn ! Tôi sẽ mua
hết tất cả những tờ vé số này. Nhưng,
với một điều kiện.
Thy ngước lên. Cặp mắt
anh bắt đầu ngang tàng, chầm chậm phóng
thẳng tia nh́n vào mặt tôi.
- Điều kiện ǵ ?
- Điều kiện là .. phải
có vé trúng độc đắc chiều nay, trong xấp vé
số này.
Mặt Thy tái đi. Anh chợt
đứng dậy, hầm hập đẩy hai tay áo lên
tận cùi chỏ.
- Mẹ, nếu biết thế ..
th́ tau dại ǵ bán cho mày ?
Lúc này, tôi mới cười ha
hả với Thy. Kéo bạn vào ḷng, mừng rỡ.
- Thy ơi ! Tau đây ! Ân đây !
Mày không nhận ra tau sao?
Thy ngỡ ngàng. Rồi, ôm chầm
lấy tôi. Những giọt nước mắt ứa ra.
- Hèn chi, tau thấy mày ngờ
ngợ, quen quen ..
Chúng tôi kéo nhau vào quán. Thức
ăn dọn lên. Các chai bia bắt đầu khui nắp.
Men bia cùng với men t́nh thấm nhập vào máu, khiến
chúng tôi lâng lâng đến tận cùng kỷ niệm.
Trời đă xế chiều, tôi
phải từ giă Thy ra về. Trước khi đi, tôi giúi
vào tay bạn chiếc máy ảnh.
- Đây là quà cho mày. Cất lấy,
kỷ niệm.
- Ǵ vậy ? Máy ảnh ư ? Tau
không cần thứ này !
Thy xua tay, lắc đầu
quầy quậy. Tôi tha thiết, ôm vai bạn.
- Tuổi già, tụi ḿnh
thường sống với quá khứ. Biết đâu
với món quà này, nó giúp mày ghi lại và giữ ǵn những
kỷ niệm quí báu.
Thy nổi hứng vung tay vung chân :
- Ghi lại cuộc đời
một thằng bán vé số chết tiệt, bị xă
hội ruồng rẫy ư ? Hay chụp lại những
nghèo khổ, tai ương, đau thương chồng
chất .. để kỷ niệm ?
Tôi vuốt vai bạn, ái ngại :
- Xin lỗi. Tau không có ư nghĩ
như thế !
Thy gạt phăng tay tôi ra,
tiếp tục nói thao thao:
- Tau tưởng mày qua Mỹ,
trở về, sẽ mang đến cho tụi tau một
sự b́nh yên nào đó cho cuộc đời. Từ lâu,
tụi tau đă khát khao trông chờ điều đó. Trông
chờ tấm ḷng. Tấm ḷng đồng đội.
Tấm ḷng bác ái của tụi bây, để thay
đổi số phận nghiệt ngă của chúng tau, trên
đất nước lầm than này. Hóa ra, sau thời
gian sống sung sướng ở Mỹ, mày chỉ là
thằng Việt kiều bơ sữa, chỉ măi lo
chuyện vinh thân ph́ gia. Quên mẹ đất nước,
dân tộc, bạn bè ..
- Không, tau không có ḷng dạ đó !
Mày chưa ..
Thy đẩy tôi vào vách quán, ngó sát
vào mặt tôi, th́ thào:
- Mày cầm máy ảnh này, chịu
khó đi ṿng quanh đất nước. Đi thăm
lại mồ mả của những chiến hữu,
những bè bạn ngày xưa .. đă cống hiến
trọn tuổi thanh xuân cho quê hương. Thăm thằng
phế binh Nguyễn Hồ, và nhiều thằng phế binh
nữa .. đang lê tấm thân tàn, ăn mày khắp nơi.
Thăm thế hệ chúng ta, bây giờ, có đứa
chạy xe ôm, có đứa vá bánh xe, có đứa vác
mướn làm thuê, có đứa ôm bệnh nan y, có
đứa trút hơi tàn không có tấc đất chôn
cất .. Ghi đi ! Chụp đi ! Mày cứ tha hồ
kỷ niệm.
Tôi luống cuống đi nhanh ra
khỏi quán. Tôi muốn chạy trốn Thy. Chạy
trốn tiếng nói đầy thổn thức của
bạn. Nhưng càng chạy trốn, đầu óc tôi càng
quay cuồng. Có thể, tại tôi uống rượu quá
nhiều. Cũng có thể, âm thanh của Thy như cú
sốc, xoáy vào trái tim tôi.
Đêm nay, tôi muốn về Tam
B́nh t́m Tư Ù. Ở đó, không khí đồng quê sẽ làm
tâm hồn tôi b́nh thản lại. Tôi sẽ cùng bạn
ngồi trên bờ sông Tiền, bên cạnh vườn cây
trái xum xuê, ngắm trăng thượng tuần treo lơ
lửng ngoài khơi. Chắc chắn, sẽ có mâm
rượu kế đó. Mâm rượu được
đặt lên chiếu, trải tự nhiên trên băi cỏ
xanh. Rồi, những ly đế nguyên chất làm cay xé môi
miệng, làm ấm lại trái tim phiêu bồng. Sau đó, hai
đứa sẽ say bí tỉ, quên đất quên trời,
quên mất thế gian đầy hệ lụy ..
PHẠM HỒNG ÂN
(BAI CHUYEN)